-
-
세진 쌤의 바로 영어 - 진짜 영어식 사고 쉽게 알려주는
박세진 지음 / 다락원 / 2021년 9월
평점 :
-출판사에서 책을 제공받아 작성한 리뷰입니다-
영어를 외국어로, 학습식으로 나중에 공부하기 시작한 사람들은 뜻밖의 영어 단어 사용법, 영어 문법 등을 보면서 당황하곤 한다. 이제껏 잘 공부했다고 생각했는데 다양한 영어 표현이 낯설게 나가올 때면 외국어는 끊임없이 공부해야 하는 거구나 싶다. 동시에 어떻게 하면 영어를 자연스럽게 쓸 수 있는 건지, 언젠가 그 시기가 오기는 하는 건지 아득하게 느껴지기도 한다.
<세진 쌤의 바로 영어>는 열심히 영어 회화책과 문법책을 팠으나 도무지 영어식 사고가 무엇인지 모르겠다고 느끼는 사람들, 더 쉬운 표현으로 네이티브처럼 영어를 구사하고 싶은 사람들에게 제격인 책이다. 진짜 영어식 사고를 쉽게 알려주면서 영어를 바르게, 유창하게 표현하는 기본을 알려주기 때문이다. 특히 머리속으로 한국어 문장을 먼저 떠올리고 영어로 번역하고자 애쓰는 초중급 영어 학습자들에게 많은 도움이 되리라 본다.
<세진쌤의 바로 영어>에서는 가장 기초적이면서 많이 쓰는 7개의 기본동사와 9개의 전치사에 대해 다루고 있다. 기본동사 7개는 Have, Make, Take, Get, Give, Keep, Put 이고, 전치사는 IN, ON, AT, UP, DOWN, OFF, OUT, FOR, WITH이다. 이 동사와 전치사를 봤을 때 이렇게 쉬운 단어들을 다시 공부한다는 것에 대해 의문을 가질 수 있다.
그러나 이 책을 펴고 읽기 시작하면 오히려 자신의 무지함에 놀라게 될 것이다. 기본동사와 전치사의 기본 개념 외에 확장 개념을 보면서 이렇게 다양하게 쓰일 수도 있다는 사실을 깨달을 수 있다. 특히 전치사에서는 그냥 무심코 쓰곤 했던 구동사 표현 등에 어째서 해당 전치사가 쓰이게 되었는지 자연스럽게 이해하게 된다. 단순히 해당단어의 사용법을 외우는 것이 아니라 핵심 개념을 알면 확장한 개념으로 쓰이는 용법, 예문까지 익히면서 그 단어를 제대로 알게 된다. 또한 이렇게 배운 내용들을 기초연습문제, 심화연습문제를 풀면서 체계적으로 공부할 수 있는 구성이다.
<세진쌤의 바로 영어>의 마지막 부분에는 이 책의 하이라이트인 '영어식 사고 법칙 4가지'가 나온다. 한국과 영어권의 근본적 사고 방식의 차이로, 정확히 콕 집어 인지하고 있어야 영어를 제대로 이해할 수 있다고 한다.
영어식 사고 법칙 4가지
영어는 사람과 사물을 동일하게 취급한다.
영어의 유창함은 물주구문의 활용에 달렸다.
영어는 '전체'가 '부분'을 나타낸다.
영어의 뉘앙스 차이는 '조동사'가 결정한다.
이에 대한 설명이 예시와 함께 나와 있는데, 읽으면 읽을 수록 고개를 끄덕이게 된다. 영어식 사고로는 자연스럽지만 한국사람은 생각하기 힘든 것들, 한국어가 아니라 영어를 잘 구사하고자 할 때에는 반드시 고려해야 할 내용들이 나와 있다.
<세진쌤의 바로 영어>는 영어식 사고를 하면서 자연스러운 영어를 쓰고 싶은 이들, 바로 쓸 수 있는 네이티브 영어 표현을 쓰고 싶은 이들에게 추천하는 책이다.