-
-
삼월은 붉은 구렁을
온다 리쿠 지음, 권영주 옮김 / 북폴리오 / 2006년 3월
평점 :
절판
실은, 잠이오지 않아서 이 책을 펼쳐들었다.
읽다보면 어느새 잠이 들겠지..하는 희망으로 책을 펴들었는데,
책이 도무지 잠이 들 게 만들지 않아서 그후로 두시간을 읽고 억지로 잠을 잤다.
그리고 깨어나자마자, 밥먹는 것도 잊고 불이나케 다시 책을 펴들었다.
하루종일 나를 설레이게 만든 무시무시하게 재밌는 책, "삼월은 붉은 구렁을"...
온다리쿠. 삼월은 붉은 구렁을.
어쩐지 기묘한 느낌이 들게하는 작가의 이름에 일단 끌리고,
책 제목은 무슨 뜻인지 전혀 알 수 없을 정도로 미스테리하다.(아직까지 무슨 뜻인지 모른다.)
이 책속에 등장하는 책 "삼월은 붉은 구렁을"은,
단 200부만 자비출판으로 찍어서 그나마도 반이상 회수해가 버린
전설의 책이다.
"걸작"은 아니지만, 묘하게 마음에 오래 남아
독서광들사이에서 전설로 남아 호기심을 부축이는 책이란다.
총 4부로 나뉘어져 있는 이 책 "삼월은 붉은 구렁을"속의 전설의 책 "삼월은 붉은 구렁을" 역시 4부작으로 되어있는 책이다.
책속의 네가지 에피소드는 "삼월은 붉은 구렁을"에 관한 각기 다른 단편이면서,
또 하나로 이어져있는 이야기들이다.
첫 번째 이야기 "기다리는 사람들"에서는
평범한 회사원에 취미가 독서인 정말로 평범한 남자가 그 취미덕에 회장의 집에서
집 어딘가 숨겨져있는 "삼월"을 찾는 네 노인과 2박 3일을 보내게 된다.
20개나 되는 서재에서 책 하나를 찾기란 모래속에서 바늘찾기.
우아하게 차를 마시며, 차에는 역시 과자가 있어야한다며, 슈퍼에서 사온 싸구려 과자를 맛있게 먹는가 하면,
얘기가 한번 시작되면 도무지 끊길 생각도 않고 삼천포로 빠지는 유쾌하며 황당한 네 노인들.
원래 집주인이 "나도 다잉 메시지를 남기고 싶다!!!"라며, 책 "삼월" 이 있는 장소에 대한 힌트만 남기고 죽어 버린다.
과연, 네 노인과 한 젊은이는 집안에 숨겨진 "삼월"을 찾을 수 있을까.
두 번째 이야기 "이즈모 야상곡"에서는
두 편집자가 "삼월은 붉은 구렁을"을 쓴 작가를 찾아나선다.
이즈모로 가는 기차를 타고 먹고 마시며 밤새 "삼월"에 관한 이야기를 나누며,
작가를 찾는 여정을 그린다.
세 번째 이야기 "무지개와 구름과 새와"에서는
쌩뚱맞게 두 소녀의 죽음의 이유를 쫓는다.
네 번째 이야기 "회전 목마"에서야 우리는 이 책의 정체를 알 수가 있다.
이책 "삼월은 붉은 구렁을"에는 전설의 책 "삼월은 붉은 구렁을"이 등장하지 않는다.
모두 어디선가 보고 들었던 전설의 책으로, 붕어빵에 붕어가 없듯이 "삼월..."에는 "삼월..."이 들어있지 않다.
그럼에도 불구하고, 독자는 이 책을 덮는 순간 느끼게 될 것이다.
"아, 내가 읽은게 삼월은 붉은 구렁을 이었구나!!!"라고.
온다리쿠의 작가로써의 가치관은 참 독특하다.
무슨 얘기인지 좀처럼 감이 잡히지 않던 "회전목마"에 가서야 그녀가 왜 이런 책을 썼는지 알게된다.
모든 책의 이야기는, 작가에게 종속되어있지 않다.
이야기는 이야기나름대로의 아이덴티티를 가지고 흘러나간다.
온다리쿠가 마치 작가후기라도 쓰는 듯이 시작되는 "회전 목마"에서는,
소설 취재차 여행을 떠난 "이즈모"에서 서성이는 온다리쿠를 다른 사람이 지켜보는 것처럼 써내려가며,
액자속의 또 액자소설에서는 결국 주인공이 "사실 이거 소설아냐?"하고 의심을 품기도 한다.
작가는 책을 써내려 가고, 책을 써내려 가는 작가의 인생 역시 하나의 이야기이고,
그 작가가 쓴 소설의 등장인물 역시 살아있는 하나의 생명체가 된다는 것이다.
모든 이야기는 또다른 이야기를 낳는다-
그것이 이 책의 주제이다.
엄청 궁금한 전설속의 책이 직접 등장하지 않아도 이책을 재밌게 볼 수 있는 이유는 바로 그 것이다.
집안 어딘가에 존재하는 책을 찾는 네 노인들의 이야기 역시 찾고 있는 소설과 또 다른 하나의 이야기이고,
작가를 찾아 떠나며 끝없이 이야기를 하는 두 편집자의 여정 역시 또다른 하나의 이야기이고,
"이렇게 해서 소설을 쓰게 되었다"라고 말하고 있는 듯한 세 번째 에피소드의 두 소녀의 죽음 역시
또다른 하나의 이야기이다.
이 엄청난, 그러나 당연한 이야기를 온다리쿠는 등장하지도 않는 소설의 제목을 등장시켜
말하고 있는 것이다.
"이 책을 읽고 당신의 이야기를 만들어보세요"라고...
책을 읽으면서 내내 가슴이 두근거리는 따뜻함을 느꼈다.
언젠가 내게 있었던 가슴 뛰는 순간을 떠올리며,
그 순간속의 환상을 찾아서 내가 세월을 뛰어넘어 과거로 돌아간 것처럼...
그 아련함은 결코 슬픔이 아니다. 몽환적이며 따뜻하고 몽글몽글하다.
책을 좋아하는 사람이라면, 특히 미스테리 소설을 좋아하는 사람이라면,
아가사 크리스티를 밤새워 읽고, 코난 도일에 푹 빠져본적이 있는 사람이라면,
소설속의 주인공 얘기에 진심으로 가슴 아파, 심란함에 잠 못든 기억이 있는 사람이라면,
책속의 독서광들의 이야기를 단지 훔쳐보는 것이아니라
나와 내 어린시절과 대화를 나누는 듯한 인상을 받았으리라.
밤을 세워 누군가와 정말로 좋아했던 책 이야기를 나누며
두근거리게 즐겁고도 아련한 시간을 보내는 듯한 노스텔지아를 자아내는 책이다.
하루동안 이 책은 내게 쉴세 없이 말을 걸어오는 다정한 친구였다.
이 책은 정말로 오랫동안 잊지 못할 것같다.
온다리쿠의 책은 처음인데, 무척 마음에 든다.
나른하고 두근거리는 향수. 아, 정말 너무너무 멋지구나.
그러나 객관적으로 평가하자면, 몽환적인 느낌이 섞인 미스테리는 무척 잘쓰는 듯 싶은데,
본격적으로 미스테리에 오면 좀 약하다는 느낌이 든다.
"무지개와 구름과 새와"로 오면, 두 소녀의 죽음을 파해치며 결론을 이르는 데에서는
설득력이 무척 떨어져서, 개인적으로는 제 3장이 가장 재미없었다.(나른하고 귀여운 제 1장이 제일 재밌었다.)
하지만 전체가 마음에 들면 작은 티끌은 보이지 않는 법.
책을 쓰기 전에 혼자 책 예고편을 만들고 표지 그림도 그려보는 것을 즐긴다는 온다리쿠가 지은 이 책 자체가
어쩌면 앞으로 이어질 또다른 "3월..."의 예고편인지도 모르겠다.
자, 이제 온다리쿠에 빠질 차례다. 밤의 피크닉으로 고고!!!!!!!