열정

열정
산도르 마라이 지음, 김인순 옮김 / 솔출판사 / 2001년 7월

　산도르 마라이라는 낯선 이름의 작가. 우연히 인터넷에서 그의 작품에 대한 이야기를 듣고 접해본 책인데, 책 속에 나오는 문장의 아름다움에 빠져서 그에게 단숨에 매료되어버렸다.

　이 책 속에서는 거의 헨릭이 이야기를 이끌어 간다. 절친한 친구인 콘라드와 함께 간 사냥에서 콘라드가 그에게 총을 겨누고 있음을 느끼게 되고, 이후 그의 아내인 크리스티나와 콘라드가 서로 사랑하는 사이임을 알게 된다. 하지만 이미 콘라드는 도망을 가버린 후. 그렇게 남겨진 헨릭은 콘라드가 다시 돌아올 날만을 기다리고, 콘라드는 41년만에 돌아온다. 그리고 헨릭이 콘라드에게 하는 이야기와 두가지의 질문.

　헨릭은 마치 1인극을 하듯이 끊임없이 이야기를 한다. 41년동안 스스로에게 질문을 던졌지만 결코 답을 얻을 수 없었던 문제, 그리고 언젠가 돌아오리라 믿었던 콘라드에게 질문하고 싶었던 것. 삶에 대한, 사랑에 대한, 우정에 대한, 그리고 진실에 대한 이야기가 이 책 속에는 담겨져 있다.

　어찌보면 단순한 불륜에 관한 이야기, 또 그 일에 얽힌 사람이 둘도 없는 친구였다는 점에서 이 책은 다소 빤해보이는 것 같기도 하다. 하지만, 이 책은 소설임에도 불구하고, 한 편의 희곡같은, 또는 한 편의 긴 시와 같은 느낌을 주면 묘한 매력을 발산한다. 단순히, 헝가리 작가의 작품이라는 낯선 문학의 매력뿐만 아니라, 언어의 아름다움을 보여줬기에 이 책이 매력적으로 다가온게 아니었을까?