발로 차주고 싶은 등짝

발로 차 주고 싶은 등짝
와타야 리사 지음, 정유리 옮김 / 황매(푸른바람) / 2004년 2월

학교생활에 적응하지 못하는 주인공 하츠. 그녀는 굉장히 시니컬하고 같은 반 아이들이 유치하다고 생각하는 소녀이다. 그녀와 같이 다른 아이들과 어울리지 못하는 니나가와가 그가 단지 좋아하는 연예인을 하츠가 봤다는 이유로 하츠에게 이것 저것을 물어보면서 이 둘은 나름대로의 친분을 유지하게 된다. 그녀는 니나가와와 함께하는 일들에서 때로는 호감을 느끼지만 경멸과 가학성을 뒤섞은 불분명한 감정을 느끼고 그의 등을 보며 발로 차주고 싶다고 생각한다.(실제로도 발로 차주지만..-_-)

사람들 사이에서 가식으로 행동해야하는 것이 싫었던 하츠. 어떻게 보면 자신이 상처받는 것이 싫어서 스스로 방어하는 걸수도 있고, 정말 다른 아이들이 유치하게 생각이 되서 어울리지 않았을 수도 있다. 그런데 왜 그런 그녀의 모습에서 쓸쓸함이 보였을까. 친구라곤 유일하게 한명 있는 친구는 새로운 그룹의 친구들과 어울리고, 자신은 혼자 밥을 먹고, 동아리 활동을 해도 혼자하는 그녀의 모습. 그리고 마냥 연예인에 빠져서 미친듯이 좋아하는 니나가와. 둘은 공통적인 분모를 가지고 있었기에 어느정도 공감대를 형성할 수 있었던 것이 아닐까 싶었다. 우리나라에는 이런 류의 성장 소설이 많지 않아서 조금 아쉬운 감이 들었다. 이 책을 쓴 작가는 나와 동갑인데다가 이 책을 통해서 최연소로 아쿠타가와상을 수상했다고 한다. 사람은 어느정도 고독이라는 속성을 가지고 있기때문에 어느 누구의 이야기가 아니라 우리의 이야기가 될 수 있는 것이라고 생각된다. 일본 소설은 정서적으로 쉽게 공감되는 점들도 있고 우리나라에는 없는 성장소설이 많아서 요즘들어 자주 접하게 되는 것 같다.