http://bbs.enjoyjapan.naver.com/tbbs/read.php?board_id=pfood&page=2&nid=32887

 

일본 주부가 만든 도시락...

댓글도 재미있는데.. (번역이 이상해서 ㅡ..ㅡ;)

달걀이나 나무가 뭘까..


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
돌바람 2006-09-20 22:33   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
띄어쓰기 오류 같은데요.
다마코+야키(달걀구이)를
다마코야+키(달걀과 나무/달걀이랑 나무/달걀이나 나무)로 해석했나봐요.
큭큭^^

라주미힌 2006-09-20 22:39   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아아... 하하..
돌바람님 스고이~!