제임슨 읽기의 어려움이여! 그를 읽기 위해서, 참조해야 할 책들. 사상의 그물을 짜봅시다.
 | 야생의 사고
레비 스트로스 지음 / 한길사 / 1996년 4월
25,000원 → 22,500원(10%할인) / 마일리지 1,250원(5% 적립)
양탄자배송 2월 17일 (월) 아침 7시 출근전 배송 |
|
|
 |
9장 역사와 변증법. 고전적 구조주의와 기호론이 역사주의에 반대하는 입장이 정리되어 있음. |
 | 후기 마르크스주의
프레드릭 제임슨 지음, 김유동 옮김 / 한길사 / 2000년 10월
27,000원 → 25,650원(5%할인) / 마일리지 810원(3% 적립)
양탄자배송 2월 17일 (월) 아침 7시 출근전 배송 |
|
|
|
오역이라고 소문난 책. 결국 원서와 번역서를 대조하며 읽는 작업을 또 해야 하는가! 내가 이 짓(?)을 하는 이유는 맑스주의적 개념이 한국어로 잡혀 있어서, 원서로 보면서 잘 연결되지 않기 때문. 쩝; 여튼 원서 구해야한다. |
 | 트랜스 비평가 프레드릭 제임슨
애덤 로버츠 지음, 곽상순 옮김 / 앨피 / 2007년 1월
12,500원 → 11,250원(10%할인) / 마일리지 620원(5% 적립)
양탄자배송 2월 17일 (월) 아침 7시 출근전 배송 |
|
|
|
이 또한 오역의 소문이 나고 있다. 얼마 전에 나온 책인데. 결국 원서와의 대조작업;; 그래도 번역서가 있는 것이 역주도 있고, 나 같이 비전공자한테는 도움이 된다. 물론, 그것으로 충분한 '번역서'가 있을 수 있다면 정말 감사! 감동! 이겠지만... |
