독재의 그늘을 담기 위한 영화작업

칠레의 모든 기록 - 고문과 죽음으로 이어지는 위험을 무릅쓴 기적의 6주일
가브리엘 가르시아 마르케스 지음, 조구호 옮김 / 간디서원 / 2011년 8월

칠레 피노체트 정권에 의해 망명한 영화감독이 칠레에 대한 영화를 찍기 위해 비밀리에 칠레에 입국했다. 첩보영화를 보는 듯한 긴장이 있다. 긴장감 속에 칠레의 겉과 속을 들여다보기 시작한다. 다큐멘터리 영화를 보는 생생함이 있다. 그 과정에서 감독 자신은 많은 고민과 갈등을 하게 된다. 자전적 영화의 감동도 있다. 유명한 작가가 그 모든 과정을 자세히 듣고 더 생생하게 정리했다. 작가 자신의 목소리는 거의 찾을 수 없고, 얘기를 풀어놓은 감독의 목소리만이 살아움직인다. 뛰어난 인터뷰문학이다. 단지, 남성지식인의 자기중심주의와 성적 편견이 조금 불편하다.