-
-
롱맨 영영한사전 - 개정2판
금성출판사 편집부 엮음 / 금성교과서(금성출판사) / 2005년 1월
평점 :
* 저의 개인적인 의견입니다
미안한 얘기지만, 영영한 사전은 별로다. 이 <롱맨 영영한사전>이 별로라는 말이 아니라, 영영한 사전 자체가 별로다. 차라리 영한사전을 사던가, 영영사전을 사는 것이 좋다. 우리가 영어 사전을 사용하는 두가지 경우가 있다. 첫째는 영어 단어의 뜻을 모를 때고, 둘째는 영어 단어를 공부하기 위해서이다. 첫째의 경우, 영한사전이 낫고, 둘째의 경우 영영사전이 낫다. 영영한사전이 설자리는 그다지 많지 않다.
우리의 모국어는 한글이기 때문에, 영문으로 절대 먼저 눈이 가지 않는다. 즉 영한사전의 역할 밖에 하지 않으며, 지면낭비일 뿐이고 들고다니기 무거울 뿐이다. 영어 단어의 뜻을 알고자 한다면, 차라리 저렴한 영영사전을 권한다.(10,000원 이하의 paperback 영영사전도 꽤 쓸만하다)