인터넷 책방속에 있는 나의 책방 - 밀어준다

리스트

보관리스트
구매리스트
마이리스트

마이리뷰

인문/역사/사회과학
공학/의학/자연과학
여행/취미/실용
신앙/종교/기독교
어학/영어/외국어
경제/경영/자기계발
문학/예술/문화
음반/DVD/영화
제3세계/중동

마이페이퍼

인생이란 쓰기 권한 공유 카테고리
짧은글 긴생각 쓰기 권한 공유 카테고리
주목신간 쓰기 권한 공유 카테고리


방명록


서재 태그

more

프로덕트 태그 프로덕트 태그란?

more



크리에이티브 커먼즈
powered by aladin

북마크하기영어를 번역할 때마다 느끼는 점ｌ짧은글 긴생각

댓글(0)

밀어준다 (이메일 보내기) l 2009-01-06 21:26

https://blog.aladin.co.kr/pushtowin/2509067

영한 번역을 할 때마다 느끼는 건데 제가 평소에 얼마나 영어를 많이 섞어 쓰고 있는지 놀라고 있습니다. 영어 단어보다 한글로 어색한 단어들이 너무 많죠.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/pushtowin/2509067
주소복사 ㅣ