알차지만 아쉬움도 많았던 책

온 세상의 글자
비비안 프렌치 지음, 로스 콜린스 그림, 승영조 옮김 / 승산 / 2002년 8월

생활 가운데 글자를 뺀다면 어떤 일이 벌어질까? 오늘날 우리는 음성과 몸짓으로 의사를 소통하는 것 보다 문자로 소통하는 일이 더 많을 것이다. 글자, 숫자, 부호, 기호, 아이콘 등등 문명이 발달할 수록 그 의존도가 더 깊어질 것이다.

이 책은 어린이들에게 아주 먼 옛날로 거슬러 올라가 글자가 생기게 된 유래를 설명해 준다.  약 6000년 전에 사람들이 맨 처음으로 만든 글자는 상형문자이다. 메소포타미아 문명을 꽃 피운 수메르인들의 글자(설형문자)와, 중국의 상형문자, 이집트의 상형문자가 소개되었다. 페니키아 상인들에의해 알파벳의 원형이되는 글자가 전파되기 시작했다는 세계사의 흐름도 볼 수 있어서 좋았다. 그리고 알파벳이 발전하는 과정이 설명되어 있다.

그리고 글자의 발달과 함께 글자를 쓰는 도구도 함께 발달하게 되었다. 채륜이 종이를 발명하기 전 시대에는 점토판과 사암이나 파피루스에 갈대펜이나 갈대 토막으로 글자를 썼다. 양피지에 잉크로 거위 깃털로 글자를 써다가 종이,연필, 백묵, 만년필, 볼펜, 타자기와 먹지, 컴퓨터 키보드 등을 사용하는 필기구의 역사도 한 눈에 볼 수 있게 그림으로 그려져 있다.

글자에 대한 포괄적인 지식과 전반적인 부분을 많이 다루려고 노력한 책이지만 아쉬운 부분도 있다. 책 크기도 280*280mm로 큼직하고 재미있는 삽화가 있지만 글자가 너무 빽빽히 들어차 있어 아이들이 보기에 부담스러울 것 같다. 좀 더 여백을 주고 한 면에서는 한 가지 내용만 실었더라면 읽기에 훨씬 수월하였을텐데.....내용도 다소 어렵다. 전문용어를 사용해서 어렵다기 보다는 번역상의 문제가 아닐까 싶다. 외국어를 우리말로 옮기는 것은 사전적인 의미만 충실해서는 안 될 것이다. 좀 더 자연스럽게 읽는 이가 받아들일 수 있는 어휘와 문맥을 살려야 할 것이다.

또 한가지 안타까운 것은 한글에 대한 소개가 거의 없다는 점이다. 지은이가 영국사람이기 때문에 한글이 그의 눈에 띄지 않았던 걸까? 이 책 원어의 첫 등록 일자가 1998년도-근래의 일이다. 작가가 아무리 서양인이고, 또 우리나라가 강대국가가 아니라 할지라도 그가 글자에 대해 전문적인 책을 집필할 사람이라면 어떻게 한글에 대한 소문을 못 들었을까? 한글의 우수성은 이미 전세계에 알려졌다. 한 예로 1989년 유네스코에서 문맹퇴치를 위해 헌신한 단체와 개인에게 주는 상을 "세종대왕상"이라는 명칭을 가지게 될 만큼 한글의 우수성은 이미 입증된 셈이다.

번역과 제본에서 좀 더 독자를 고려했으면 좋겠다는 아쉬움, 한글에 대해 설명을 할애하지 않았음에 대한 불만이 있지만 원본의 내용이 비교적 알차고 유익하다고 생각한다. 우리나라 작가가 속히 여기에 버금가는 멋진 책을 만들어 주길 기대한다. 물론 이 책에서 영어의 우수성이 암암리에 비친 것 처럼 한글의 우수성을 제대로 알려주면서.

엄마는 아플 틈도 없어

"엄마는 아플 틈도 없어"

공부 뒷바라지에 아이보다 더 바빠

'아이의 성적=엄마의 노력'.

요즘 엄마들이 자식 교육에 온 힘을 쏟을 수밖에 없는 이유다. 사정이 이렇다 보니 아이들 성적은 '양극화'가 뚜렷하다. 공부를 아주 잘하거나, 아주 못하거나 둘 중 하나다. 엄마들은 "손을 놓는 순간 아이 성적은 바로 떨어진다"고 말한다.

">

초등학교 1학년 딸을 키우는 이모(41)씨는 "학습지 등을 해도 엄마가 봐주지 않으면 진도를 제대로 나가지 못한다"면서 "한시도 눈을 뗄 수 없다"고 말했다. 시험 때면 암기과목을 챙겨주는 것도 엄마 몫이다. 이럴 땐 남편 밥 해줄 시간도 없어 허둥댄다는 설명이다. 아이를 학원에 챙겨 보내거나 차로 실어나르는 이른바 '로드매너저'도 엄마가 해야 한다. 오죽하면 "엄마는 아프면 안 된다"는 이야기까지 나올까.

경기도 반월에서 초등학교 1학년 딸을 둔 최모(33)씨는 "두세곳의 학원을 아이 혼자 시간 맞춰 다니기는 불가능해 어쩔 수 없이 엄마가 챙길 수밖에 없다"고 말했다. 고3 자녀를 둔 김모(45)씨도 "아이 하나만 돼도 엄마의 생활은 없다"며 "수험생이 있는 집은 어떤 가족행사에서도 예외가 인정된다"고 했다.

한국교육개발원 정광희 박사는 "학벌에 지나친 가치를 부여하는 사회 풍조가 문제"라며 "교육개혁으로 사교육비 부담을 줄여야 한다"고 말했다.

중앙일보 2004.09.22 18:41 입력 / 2004.09.23 07:41 수정

자녀 한명당 얼마나 드나

자녀 한명당 얼마나 드나

"애 키만큼 만원짜리 쌓으면 그게 들어간 교육비 아닐까"

"아이 키만큼 만원짜리 돈을 쌓아놓으면 그게 아이를 가르치는 데 들어간 교육비일 거다."

사교육비에 허리가 휜다는 학부모들의 자조 섞인 말이다. 그렇다면 자녀 한명을 교육시키는 데 드는 비용은 얼마나 될까.

한국보건사회연구원이 지난해 전국 4534가구를 대상으로 한 설문조사에 따르면 자녀 1인당 월평균 교육비(사교육비 포함)는 27만1000원이다. 고3 때까지 따지면 약 6178만원이 되는 셈이다.

그러나 이는 전국 평균치다. 대도시의 사교육비는 이를 훨씬 웃돈다는 게 학부모들의 지적이다.

서울 강남.신도시 등 학부모들이 취재팀에게 밝힌 사교육비 내역을 보면 나이를 불문하고 자녀 1인당 100만원 안팎의 사교육비가 들어간다고 밝혔다. 고3 때까지 매달 100만원을 쓴다고 해도 2억1000여만원이 된다.

미취학 아동은 유치원비에 예체능.각종 학습지 비용으로, 초.중.고생은 예체능과 교과목 학원 수강 등으로 많은 돈이 들어간다. 방학 때 해외 어학연수를 가거나, 입시 때 고액과외를 하면 부담은 더 늘어난다.

대학에 들어간 뒤에도 사교육 기관을 전전하는 비용을 감안하면 얘기는 또 달라진다.

 

/중앙일보2004.09.22 18:40 입력 / 2004.09.23 07:41 수정

오늘은 쉬십시오

♣ 오늘은 쉬십시오 ♣
 

오늘은 쉬십시오.
현실에 지친 무거운 어깨,
산나무 그늘 아래 눕히고 
오늘은 편히 쉬십시오. 

어제까지의 일은 잘했습니다
그리고 내일 일은 
내일 시작하면 됩니다.
오늘은 아무 일도 하지 말고
팔베개하고 누워
하늘에 떠가는 구름을 보면서 
편히 쉬십시오.

오늘은 쉬십시오.
사랑찾아 그리움찾아 다니다 지친 발,
흐르는 물에 담그고 편히 쉬십시오.

사랑보다 더 소중한 것은
내 마음의 平和입니다. 
오늘은 어떠한 사랑도 생각하지 말고 
모든 것 잊으십시오.
그리고 흐르는 물소리를 
들으면서 편히 쉬십시오.

오늘은 쉬십시오
주어야 할 것도 받아야 할 것도
오늘은 모두 잊어버리십시오
그 동안 물욕 때문에 얼마나 애태웠습니까.
그것의 가치보다 훨신 많은 것을 잃었지요
 
오늘은 바닷가 모래밭에 누워,
가진 것 없어 자유로운 하늘을 나는 새를 보면서 
편히 쉬십시오.
오늘은 쉬십시오.
휴대폰도 꺼 버리고 아무 말도 하지 말고
오늘은 편히 쉬십시오.
 
그 동안 말을하기 위하여,듣기 위하여 
얼마나 마음 졸였습니까.
오늘은 입을 닫고 밤하늘의 별을 보십시오. 
별들이 말을 한다면 온 우주가
얼마나 시끄러울까요.
아마도 침묵의 별들이기에 
영원히 아름답겠지요. 

오늘은 쉬십시오.
모든 예절, 규칙, 질서,권위, 양식 
모두 벗어 버리고 오늘은 그렇게 편히 쉬십시오.
 
그동안 이런 것들 때문에 
얼마나 긴장했습니까
옷을 벗듯 훌훌 벗어버리고
오늘은 냇가 너른 바위에두 팔 벌리고 누워
편히 쉬십시오.
 
오늘은 있는
그대로의 자신을 바라보며 
그냥 그렇게 쉬십시오.
오늘은 쉬십시오. 오늘은..

           
                     - 월간 [좋은생각] 중에서 -
           
           

   3~4년 전에 기차 타고 가다 [좋은생각]에서 봤는데요, 피곤할 때 마다 여기 있는 글귀가 떠오르더라구요.  글은 아마 편집장인 정용철씨가 쓴 것 같은데요.....  음악도 잘 어울리지요? 정말 푹 쉰다는 생각이 들만큼^^ 명절 때 고생하신 분들께 드립니다./찬미/        

재미있고 쉬운 경제

머리가 뻥 뚫리는 경제
장수하늘소 지음, 김재일 그림 / 웅진주니어 / 2002년 5월

아이들책을 고를 때는 내가 먼저 읽어본 후 고르기 때문에 자칫하면 엄마의 취향대로만 고를 우려가 있다. 그래서 내 나름대로 기준을 정한 것이 문학도서와 비문학도서를 5:5의 비율로 섞고, 가능한 여러 방면의 책을 골고루 접할 수 있게 분야별로 평소에 리스트를 만들고 있다.

'경제'분야의 책은 내 자신만을 위해서는 결코 고르지 않았을 것이다. 아이들을 위해 고른 "머리가 뻥 뚫리는 경제"란 책은 자라나는 아이들에게 경제개념을 심어주고 싶어서 골랐다. 어린이책을 보면서 울고 웃던 내가 이번엔 경제에 대해 많은 지식을 얻어 기분이 좋다. 신문을 봐도 경제면은 거의 보지 않던 내겐 너무나 생소했던 용어들을 쉽게 이해할 수 있어서 내게도 참 좋은 책이다. 두꺼운 상식책을 펴 놓고 도서관에서 달달 외우던 것 보다 훨씬 쉽게 알게 되었다.

한 면은 만화로 재미있게 표현되어 있고, 한 면은 경제에 대한 용어설명에서 부터 기본 개념을 원리를 꿰뜷을 수 있도록 에피소드가 있다. 그리고 하단 부분에는 경제에 대한 정의가 아주 간결하게 부연설명되어 있다. 어렵고 딱딱한 경제원리를 어떻게 이렇게 재미있는 이야기로 꾸며낼 수 있는지! 쉽게 읽혀지고 머릿속에 개념이 단번에 자리잡는다.

어항 속의 금붕어가 큰 물고기들에 의해 먹히는 만화를 통해 [보호무역]을 설명하고 있으며, [시장경제]와 [계획경제],[인플레이션]과 [디플레이션]의 차이점을 알게 한다. 병든 나무에게 영양분을 더 주고 벌레를 잡아주면서 [워크아웃]이라는 경제용어를 이해하게 한다. [기회비용][엥겔지수][기업인수 합병][모라토리움][유로화]등의 경제용어들은 책 속의 에피소드와 만화를 떠올리면 금방 생각해 낼 수 있다.

'부자아빠와 가난한 아빠'의 열풍이 휘몰아치던 걸 생각하면 부자에 대한 열망은 누구에게나 강한 것이란 것을 알 수 있다. 자식이 부자가 되길 바라고-용돈을 경제적으로 사용하길 바라는 부모라면 이 책을 아이들게 권하면 도움이 될 것이다.