경멸하는 법

선악의 저편.도덕의 계보 ㅣ 책세상 니체전집 14
프리드리히 니체 지음, 김정현 옮김 / 책세상 / 2002년 2월

경멸하는 법

자신의 적을 사랑한다? 이것은 잘 배워온 것이라고 나는 생각한다 : 이것은 오늘날 크든 작든 수천 가지 모습으로 일어나고 있다. 때로는 참으로 더욱 고귀한 일들이, 더욱 숭고한 일들이 일어난다 ㅡ 우리는 우리가 사랑할 때, 특히 우리가 진정으로 사랑할 때, 경멸하는 법을 배우게 된다 : ㅡ 그러나 이러한 모든 일은 무의식적으로 소란스럽지 않게 가식도 없이 그리고 격식을 차린 말이나 도덕의 형식을 입에 담지 못하게 하는 저 선의의 부끄러움이나 감춤으로 행해지고 있다. 태도로서의 도덕 ㅡ 이는 오늘날 우리의 취향에 거슬린다. 이것도 하나의 진보다 : 마치 종교에 대한 적대감과 볼테르식의 신랄함(그리고 과거 자유정신의 몸짓 언어에 속했던 모든 것)을 포함하여 결국 태도로서의 종교가 취향에 거슬렸다는 사실이 우리 선조에게는 진보였던 것처럼 말이다. 우리의 양심에는 음악이, 우리의 정신에는 춤이 있으며, 그 어떤 청교도의 연도(連禱)도 그 어떤 도덕의 설교나 속물주의도 거기에 음조를 맞출 수 없을 것이다.

- 니체, 『선악의 저편』, <제7장> 우리의 덕, 제216절