세계 자본시장의 흐름을 바꾼 불후의 명저

















벤저민 그레이엄의 불후의 명저인『증권분석』(1934년판) 국내 번역본이 '저작권법 위반'이라는군요.

초판본은 역사적인 책이기도 하고 희귀본이기 때문에 현재 미국에서도 1,000달러 이상에 거래된다고 하고,
초판의 국내 번역본(박동욱, 하상주 역) 역시 출간 2년여 만에 '너무 일찍' 절판된 이후,
중고서적 매매가격이 한 때 20만원을 넘나들 정도로 '희귀본' 대접을 받았던 책이었는데,
저간의 사정을 알고 보니 정말 '희귀본'이 될 것 같네요.

혹시라도 이 책을 운 좋게 구입해 두신 분은 '저작권법 위반으로 인해 시중에서 구입하기 어려운 희귀본'임을 아시고,
더욱 애착을 가지고 소장하시면 좋겠다 싶은 생각도 듭니다.

이러한 사정들 때문에 아마도『증권분석』(제3판,1951년) 번역본이 역자를 바꿔 재출간되지 않았나 싶습니다.
이 책을 구입하기 어려우신 분들은 최근에 나온『증권분석』(제3판) 번역본을 읽어보시기 바랍니다.

 * * *




댓글(4) 먼댓글(1) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
  1. 60년 전에 쓰여진 투자에 관한 가장 훌륭한 고전
    from Value Investing 2011-03-16 17:29 
    만약 사고의 명확함이 요구되면, 그에게 가는 것보다 더 좋은 것은 없었다.만약 격려나 조언이 필요할 때면, Ben이 그곳에 있었다.한 사람이 나무를 심고 다른 사람이 그 나무 아래서 쉬는 그런 사람을 말한다면Ben Graham이 그런 사람이었다.-워렌 버핏,《Financial Analysts Journal》기고문(1976년) 中에서* * * * *지금으로부터 117년 전인 1894년에 영국 런던에서 태어나 1895년 부모님을 따라뉴욕으로 이주한 벤저민
 
 
마녀고양이 2010-12-23 08:18   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
어머, 아쉬워요.
밑에 리뷰 말씀하시는거죠. 이걸 왜 놓쳤지.
내리시기 전에.... 빨리 읽어야겠어요.

oren 2010-12-23 14:06   좋아요 0 | URL
쉬운 방법이 한 가지 떠올랐어요~

최근에 새로 번역되어 출간된『증권분석』제3판(1951년판)을 주문해 놨는데, 그 책이 도착하는대로 얼른 훑어보고 난 뒤에 그 책의 리뷰글로 다듬어 올리면 되겠더라구요. 어차피 초판(1934년판)이냐 3판(1951년판)이냐의 차이만 있는 책이니까요.

한 가지 아쉬운 점이 있다면, 저작권 위반으로 더 이상 만날 수 없게 된 초판본의 번역이 너무 꼼꼼하고 훌륭하다는 점이겠지요.

2010-12-24 11:17   URL
비밀 댓글입니다.

2010-12-24 17:53   URL
비밀 댓글입니다.