배우 김윤진의 꿈과 열정 이야기

세상이 당신의 드라마다 - Heroine 김윤진의 할리우드 도전기
김윤진 지음 / 해냄 / 2007년 5월

김윤진. 솔직히 나는 그녀를 <쉬리>란 영화에서 처음 보았다. 그리고는 '아니 어떻게 이런 대작에 처음보는 신인(당신 내 눈엔 그렇게 보였다.)여배우가 캐스팅이 된 거지?'라고 생각했었다. 그런데 연기하는 모습이 신인같지 않아서 더욱 놀랐던 기억이 난다. 그리고 몇년 후 청룡영화제에서 여우주연상을 타는 걸 보고는 참 성장이 빠른 배우라 느꼈었다. 그런데 그로부터 또 얼마후 그녀는 미국 드라마 로스트에 나오기 시작했다. 그래서 kbs에서 로스트가 방영되기도 했다. 방영 첫회에는 지상파방송에서는 외화는 무조건 더빙을 한다는 룰을 깨고 자막을 깐 채 방영되어서 나를 다시금 놀라게 했다. 그런데 항의전화가 많이 왔는지 2화부터는 다시 더빙을 하긴 했지만...

여튼 그렇게 나날이 발전하는 배우, 김윤진이 에세이집을 냈다. 솔직히 서점에서 처음 이 책을 보았을 때 받은 인상은 너무 상업적이라는 거였다. 책 속에 삽입된 사진들은 대부분 책 때문에 갑자기 찍어댄(!) 것으로 보이는 셀카들 일색이었고, 난 그점이 못내 아쉬웠다. 그래서 왠지 모를 거부감에 이 책을 읽는 것을 미루고 있었다. 그런데 친구가 정말 너무 좋다며 빌려주어서 읽어보게 되었다. 분명 김윤진은 이 책을 영어로 적었을 테고 번역하는 사람이 얼마나 그녀의 문맥을 잘 살렸는지는 미지수지만, 문장이나 글에서 전체적으로 힘이 느껴졌다.

자신에 대한 자신감, 일에 대한 열정, 미래에 대한 희망이 느껴져 읽는 내내 손을 꽉 쥐고 있게 되었다. 고등학교 시절 배에 버스에 2시간이 넘게 학교를 다니면서도 숙제를 꼬박꼬박 해 갔다는 이야기, 뉴욕에서 연극하던 시절 이야기, 한국말도 서툰 상태로 시작한 한국에서의 배우 활동, 그리고 안락한 생활이 보장되자 마자 다시 미국으로 날아가 밑바닥부터 다시 시작한 이야기. 그런 끊임없는 도전정신이 지금의 그녀를 만든 것이란 생각이 들었다.

같은 한국인으로서 그녀가 자랑스러워졌고, 나도 무엇이든 도전해 보고 싶다는 생각이 들었다. 이 책을 통해 배우 김윤진이 아닌, 자신의 꿈을 위해 끊임없이 노력하는 인간 김윤진을 만났고, 나는 그녀의 팬이 되고 말았다. :-)