일러스트가 빼어난 공주님 이야기

<잊혀졌거나 알려지지 않은 공주백과사전> 서평단 알림

잊혀졌거나 알려지지 않은 공주백과사전
필립 르쉐르메이에르 지음, 김희정 옮김, 레베카 도트르메르 그림 / 청어람미디어 / 2007년 10월

<서평단 도서입니다.>

나로서는 우여곡절이 많았던 서평도서다.  많았지만, 어쨌든 기어이 보고 만 책이랄까...^^

책의 판형이 크다.  짙은 적홍색의 표지가 인상적이다.  책 속에 등장하는 수많은 공주 중 한 명이 표지를 장식했다. 지극히 유럽풍의 그림이라고 할 수 있겠다.  굳이 떠올리자면 팀버튼 감독의 영화가 연상되는 그런 그림이다.

작품은 동화책이라고 하기엔 좀 애매하지만 아니라고 하기도 뭣한 독특한 형태를 취하고 있다.

다양한 공주의 이야기가 나오고 그 공주의 특징과 특색, 공주 제대로 읽기... 이런 식의 '부록'이 딸려 있다.

독창적인 이야기들도 있지만 그림 형제나 안데르센 같은 유명 동화들의 패러디 스타일도 많아서 '명작동화' 전집은 소화한 어린이들이 즐겁게 볼 수 있을 것으로 예상된다.  굳이 '공주' 얘기여서는 아니지만 책의 스타일이 '여자아이'를 겨냥한 느낌이 물씬물씬 풍긴다.  글씨도 많고 글자도 작기 때문에 '스스로 읽기'가 어느 정도 훈련된 초등학생 이상의 아이들이 소화할 수 있을 것이다.

공주님표 부채말이다.  실제로 귀부인들이 파티에서 부채들고 춤추던 그 시대에는 부채로 서로의 마음을 전달했다는데... 이 책 속의 공주님들도 부채말에는 도가 텄다.  부채도사랄까..;;;;;

딩과 동 쌍둥이 공주. 이들은 '샴 쌍둥이'이다. 두 얼굴과 두 팔을 갖고 있지만 다리는 한쌍이다. 그런데 마치 서로 경쟁하고 있는 자존심 강한 여성으로 보인다.  그림은 매력적인데 어케 보면 좀 으시시하 느낌도 솔직히 난다.

개인적으로 그림이 가장 마음에 들었던 하루살이 공주.  그야말로 하루살이 인생으로 폈다가 지는 공주다.

작품 속에는 여러 다양한 이름으로 불리는 많은 공주가 등장하는데, 뭐랄까... 진지한 고민과 성찰이 담긴 이야기 보따리란 생각은 들지 않는다.  그냥, 구색 맞추기이거나 끼워 맞추기란 느낌?  교훈이나 어떤 재미를 느끼기는 힘든 내용들. 그리하여 '소모적인' 느낌이 묻어나는 이야기의 흐름들이다.  그럼에도 책이 매력적으로 느껴지는 것은 결국 '그림의 힘'이다.  이야기책이 아니라 그림책으로만 본다면 오히려 더 많은 상상력이 숨을 쉴 수 있는 공간이 마련되는 그런 책이었다.  나로서는 아무래도 '일러스트'로서 더 큰 점수를 줘야 하겠다.  빼곡빼곡 정성을 쏟았는데 큰 별점을 주지 못한 게 다소 아쉽다.