사람들

 호주인

 30세 변호사.

 TWN의 researcher  

 지적재산권과 의약품 접근권 관련 법규가 전문임.

 얼굴도 이쁘지만,

 성격은 더더더~ 이뻤다.

 개회사 모습

 

 첫번째 세션

 미국

 하버드대 의대 교수

 힘멜스타인

 미국의 영리병원 및 사보험이 가져온 결과를 구체적인 수치로 발제해 줌.  

 수염이 멋지구리하다.

 ㅎㅎㅎ, 근데, 뒷모습을 보면

 머리를 길러 꽁지머리를

 했다. ^^ 

 

 이번 포럼에 통역을 맡아 무척 수고를 많이 해준 박준규씨.

 고맙다는 말 대신 사진을 많이 찍어주었다.

  첫째날 행사 후

  늦은 저녁 식사

  둘째날 행사장

  호주국립대학 교수인 
  Thomas Faunce의 모습.

  의사이자 변호사인 
  그는 '의료 윤리' 시간에 
  윤리 뿐 아니라, 법률상의 
  인권,  건강권,
  그리고  WTO, TRIPS가 의료제도에 끼치는 영향까지를 다 가르친다고 한다.

  우리도 그런 코스가 있었으면 좋겠다.

  남반부 초점의 
  Nicola Bullard의 모습

  ㅎㅎ, 저 V자를 그리고 있는 사람은 누구일까?  ^^

  여기 안써도 알 사람은 알고
  몰라도될 사람은 모르겠죠.

  일본에서 온 참가자.

  Sanya Smith

  자신의 발제 순서가 아니었을 때도 한번도 빠지지 않고 참가했다.   

  포럼을 들으면서 실시간으로 노트북에 정리하는 모습.

  우리나라 소아과의 대부이신 홍창의 교수님. 
  (또한 인의협의 사표이시기도.. )

  반전행사 자리에는 
  많은 연세에도 불구하고 
  언제나 함께하신단다.

  조용히 표 안나게 계시지만, 
  그자리에 계신 것만으로도
  힘이 되어주시는 분.

   누굴까요?  ^^

   여***  님

 

긴~~ 페이퍼는 아직인가보다.

벌써 수요일이다.

행사 끝난 뒷처리, 미루어둔 집안일과 다른 일들, 
알라딘과 B군의 홈피 따라잡기...   하는데 이틀이 훌쩍 지나갔다.

그런데 그러고보니 이번 주말이 시제이다.
몇십년에 한번 올까말까한 시제 상차림 당번이 올해이다.

"9대조 이하 선조님들을 1년에 한 번씩 함께 모여 추모하는 일은 후손된 우리들로서는 너무나 당연한 일입니다."라고 공문의 첫머리에 쓰여 있다.

시제의 표준 상차림이라고 문중에서 간소하게 제시한 것을 준비하면 되는 것이다.
근데..... 역시 어렵다.  단어에서부터 막히니....  
작년 재작년에 당번이었던 분들에게 전화로 물어야겠다.

----------------

[ 물목 ]

1. 떡:   맵쌀 3되 (시리떡과 절핀),  
            찹쌀 2되 (찰떡)

2. 생선류:   도미나 농어중 1마리
                    부세(큰것 2마리 작은 것 9마리)
                    문어다리 1개 *                              *표 한 것은 이 재료를 어떻게 조리하는건지 모르겠다는 표시.
                    제룩(마른명태) 1마리

3. 육류:       쇠고기 1근 *
                    돼지고기 2관  *

4. 과일:       대추, 밤 - 약간
                    사과, 배, 감 - 각각 3개

5. 삼탕:      피딩#, 명태, 합자#  - 각 1마리                       # 은 이게 무언지를 모르겠다는 표시.  ㅡㅡ;;

6. 전:          1쟁반 *

7. 두부:      약간 *

8. 나물, 김치: 약간

9. 막장 및 소금 약간

10. 기타

-------------------------

다시 일상으로

정신 없고, 힘들었던 일 하나가 끝났다. 

막판에 여러 가지 일들이 겹쳐서 인력의 한계 때문에 준비가 깔끔하지 못했던 것, 
홍보가 제대로 되지 못해서 회원들의 참여가 부족했던 것이 무척 아쉽다. 

가끔 터미네이터의 Sara가 된 기분이 들 때가 있다.
자명한 일인데 왜 그들 눈에는 보이지 않는걸까? 
한가지 다행인 건 Sara가 많지는 않지만, 그래도 여럿이라는거다.

지난주에는 페이퍼를 쓰면서 이번 일이 끝나면........... 하고 리스트를 올렸었다.
근데, 어제 뒷풀이에서는 '이번걸 정리해서 가능한 빠른 시간에 책을 내자'는 제안을 하고 있었다. ^^;;

그래도 그동안 밀린 페이퍼 읽고,
B군이 중국 다녀온 뉴스도 따라잡고,
점토판의 곰팡이가 더 피기 전에 그림 그려넣고,
집안일도 추스리고.......  
그간의 일들도 조금 쓰고......  
천천히 하나씩 해야겠다.

마감 기념 뻬빠~ ^^

낼 모레가 행사인데, 30분 전에 자료집을 마감해서 '넘겼다!'
인쇄사에 들어가는건 내일 오전이나 되어야 할테고........
과연 24시간에 인쇄가 되는건지는 나도 모르겠다. ㅡ,.ㅡ 

마감 기념으로 혼자서 흑임자죽과 소주 한잔 하고 있다.  *^^*

만약 다음에 또 한다면.......
절대로 기고하는 사람의 양심을 믿지 않겠다. (이번만 해도 세명이 빵꾸났다.)
절대로 자원 번역 도우미들의 ( 일반 회원들이지만...) 한국어 실력을 믿지 않겠다.
직접 하는거에 비해 시간상 이득이 하나도 없었던 것 같다.   ㅡㅜ
유일하게 도움이 되었던 대전지회 샘들의 번역물은 분량이 많아서 싹둑 잘려나갔다.
(이 글을 보실 송**샘 죄송....)
앞으로는 원문은 았싸리 번역 않고 그냥 원문으로 싣겠다.  그게 속편할 것 같다.

아..... 실은.....
글자체나 제목 등의 통일도 전혀 시키지 못했고, 
오자 교정도 제대로 못했고,
그저 원고들 추스려서 순서 맞추어 정리한 것 뿐이라.........

그 결과물을 생각하면 좀 우울하다. 

지금부터 손을 다시 봐?  말어?   고민.............. OTL

이제 다음주면.......

그동안 밀린 페이퍼 다~ 읽을거다.

그동안 못본 B군 홈피 다~ 둘러볼거다.

그동안 못읽고 쌓아둔 책 다~ 읽을거다.

그동안 못한 운동도 할거다.

그리고 옆집 치과 원장이 만들어달라고 한 연필꽂이도 만들고

지난달에 만들고 아직 찾지 못한 도자기도 찾을거고

내가 새로 만든 나뭇가지 볼펜 사진도 찍어올림과 함께 몇개 더 만들거고.........

창가의 풀들도 월동차 집으로 옮길거고.......

어쨌든 하고싶은거 다~ 할거다..........    

그리고 페이퍼도 길~게 쓸거다..........