[알라딘서재][100자평] 떠도는 그림자들

[100자평] 떠도는 그림자들ｌ생각회전의자

AgalmA l 2015-05-04 03:53

https://blog.aladin.co.kr/durepos/7516261

떠도는 그림자들 ㅣ 마지막 왕국 시리즈 1 파스칼 키냐르 지음, 송의경 옮김 / 문학과지성사 / 2003년 9월 평점 :

형식에 있어서나 내용에 있어서나 키냐르를 처음 펼쳤을 때의 놀라움이 잊혀지지 않아 10년 넘게 그의 책을 꾸준히 읽게 됐다. 누군가에겐 매우 따분하고 난해했겠지만, 내겐 비밀정원의 입성이었다. 그래서 누구에게도 추천하지 않겠다.

소설, 파스칼키냐르, 떠도는그림자들, 프랑스문학, 문학

댓글(23) 먼댓글(0) 좋아요(9)

ｌ

찜하기 ｌ

먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/durepos/7516261

주소복사 ㅣ

AgalmA 2015-05-04 04:11 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

1000원 당첨~ 고마워요. 키냐르씨ㅎ 근간 새책 나오던데, 리뷰로 보답하겠소~

프레이야 2015-05-04 06:34 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

처음 보는 작가에요. 끌리는데요. 프랑스어 제목도요. 담아갑니다~ 저도 이 비밀정원 입성이 언제가 될지요ㅎ

AgalmA 2015-05-05 10:30 좋아요

3 | URL

대체로 시인들은 열광하고, 소설가들은 체면상 하찮게 말할 순 없으나 불편해하는 그런 소설가라고나 할까요ㅎ 키냐르가 철학에세이식 소설이라 에세이 잘 쓰시는 프레이야님이 매우 좋아하실 문장이 많아요. 파스칼 키냐르 전담번역가라고도 할 수 있는 송의경씨 번역도 훌륭하고요. 소설 내러티브가 비교적 뚜렷한 <로마의 테라스>, <빌라 아말리아> ,<세상의 모든 아침> 먼저 보시는 것도 좋겠죠^^

프레이야 2015-05-04 15:15 좋아요

0 | URL

상세한 안내, 고맙습니다. 더욱 끌리네요.

양철나무꾼 2015-05-04 13:46 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

저도 파스칼 키냐르 난해해서 따분했어요~--;

AgalmA 2015-05-04 14:41 좋아요

0 | URL

ㅎㅎ 키냐르는 정말 취향이라고밖에 할 수 없어요.
키냐르는 다른 사람에게 섣불리 추천하거나 선물해선 안될 책 중의 하나죠ㅎ

수이 2015-05-04 15:57 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

파스칼 키냐르 어떤 책부터 읽으면 좋을지 알려주세요~ 근데 저랑 맞을까요? 갑자기 두려움부터 엄습하니;;

AgalmA 2015-05-04 21:29 좋아요

2 | URL

야나님께 딱 맞는 책이 있지요~ 한동안 품절이었다가 요즘은 또 수급이 잘 되고 있는 <로마의 테라스>ㅎ 얇으면서 임팩트가 엄청 납니다. 야나님은 프랑스소설을 원문으로 읽으실 정도니 그리 어려움도 없으시겠지만, 이 소설의 연애얘기에는 홀딱 반하고 말걸요! 암요, 장담합니다ㅎ
하여간 제가 그렇게 반해서 어렵거나 말거나 줄기차게 키냐르를 읽어온 것이기도 합니다;
그렇게 어렵다고 말하는 키냐르 소설이 반절 이상은 연애소설이기도 하다는 것이 또 ㅎㅎ
<세상의 모든 아침> 영화도 있는데, 조르디 사발 음악이 또 멋지죠