낙타샹즈 황소자리 중국 현대소설선
라오서 지음, 심규호 옮김 / 황소자리 / 2008년 2월
장바구니담기


방 안에 불이 꺼졌다. 하늘을 컴컴했다. 때때로 별똥별 한두 개가 은하수로 미끄러지듯 들어가거나 어둠속으로 붉고 흰 빛 꼬리를 끌면서 경쾌하고 힘차게 하강하다가 가로로 휘몰아치듯 내달았다. 별똥별은 때로 흔들리고 떨면서 하늘에 환하고 뜨거운 출렁임을 남겼고 그럴 때마다 어둠 속에 잘력하는 빛을 선사했다. 때로 한두 개, 때로 여러 개의 별똥별이 동시에 떨어지면 정적이 흐르는 가을 하늘은 가볍게 떨었고 온갖 별들도 잠시 동안 어쩔 줄 몰랐다. 때로 길고 거대한 빛꼬리를 가진 별 하나가 홀로 사방에 별꽃을 흩뿌리며 하늘가를 가로질렀다. 그 붉은 빛이 점차 노랗게 변하면서 마지막 행진을 할 때, 하늘은 돌연 미친 듯 환희에 들떠 한 줄기 환한 빛을 비추었다. 마치 겹겹의 어둠을 헤치고 들어가 유백색 광선을 남겨둔 것처럼 남은 빛이 모두 사라지자 어둠이 몇 번 몸을 꿈틀거리더니 다시 모든 것을 에워쌌다. 고요하고 나른해진 뭇별들이 다시 원래 위치를 회복하고 가을 바람에 미소를 지었다. 땅에서는 짝을 찾는 가을 개똥벌레들이 별처럼 유희를 즐기고 있었다. -91쪽

가난뱅이의 운명을 그는 이제야 알 것 같았다. 대추씨처럼 양끝이 뽀족한 운명. 어릴 땐 굶어죽지 않으면 천만다행한 일이고, 늘어서 배고파 죽지 않는 일도 만만치가 않다. 인생의 중간, 젊고 힘도 좋을 때야 먹고 사는 것이나 악착같은 노동도 두렵지가 않다. -164쪽

삶의 욕창은 담배나 술, 여자라는 독약으로 잠시 마비시킬 수 있을 뿐이다. 독은 독으로, 독기란 언젠가는 마음으로 스며들게 마련이다.-326쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
영원한 이방인
이창래 지음, 정영목 옮김 / 나무와숲 / 2003년 9월
구판절판


그녀가 잘 있다고 전화를 할 때마다 배경에서 목구멍에서 기어 올라와 바람에 까불대는 듯한 불어가 들렸기 때문이다.-20쪽

모든 말이 새벽 2시에 부르는 아리아처럼 들렸다.-30쪽

열어 두어라. 계속 눈을 뜨고 있어라. 너 자신이 네가 고용할 수 있는 가장 값싼 노동력이다. 여기에 이민자의 성공의 큰 비밀, 큰 수수께끼가 있다. 값싼 튜브 전구 아래에서 되살 수 없는 시간을 줄여 나가는 것. 기계처럼 그 시간들을 지나가라. 오직 연대기만 믿어라. 이것이 너에게 동전만한 작은 구원이 될 것이다.-316쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
인 콜드 블러드 시공사 장르문학 시리즈
트루먼 카포티 지음, 박현주 옮김 / 시공사 / 2006년 3월
구판절판


아무도 더 이상 남아 있으려 하지 않았다. 신문 기자들도, 마을 사람들도, 따뜻한 저녁 식사가 기다리고 있었다. 차가운 광장에 회색 고양이 두 마리만 남겨두고 군중이 떠나자, 기적처럼 지속되었던 가을 날씨도 함께 떠나갔다. 그 해의 첫눈이 내리기 시작했다.-387쪽

그(카포티)의 인생은 자기 자신의 말처럼 '그럭저럭 괜찮기는 하지만 3막은 엉망으로 쓰인 연극'과 같았다.[역자해설]-534쪽

페리(연쇄살인범)와 나는 어렸을 때부터 같은 집에서 자란 것 같았어. 하지만 그런데 어느 순간 나는 앞문으로, 그는 뒷문으로 나간 것 같았지. -532쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
러시아 추리작가 10인 단편선 밀리언셀러 클럽 79
엘레나 아르세네바 외 지음, 윤우섭 외 옮김 / 황금가지 / 2008년 2월
품절


눈보라가 잽싸게 들어오더니 얼음 손가락으로 사람들의 드러난 목과 뺨, 코를 민첩하게 붙잡으면서 좌석 사이를 이리저리 돌아다니기 시작했다. [이지웨이]-176쪽

악한 일을 당하고 싶지 않거든 사람들에게 선을 베풀지 말라. [행복한 크리스마스]-241쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
필립과 다른 사람들 민음사 세계문학전집 194
세스 노터봄 지음, 지명숙 옮김 / 민음사 / 2008년 11월
장바구니담기


무명천으로 된 뻣뻣한 침대 시트에서는 강에서 헤엄치며 놀다 막 걸어오는 아이들의 냄새가 나는 듯했다. -57쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo