좋아하는 일을 하며 사는 인간은 이 세상에 분명히 있다.
그건 알고 있지만
슬프게도 그것이 자신일지 어떨지
알아보는 건 매우 어렵다.
<Fuyumi Souryo, 에덴에서 만나자>
감 독 : 필립 카우프만
출 연 : 다니엘 데이 루이스(토마스), 줄리엣 비노쉬(테레사), 레나 올린(사비나)
사실 'The Unbearable Lightness of Being' 제목을 보고 사실 '프라하의 봄'이라는 영화인줄 모르고 선택한 영화였습니다. ㅠㅠ ( 언젠가는 '프라하의 봄'을 보고 말거야 했는데 내 손에 들고 있을줄이야...^^;;) - 그나저나 원작의 제목 '참을 수 없는 가벼움의 존재' 과 영화의 제목 '프라하의 봄' 둘다 맘에 들어요.
그저 내가 좋아하는 줄리엣 비노쉬가 나와서 선택했는데, 영화를 보면서 '프라하의 봄'이라는 것을 알았고, 영화를 보고 나서 느낌이 좋아서 원작을 찾아 보고 싶었어요.
어렵사리 원작을 읽고 나서, 역시나 원작도 맘에 들어서 다시 영화를 보았습니다. ^^확실히 알고 보는 느낌과 모르고 보는 영화는 색다름을 주더군요.
영화와 원작의 약간의 차이가 있다면 원작에서는 결혼하고 이혼했으며, 아들은 전부인이 키우고 있고.. 후에 아들과의 만남이 이루이지이루이지지만, 영화에서는 그부분이 생략되었습니다.
그리고 사비나와 프렌츠의 만남 또한 원작에서는 비중을 둔 반면에, 영화에서는 생략 되기도 했는데, 그래도도 영화는 원작에 거이 충실했다고 봅니다.
어떤면에서는 이 영화가 에로틱한 영화로만 부각되었는데...그것이 그 상황에 어울리지 않다고 느껴지지 않았고, 전혀 에로틱하다고 느껴지지도 않았어요.
영화에서도 마찬가지로 사비나의 역활은 무척 매력적인데요.
재미있게도 사비나가 수동적인 테레사를 능동적으로 변화를 주는 역활을 했다면 그 후 '초코렛'이라는 영화에서는 서로 반대되는 역활로 만나게됩니다. ( '초코렛'에서 남편에게 매 맞고 사는 여인이 사비나라고 믿겨지지 않을 만큼 그녀는 변신해 있었구요. 그리고 아시는 분들도 많겠지만 그 영화에 매트릭스의 여주인공 트리니티도 나와요^^.)
암튼 원작과 영화 둘다 맘에 들었어요.
마지막 토마스와 테레사가 차를 몰고 가는 장면이 오래도록 생각나네요.그녀가 그에게 무슨 생각하냐고 물을때 그는 대답합니다.
I''m thinking how happy i am.-
참고로 전 영화의 결말이 맘에 들어요. 제가 바라는 결말이라서..^-^태어날때는 같은날 태어나지 못해도 죽을때는 같은날 죽길 바래요.. -.-
전출처 : 플레져 > 후유미 소료
