아일랜드 이야기

시티 픽션 : 더블린 ㅣ 시티 픽션
제임스 조이스 지음, 성은애 옮김 / 창비 / 2023년 10월

제임스 조이스의 단편 4편이 수록되어 있다. 

제임스 조이스는 고향이 아일랜드지만 아일랜드 바깥에 산 기간이 더 길다. 더블린 사람들은 런던에 있을 때 출판을 하게 되었다. 아앨랜드에 양가감정을 보였다. 활동하는 내내 아일랜드와 더블린에 관한 글을 썼다. 

1. 이블린 : 주인공은 자유를 억압하는 아빠를 떠나 남자친구 프랭크와 배를 타고 부에노스아이레스에 가기로 한다. 하지만 배를 탄 그녀는 불안하다.

2. 경주가 끝난 후: 젊은 남자들이 경주가 끝난 후 파티를 하는 내용이다.

3. 구름 한점: 주인공 꼬마 챈들러는 고등학교 친구 갤러허를 8년 만에 만난다.  이그네이셔스 갤러허는 성공했고 파리에서 풍기문란한 삶을 살았다. 꼬마 챈들러는 갤러허를 집에 초대하지만 갤러허는 거절한다. 집에 돌아온 챈들러는 자고 있는 아이를 본다.

4. 진흙: 주인공 마리아는 플럼 케이크를 선물하기 위해 산다. 하지만  집에 도착하자 케이크가 사라진 걸 발견한다.