-
-
톨스토이 단편선 - MBC 느낌표 선정도서
레프 니콜라예비치 톨스토이 지음, 박형규 옮김 / 인디북(인디아이) / 2003년 3월
평점 :
절판
여지껏 내가 읽었다고 기억하고 있던 톨스토이의 작품은 '전쟁과 평화'뿐이었다. 그나마도 초등학교-그때는 국민학교- 다닐 때 어린이들을 위해 쉽게 번역된 수준의 책이었다. 그리고는 보통의 우리나라 이과 출신들이 그렇듯이 교과서에나 나오는 기본적인 책이 아니면 잘 읽지를 않았으니 톨스토이의 다른 작품들을 읽었다고는 생각을 못했다.
그런데 이책을 읽으면서 '바보이반'이나 '사람은 무엇으로 사는가' 등도 톨스토이의 작품(?)이라는데 놀랏다. 단지 러시아의 민화 정도로 알고 있었던 것들이 내가 모르는 다른 모습을 가지고 있었다.
사실 언제부턴가 매년 무슨무슨 문학상 작품집이 아니면 괜찮은(?) 단편을 만나기가 힘들었다. 장편소설은 굉장히 많지만 읽을만한 단편은 찾기가 힘들었는데 삶에 대해 한번씩 생각할 수 있고, 호흡이 길지않고 어떠한 서사가 있는 건 아니지만 생활의 지혜나 작가와 공감을 하기에는 단편이 더 나은 매개체라고 생각하는 내 입장에서는 이러한 단편을 더 많이 읽을 기회가 생기기를 바랄뿐이다.