영어 동화책에 도전하자. 영어가 즐거워지는 그 날 까지

내가 선정한 OOO을 위한 추천도서!

영어 동화책.  아이가 어릴 때부터 종종 읽어줬지만, 이제는 보다 체계적으로 또 집중해서 읽어야 할 시기가 온 듯 하다. 

우리나라 말도 또 글쓰기나 논술 실력도 독서가 좌우한다고 봐도 과언이 아니다. 나 역시 한국에 있었을 적에도 문제집 하나 더 푸는 것보다 아이랑 책 한 권 더 읽는 게 좋았으니 말이다. 내가 어릴 적에도 난 주로 책을 읽고 살았고 말이다.  영어도 역시 마찬가지인 듯 하다.

그리하여 난 올해는 보다 더 영어 동화책에 집중하기로 했다.  싱가포르에도 도서관이 꽤 있어 자주 가려고 하지만 지금은 가더라도 주로 그림책을 본다. 

이제 조금씩 영어가 늘고 있는게 보여 리더북과 챕터북을 읽으려고 하는데, 역시 한국 사이트의 도움이 막대하다. 

뭐 싱가포르 도서관에서도 책 검색을 할 수 있고 게다가 자유롭게 열람할 수 있지만, 너무 방대한 책 속에 우리 아이에게 맞춤 영어 동화책을 고르기란 힘이 든다. 

몇 날 며칠을 찾고 또 찾아 리스트를 하나 만들어 한글 파일에 저장해두고, 여기 간단하게나마 페이퍼로 작성해본다. 

인터내셔널 스쿨에 다닐 때에도, 로컬 스쿨에 다닐 때에도 그들의 학교에서는 동화책 읽기를 무척이나 강조한다. 도서관 이용과 특히 학부모들이 직접 책을 빌려가는 것을 무척 환영하고, 지금 아이가 다니는 학교에서도 도서관 이용 실태에 대해, 여러 워크샵이나 책 대여가 이뤄지고 있다. 

고등학교 때 열심히 외우던 Vocabulary. 외우고 또 외워도 왜 그리 비슷한 단어가 많은지 뒤돌아서면 잊어버리곤 했는데 확실히 문장으로 그것도 동화책 속에 있는 단어는 오래도록 기억이 된다. 확실히 재미있게 읽어서일까? 자주 반복되어 나와일까? 

아마도 두 가지가 다 맞을 듯 하다. 재미있으니 기억이 더 잘 되고 동화책이기에 자주 반복되는 말이 익숙해지기 때문. 

단행본도 좋고, 챕터북이나 리더북 위주로 지면을 고려하여 세트를 골랐다. 각각의 세트북은 또 낱권 구입이 가능하니까. 요즘엔 알라딘에서도 정말 양질의 영어동화책을 저렴하게 판매하고 있는 것 같다. 

싱가포르는 동화책이 무척 비싸다.  영미권의 동화책이 책에 쓰인 미국 달러의 두 배 가량. 너무 비싸 도저히 여기서 사 줄 엄두를 못낸다. 차라리 한국에서 구입해서 항공편으로 부쳐도 오히려 그 편이 저렴할 정도로 말이다. 

 결론은 1. 영어를 잘하기 위해서는 영어 동화책을 많이 읽어주자.  2. 우리 말 실력을 탄탄히 기르자. - 국어 실력이 모든 학습의 기초임을 절대 잊지 말 것.   3. 책이 비싸다고 아끼지 말자. 학원 하나 더 보내는 것보다는 책을 더 구입하는 것이 좋음을 명심 그리고 또 명심 *^^*

1. Magic Tree House 1-28 Set (Book 28권 + CD 28장)
메리 폽 어즈번 지음 / Random House Books for Young Readers / 2006년 10월

   말이 필요없는 책. 내가 우리 아이에게 가장 처음 읽어주고 싶었던 영어동화책 중 하나.  아이들이 좋아하는 판타지라는 장르, 역사와 문화를 아우를 수 있는 멋진 동화

2. The Magic School Bus 30종 (Paperback 30권 + CD 30장)
브루스 데근, 조애너 콜 지음 / Scholastic / 2008년 6월  

   챕터북 중에서 과학을 주제로 한다면 단연 으뜸. 하지만 역시 과학 용어는 어렵기도 하다.

   몇 년 전 두 작가분이 한국을 다녀갔는데, 우리나라 아이가 빨리 스쿨버스 시리즈에 등장할 날을 손꼽아 기다리며... 

3.  Arthur Chapter Book 1~30 세트 (Paperback 30권 + CD 30장)
마크 브라운 지음 / Time Warner / 2007년 1월  

   텔레비전 만화로도 무척 사랑받는 주인공 아서.

   일상 생활을 주제로 하고 있어 생생한 생활 영어를 배울 수 있다는 점이 장점

4. Junie B. Jones #1 ~ 24 Full Set (Paperback 24권 +CD 24장)
바바라 파크 지음 / Random House / 2008년 6월   

   여자 아이들이라면 여자가 주인공인 이 책을 적극적으로 권하고 싶다.  역시 챕터북치고는 그리 많이 않은 분량과 일상 생활과 학교 생활을 다룬 이야기라 영어와 서양 문화에 대해 많이 배울 수 있다. 

5. Nate the Great Full Set 24종 : Book 24권 + Audio CD 24장
Marc Simont,Marjorie Weinman Sharmat 지음 / Dell Publishing Company / 2007년 12월 

   한국 동화로도 두 권 번역이 되있다. - 시공주니어

   특히, 남자 아이들이라면 탐정 놀이를 즐기는데, 그래서 남자 아이들에게 더 권하고 싶은 책. 일상 생활 속에서 벌어지는 추리와 탐정, 문제 해결력까지 길러줄 수 있다.

6. Horrible Harry 20종 세트(Paperback 20권 + CD 20장)
Suzy Kline, Frank Remkiewicz 지음 / Penguin Group Canada / 2008년 7월 

    이번 주인공은 개구쟁이 남자.

    재미있고도 우스운 이야기, 그리고 그들이 겪는 성장...

7. Scholastic Hello Reader Level 3,4 Full Set (Paperback 35권 + CD 35장)
문진미디어 편집부 엮음 / 문진미디어(외서) / 2007년 8월

   챕터북에 들어가기 전에 읽으면 좋은 리더북 시리즈.  워낙 유명한 책이고 또 미국의 학교 생활이 가득 담긴 책이라 더할나위 없이 좋은 동화책 

8. The Berenstain Bears 60종 세트 (Paperback + CD)
Stan Berenstain 지음 / Random House Books for Young Readers / 1998년 3월   

  챕터북이지만, 워낙 글밥 수가 적어서 어린 유아부터 초등학생까지 영어를 처음 시작할 때 읽기에 좋은 책.  귀여운 곰 가족의 화목한 모습도 그들의 일상 생활을 엿보는 것도 좋고, 권 수가 많아서 정말 다양한 주제의 영어 표현을 익힐 수 있을 것이다. 

이 외에도 헤아릴 수 없이 많은 영어 동화책.  취향이 있고 연령이 다르고 영어 난이도가 다르겠지만, 정말 이 책들은 주옥같은 베스트 셀러 영어 동화들이다.

싱가포르 이스타나 - 대통령 궁에 놀러가다!

싱가포르 이스타나 - 대통령 궁에 놀러가다!

 처음에는 중국 설인 Chinese New Year 이틀동안 개방을 한다는 말에
설 연휴 싱가포르로 온 울 신랑이랑
설 연휴 첫 날 월요일에 왔다가 허탕.

화요일 단 하루만 개방을 한다는 말에
다시 집으로 돌아갔다.

그 다음 날에 다시 온 이스타나.
일찍 온다고 서둘렀지만, 줄은 까마득하게 늘어져 있었다.

한국에서도 청와대에 꼭 가봐야지 하고서 차일피일 인터넷 신청을 미뤘더니
결국 가보지 못했는데
싱가포르에 와서 이스타나에 먼저 오게 될 줄이야!

한 시간 넘게 줄을 서서 이제 들어가나보다 했더니
그 뒤로도 또 한 시간 가량 줄을 서서 입장료를 내고
보안검색을 거치고...

한국인 배낭여행 중인 대학생도 몇 눈에 띄었다.



드디어 들어왔는데, 이스타나 본관 안에 들어가려면
다시 1인당 2달러를 내야한다.
그 돈은 모두 기부를 한다고 하지만...

사진은 못 찍어 아쉬운 본관 내 모습.
처음 눈에 띈 것이 우리나라 신라시대 금관이다.

세계 각 국가에서 선물받은 귀중품들이 전시되어 있었는데
역시나 가장 눈에 띄고 가장 처음 중앙에 자리하고 있었던 것은
신라시대 금관 이었다.
정말 아름다웠던 *^^*

진품은 아닐찌라도 반짝이는 금빛과 수려한 디자인.
굉장했고 자부심 가득 ^^






정원도 연못도 여기저기 다 둘러보기엔 힘이 들어서...
하지만 아이들을 위한 리틀타익스 놀이터들도 가득 갖다놓고
아이스크림과 음료수를 저렴하게 파는 장수도 있었으며
어느 학교 학생인지 밴드 공연도 있었다.










이렇게 여러가지 물품을 파는 곳도...
여기서 파는 수익도 모두 기부[Donation]를 한다는 말과 함께 ^^

울 아이도 간단한 기념품을 하나 샀는데
아마도 울 신랑이 가져가 버린 듯 하다.






관광객 뿐 아니라 싱가포리언들도
명절에 찾아와서 하루 즐기는 공간으로 자리매김한 이스타나.

나중에 기회가 되면 다시 와야지.
그 땐 나도 싱가포리언처럼 도시락이랑 돗자리를 들고서
아침 일찍 *^^*

이스타나 - 처음엔 몰라서 택시를 탔고, 허탕을 친 다음 날엔 일찍 서두르느라 다시 택시.
그런데 바로 옆에는 싱가포르 지하철[MRT]인 도비고트 역이 있다.
바로 옆에는 프라자 싱가푸라 쇼핑몰 - 까르푸가 있는 건물 ㅎㅎㅎ

거북아! 거북아! 뭐하니? - 거북이들의 천국 싱가포르 '토파요 공원'

거북아! 거북아! 뭐하니? - 거북이들의 천국 싱가포르 '토파요 공원'   "엄마, 거북이 잡아서 기르면 안 돼?"
우리 집에서 그다지 멀지 않은 '토파요' 라는 곳에 있는 작은 공원.

그 곳에 있는 연못에는 아이 손바닥에서 신랑 손바닥만큼
커다란 거북이들의 천국이다.
200-300 여 마리는 될 듯

처음에는 잡아서 기르고 싶다고 난리치던 아들.
자주 가는 토파요이기에
가끔 공원에 들러 거북이들 구경을 한다.

어떤 땐 거북이들이 일렬로 헤엄을 치는데
제일 뒤에는 아주 작은 새끼 거북이들이 따라가는 것이 보인다.

꼭 엄마 오리와 아기 오리들이 줄줄이
헤엄치는 듯한 분위기가
거북이들 사이에서도 연출이 되니 ㅎㅎㅎ

처음엔 여름 휴가 때 아빠 싱가폴에 올 때
"잠자리 채랑 잠자리 통을 들고 오세요."
하고 말했을 정도로

거북이랑 물고기를 길렀던 한국 생각이 나서
욕심이 무척 났던 거북이들.

이젠 눈으로 즐기는 것으로 만족하지만... *^^*

영어로 잠꼬대를? - "그래, 둘이서만 그런다 이거지?"

영어로 잠꼬대를? - "그래, 둘이서만 그런다 이거지?"


결혼 후 가끔 잠을 자면서 잠꼬대를 하는 신랑의 모습을 볼 수 있었다.
어른이 된 후에 내 옆에서 함께 잠을 자는 사람도 처음이었지만, 잠꼬대를 듣는 것은 어린 시절에도 거의 경험하지 못한 일인지라......

그런데 가끔은 영어로 잠꼬대를 한다.
처음엔 하도 신기해서 자다 말고 녹음을 할까 이런 생각도 많이 했었는데.


요즘은 울 아들도 아주 가끔 영어로 잠꼬대를 한다.
참 기가 막혀서...

아직 영어로 유창하게 말도 못 하면서
왠 잠꼬대? 그것도 영어로...

울 신랑에게 그 말을 해 줬더니 얼마나 좋아하는지 모른다.
자기가 잠꼬대를 할 때 영어로도 한다고 했더니 설마 그러면서
아들이 영어로 몇 마디 했다고 얼씨구나 좋아하는 반응이!


울 아들 아마도 자면서 학교 친구들이랑 신나게 노는 꿈을 꾼 것 같다.
그러니까 잠꼬대를 영어로 했겠지?

울 신랑이랑 아들은 영어로 잠꼬대도 하고 좋겠다.
늘 꿈을 자주 꾸는 아들은 가끔 내게 묻는다.
"엄마! 엄마는 오늘 무슨 꿈 꿨어?"
요렇게 묻기도 하고 자신이 꾼 꿈 이야기도 하고...

게다가 울 신랑도 꿈을 잘 꾸는 편이다.
늘 잠만 자는 나와 달리 태몽도 아기가 태어나고 아이 이름 때문에 고민할 때에도 꿈을 꾸었다.

엄마는 따로 놀고
늘 부자 둘이서 통하는 게 많다.
생긴 것도 붕어빵인데 성격에 꿈꾸는 것까지 닮았다.


학교에 다니며 점점 영어도 능숙해지고 이젠 중국어도 하는데
늘 제자리에 있는 나는...

난 왜 영어가 그렇게 싫은지 - 영어권에서 살고 있으면서도 좀처럼 늘지 않는 내 영어 실력 ㅠㅠ

오늘의 일기 [수제 스티커] - 29th March 2009

오늘의 일기 - 29th March 2009

제목 : 수제 스티커
날씨 : 엄청난 굉음의 천둥과 번개를 동반한 비가 내렸음

오늘도 하루가 지나간다.
며칠 더웠던 날씨는 두 시간 넘게 지속되는 천둥 번개를 동반한 비로 인해 조금 수그러들었다.

금요일 아침 갑자기 열이 난 우리 아이. 지금도 여전히 미열이 있다. 그나마 밥은 잘 먹고 있어 다행인 듯 싶다.
토요일도 오늘도 제대로 볼 일도 못 보고 집에만 있는 일상이 반복되고 있고...

투션 선생님이 금요일 오후에 왔다가 그냥 가셨다.  왠만하면 투션은 그냥 하려고 했는데 오후에 다시 열이 오르기 시작한 것이다.

집에서 무료한 일상이 계속 되고 연아 양의 경기도 생중계로 보지 못하고 그 아쉬움을 이리저리 달래다가, 웹서핑을 하며 눈에 띈 수제 스티커를 인쇄해서 아이에게 몇 장 뽑아주었다.

다음에 신랑에게 라벨 지를 사오라고 해야 할 듯.
수제 스티커를 뽑아주자, 신이 나서 자신도 그렇게 스티커를 만들어야겠다고 하며 복사용지를 한 장 두 장 빼서 가지고 간다. ㅋㅋㅋ

자신이 좋아하는 캐릭터도 그리고, 다른 사람들이 만든 수제 스티커 패턴을 보더니 자신도 비슷하게 흉내를 내며 블로그에 완성되면 올려달라고 한다.

아마도 당분간은 수제 스티커 그림 그리느라 시간을 제법 보낼 듯 싶다.
며칠 아프다고 또 실컷 놀렸는데 공부는 언제하나?
  - 텀방학 일주일을 포함해 무려 두 주 가까이 신나게 논 우리 아이.

영어 단어도 외우고 시험보고 며칠 지나면 또 잊어버리는 일상이 반복되고...
언제쯤 우리 아이도 유창하게 영어로 말할 수 있을까!
  - 이렇게 말하는 엄마의 영어 실력도 보잘 것 없으면서 말이다.

하루가 어느 덧 다 가고 저녁을 준비해야 할 시간.
오늘은 또 무엇을 먹어야 하는가!   

 애니라벨/잉크젯 투명라벨/V3960 1칸 5매
프린텍  

    애니라벨 보호용투명라벨/F2010/1라벨 (10매/팩)
애니라벨 
 

    애니라벨/레이저광택/V8110 1칸라벨 100매
현대프린텍(주)  

    애니라벨/물류관리/V3110 1칸라벨 100매
현대프린텍(주)