둘이서 짝자꿍

누가 랭보를 훔쳤는가 - 드 스말트의 사건이야기 & 비텔뤼스의 진짜 이야기
필립 포스텔 & 에릭 뒤샤텔 지음, 정미애 옮김 / 해냄 / 2005년 7월

이렇게 쓸 때가 제일 웃긴다. 운율을 맞추는 것도 아닌데

해냄 펴냄이라니..

어쨌거나 이 책은 지은이가 두 명이다.

필립과 에릭은 파리에서 의사로, 문학교사로 일하면서

동시에 소설을 집필하는 작가들로 어린 시절부터

친구 사이였다고 한다.

이 책은 드 스말트의 사건이야기 &비텔뤼스의 진짜 이야기

이렇게 두 부분으로 나뉘어져 있는데 진짜 재미있다

앞부분은 경찰 서장인 드 스말트가 사건을 풀어가는 형식이고

뒷부분은 촌뜨기인 비텔뤼스가 우연히 신문에서

소설의 주인공을 찾는다는 광고를 보고 파리에 상경하여

자신의 소설과 똑같이 귀가 잘린 채 살해된 프랑스 최고의 작가

조르주 베르데의 죽음에 연관이 되면서

그 사건과 얽힌 일련의 사건들에 얽혀 들어가고

결국은 전말을 알아낸다는 식이다.

이 책을 읽으려는 사람들을 위해 내용은 이야기하지 않으련다

(아, 그러려니 입이 간질간질하다)

추리소설 형식을 띠고 있으되 결코 경박하지 않고

내가 좋아하는 신화를 살짝 살짝 섞어 놓아

눈을 번쩍 뜨이게 만들었으며

이야기의 결말까지도 범인이 아리송한 상태가 좋다

무엇보다 두 사람이 합작하여 이런 작품을 만들었다는 게

너무 부럽다. 역시 혼자보다야 둘이 낫지...

나도 이렇게 호흡이 척척 맞는 사람과 함께

책을 한 권 쓰고 싶다는 소망이 마구 솟아오른다. 불끈!!