집구석들 창비세계문학 88
에밀 졸라 지음, 임희근 옮김 / 창비 / 2021년 10월
평점 :
장바구니담기


이 집구석이나 저 집구석이나 (부르주아) 돼지 같은 족속들이 사는 모습을 참 징글징글하게도 까발렸다. 진흙탕, 하수구에서 뒹구는 타락한 몸뚱이들을 묘사하는 졸라의 입담은 가히 압권. 그러나 그 점이 너무 지나쳐서 좀 질리기도 한다. 아델 출산 장면에선 소름이 돋는다. 어쩜 이래 묘사를 잘해?!

댓글(19) 먼댓글(0) 좋아요(34)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
공쟝쟝 2021-12-16 01:05   좋아요 3 | 댓글달기 | URL
그렇다면 에밀졸라의 mbti는 s…?

다락방 2021-12-16 05:43   좋아요 4 | URL
아니 이 사람… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잠자냥 2021-12-16 08:30   좋아요 3 | URL
확실한 건 이 작품에 졸라를 모델로 했다고 할 수 있는 작가가 등장(?)하는데 이 집구석 저 집구석 누구와도 어울리지 않아요. 그래서 이웃에게 욕처먹는데 전혀 개의치 않아 하는 듯…. Intj 성향은 있어보입니다만 ㅋㅋ

공쟝쟝 2021-12-16 08:44   좋아요 2 | URL
읽어보고 좀 맞추고 싶네? 생생하고 표현이 구체적인(!) 문장은 s들이 쓰는 것 같다고 막연히 추측 중 ㅋㅋㅋ

유부만두 2021-12-16 08:18   좋아요 3 | 댓글달기 | URL
졸라의 “대지”에서도 출산이, 그것도 인수 동시 다발 출산 장면이 살벌 코믹하게 그려져요. 작가님 재미들리신 모냥이에요?;;;;

잠자냥 2021-12-16 08:31   좋아요 2 | URL
ㅋㅋㅋ 그렇군요.

Falstaff 2021-12-16 08:50   좋아요 2 | URL
인수 동시다발이요? 그거 어디서 읽은 듯한 장면인데... 졸라한테 힌트 받은 인간이 써먹은 거 같네요.
어디서 봤더라... 생각나지 않습니다.

coolcat329 2021-12-16 08:38   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
원제 pot -bouille 찾아보니 부루주아가정에서 주로 먹던 가정식 요리라고 나오네요.
추잡한 부르주아의 삶을 아주 징그럽게 사실적으로 보여주나보네요.
저도 이 책 샀는데 기대됩니다 ㅎ

잠자냥 2021-12-16 10:06   좋아요 1 | URL
네, 이 책 옮긴이 해설에 그 제목에 대한 이야기도 나오더라고요. 이 책에서도 아주 먹고 마시고 질펀하게 노는 장면 여러 번 나옵니다. ㅎㅎㅎ

쎄인트saint 2021-12-16 16:11   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
2021 ‘서재의 달인’ 축하드립니다~!!

mini74 2021-12-16 16:24   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
집구석이란 말이 왜이리 찰지죠 ㅎㅎㅎ 달인 축하드려요 ~

독서괭 2021-12-16 17:00   좋아요 3 | 댓글달기 | URL
자냥님 서재의달인 축하드립니다....앙?? 올해 처음이세요?? 이럴수가. 너무 놀라운데. 활동한지 얼마 안 되셨군요. 뭔가 터줏대감 느낌이라..

잠자냥 2021-12-16 17:16   좋아요 2 | URL
ㅋㅋㅋ 아니고요, 저 2016년인가부터 계속 받았는데 저 서재의 달인 엠블럼 못생겨서 안 보이게 감춰뒀어요. 아 근데 이번 건 제가 체크 안 했더니 나오네요! ㅋㅋㅋㅋ 알라딘에 엠블럼 좀 바꿔달라고 문의도 했었는데 또 미운 거 그대로 쓰네요. ㅋㅋㅋㅋㅋ

잠자냥 2021-12-16 17:23   좋아요 2 | URL
심지어 그때 다부장님처럼 엠블럼 10개 넘는 사람은 황금 엠블럼처럼 특별한 거 주면 좋겠다고 했는데….. 참조한다더니 걍 올해도 똑같네요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

독서괭 2021-12-16 18:26   좋아요 2 | URL
아니 이럴수가. 엠블럼 다섯개를 밉다고 숨겨버리는 이 담대함.. 엠블럼 따위 안 보여도 나는 달인이다 하는 자신감… 부럽다.. 하지만 제 눈에는 이뻐 보입니다. 처음이라선지 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 열개 넘는 사람은 열개랑 바꿔서 특별한 거 하나 해주면 좋겠네요 ㅋㅋ

얄라알라 2021-12-16 17:52   좋아요 3 | 댓글달기 | URL
잠자냥님!!! 축하드립니다^^
엠블렘을 감추시다니!!^^ 겸손하십니다

잠자냥 2021-12-16 21:11   좋아요 0 | URL
하하, 감사합니다. 겸손해서가 아니라,,,,그 엠블럼이 너무 안 예뻐서 ㅎㅎㅎ

새파랑 2021-12-16 18:21   좋아요 3 | 댓글달기 | URL
잠자냥님은 원래 달인 아니신가요? 😅 리뷰 100자평왕 잠자냥님 축하드립니다~!!

thkang1001 2021-12-16 20:39   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
잠자냥님!‘2021 서재의 달인!‘ 진심으로 축하드립니다!