-
-
Listen! Travel English - 들으면서 익히는 LTE 여행영어회화
WG Contents Group 지음 / 북핀 / 2017년 4월
평점 : 
황사장이라는 인물이 해외여행을 가는 과정을 통해 쓸 수 있는 표현이 나와 있다.
좋은 점은, 상황을 주고 독자가 문장을 만들어 볼 수 있도록 빈칸을 준다. 그 상황이라는 것도 영어 대화가 주루룩 나와 있으면 부담스러울텐데, 우리말로 상황을 제시하고 한 문장씩 만들어 보는 거라 부담없고, 또 그냥 문장을 제시하는 것보다 훨씬 학습효과가 있다.
상황을 그려보고, 들은 표현과 말한 표현을 따로 따로 정리해 놨고, 여행지에서 잘 쓸 수 있는 단어들이 정리되어 있어 공부하기 편하다.
홍콩 공항에서 환승할 때 "환승하려면 어디로 가야 하나요?"라는 말을 하고 싶었는데,
p44 Where do I make my connection? 이렇게 말하면 된단다. 이 문장을 보는 순간, 그때가 떠올랐다. 다음 번에 써먹어야지.
주류 살 때 이런 질문도 써먹을 수 있을 것 같다. 위스키는 몇 병을 면세로 영국으로 가지고 들어갈 수 있습니까? p144 How many bottles of whiskey can I take to England without paying duty?
항상 장점을 가리는 오자들이란....
p101 대형차 ful-size car ---> full-size car
p119 체크무늬 check ---> checkered
p123 배달 deliver ---> delivery
p129 필수패턴에 문장마다 관사, 혹은 소유격을 다 넣어야 한다.
I lost a paper bag.
I lost my passport.
I lost my credit cards.
I lost my purse.
I lost my airline ticket.
이 저자는 window가 모음으로 시작한다고 알고 있는 것 같다.
p135 I'd like an window seat, please. --> I'd like a window seat, please.
p135 I'd like an window seat, please. --> I'd like a window seat, please.
Please give me a aisle seat. ---> Please give me an aisle seat.
p138 I'd like an window seat, please. ---> I'd like a window seat, please.
p161 Can I go there by foot? ---> Can I go there on foot?
p194 여자 화장실은 어디 있는지 가르쳐 주시겠습니까?
Could you tell me where the men's room is? --> Could you tell me where the ladies' room is?