도널드 E. 웨스트레이크 (Donald E. Westlake)

* Series

Mitch Tobin (writing as Tucker Coe) 
 
 Murder Among Children (1967)

Dortmunder

 The Hot Rock (1970)
 Bank Shot (1972)
 Jimmy the Kid (1974)
 Nobody's Perfect (1977)
 Why Me? (1983)
 Good Behaviour (1987)
 Drowned Hopes (1990)
 Don't Ask (1993)
 What's the Worst That Could Happen? (1996)
 Bad News (2001)
 The Road to Ruin (2004)
 Thieves' Dozen (2004)
 Watch Your Back! (2005)

* Novels

  All the Girls Were Willing (writing as Allan Marshall)
 Comfort Station (writing as Morgan J Cunningham)
 The Cruel Touch (writing as Allan Marshall)
 Give Till It Hurts (writing as Allan Marshall)
 Man Hungry (writing as Allan Marshall)
 The Sensualists (writing as Allan Marshall)
 The Wife Next Door (writing as Allan Marshall)
 All My Lovers (1959) (writing as Allan Marshall)
 All About Annette (1960) (writing as Allan Marshall)
 Kept (1960) (writing as Sheldon Lord)
 The Mercenaries (1960)
 Killing Time (1961)
 361 (1962)
 Apprentice Virgin (1962) (writing as Allan Marshall)
 Killy (1963)
 Pity Him Afterwards (1964)
 Brother And Sister (1965) (writing as Allan Marshall)
 The Fugitive Pigeon (1965)
 The Spy in the Ointment (1966)
 The Busy Body (1966)
 Kinds of Love, Kinds of Death (1966) (writing as Tucker Coe)
 Scandal Street (1966) (writing as Allan Marshall)
 Anarchaos (1967) (writing as Curt Clark)
 God Save the Mark (1967)
 Philip (1967)
 Who Stole Sassi Manoon? (1968)
 Up Your Banners (1969)
 Somebody Owes Me Money (1969)
 Adios Scheherazade (1970)
 A Jade in Aries (1970) (writing as Tucker Coe)
 Ex Officio (1970) (writing as Timothy J Culver)
 Wax Apple (1970) (writing as Tucker Coe)
 I Gave At the Office (1971)
 Under an English Heaven (1972)
 Cops And Robbers (1972)
 Don't Lie to Me (1972) (writing as Tucker Coe)
 Gangway (1973) (with Brian Garfield)
 Help, I Am Being Held Prisoner (1974)
 Help, I'm Being Held Prisoner (1974)
 Two Much (1975)
 Brother's Keepers (1975)
 Dancing Aztecs (1976)
 New York Dance (1979)
 Castle in the Air (1980)
 Kahawa (1982)
 Levine (1984)
 A Likely Story (1984)
 High Adventure (1985)
 Good Behavior (1986)
 One of Us Is Wrong (1986) (writing as Samuel Holt)
 I Know a Trick Worth Two of That (1986) (writing as Samuel Holt)
 Transylvania Station (1986) (with Abby Westlake)
 What I Tell You Three Times Is False (1987) (writing as Samuel Holt)
 High Jinx (1987) (with Abby Westlake)
 The Hood House Heist (1987)
 Trust Me On This (1988)
 Double Crossing (1988)
 The Maltese Herring (1988)
 Way Out West (1988)
 The Fourth Dimension Is Death (1989) (writing as Samuel Holt)
 Sacred Monster (1989)
 Humans (1992)
 Baby, Would I Lie? (1994)
 Smoke (1995)
 The Ax (1997) 도끼
 Never Shake a Family Tree (1997)
 The Hook (2000)
 Corkscrew (2000)
 Put a Lid on It (2002)
 Money for Nothing (2003)
 The Scared Stiff (2003)

* Collections

 The Curious Facts Preceding My Execution (1968)
 Enough! (1977)
 Tomorrow's Crimes (1981)
 A Good Story: And Other Stories (1997)

* Series contributed to

Transgressions (with Anne Perry)
 
 Price of Desire (2005)

* Anthologies edited

 Mystery for Halloween (1991)
 Murderous Schemes: An Anthology of Classic Detective Stories (1996)
 The Best American Mystery Stories 2000 (2000) (with Otto Penzler)

* Anthologies containing stories by Donald E. Westlake

 New Worlds of Fantasy (1967) = Step Outside Your Mind
 This Day's Evil (1967)
 Nova 1 (1970)
 100 Great Science Fiction Short Short Stories (1978)
 Sci-Fi Private Eye (1984)
 Christmas Magic (1994)
 Knights of Madness: Further Comic Tales of Fantasy (1998)
 The Playboy Book of Science Fiction (1998)

* Short stories

After I’m Gone [Abe Levine], (nv) EQMM Jun 1984
Arrest, (ss) Manhunt Jan 1958
Art & Craft [John Dortmunder], (ss) Playboy Aug 2000
Ask a Silly Question [John Dortmunder], (ss) Playboy Feb 1981
The Best-Friend Murder [Abe Levine], (nv) AHMM Dec 1959
Break-Out, (ss) Ed McBains Mystery Book #3 1961
Breathe Deep, (ss) Playboy Jul 1985
The Burglar and the Whatsit, (ss) Playboy Dec 1996
Come Again?, (nv) The Mysterious Press Anniversary Anthology, ed. The Editors of the Mysterious Press, Mysterious Press 2001
Cool O’Toole, (ss) AHMM Sep 1966
The Curious Facts Preceding My Execution [as by Richard Stark], (ss) AHMM Sep 1960
The Death of a Bum [Abe Levine], (ss) Mike Shayne Mystery Magazine Jun 1965
Devilishly, (ss) Signature, the Diner’s Club Magazine Aug 1966
The Devil’s Printer, (ss) Mystery Digest Sep 1958
Domestic Intrigue, (ss) The Saint Jul 1966
The Dortmunder Workout, (ss)
An Empty Threat, (ss) Manhunt Feb 1960
Foreword, (fw) Thurber on Crime, James Thurber, The Mysterious Press 1991
Fresh Out of Prison, (ss) Guilty Detective Story Magazine Jun 1960; also as “You Put on Some Weight”.
Fugue for Felons [John Rumsey], (nv) Thieves’ Dozen, Mysterious Press 2004
The Girl of My Dreams, (ss) The Midnight Ghost Book, ed. James Hale 1978
Give Till It Hurts [John Dortmunder], (ss) New York: The Mysterious Bookshop 1993
Good Night! Good Night!, (ss) AHMM Dec 1960
A Good Story, (ss) Playboy Oct 1984
Horse Laugh [John Dortmunder], (ss) Playboy Jun 1986
In at the Death, (ss) The Thirteenth Ghost Book, ed. James Hale, Barrie & Jenkins 1977; also as “This Is Death”.
Introduction, (in) Murderous Schemes, ed. Donald E. Westlake, New York: Oxford University Press 1996
Introduction: Dortmunder and Me, in Short, (in) Thieves’ Dozen, Mysterious Press 2004
Introduction: The New Edgar Winners, (in) The New Edgar Winners, Mystery Writers of America, New York: Wynwood Press 1990
Jumble Sale [John Dortmunder], (ss) The Armchair Detective Sum 1994
Just the Lady We’re Looking For, (ss) EQMM Sep 1964
Last-Minute Shopping, (ss) New York Times Book Review Dec 5 1993
Love in the Lean Years, (ss) Playboy Feb 1992
A Midsummer Daydream [John Dortmunder], (ss) Playboy May 1990
The Mother of Invention, (ss) Dapper Feb 1966; also as “The Mother of Invention Is Worth a Pound of Cure”.
The Mother of Invention Is Worth a Pound of Cure [“The Mother of Invention”], (ss) Dapper Feb 1966
Never Shake a Family Tree, (ss) AHMM Mar 1961
Now What? [John Dortmunder], (ss) Playboy Dec 1999
One on a Desert Island, (ss) AHMM Jun 1959
Ordo, (na) Enough!, Evans 1977
Party Animal [John Dortmunder], (ss) Playboy Dec 1992
Re Porter, (ss) EQMM Jul 1982
The Risk Profession, (nv) Amazing Mar 1961
Seeds and Sand, (pm) Julian Symons at 80: A Tribute, ed. Patricia Craig, Eurographica 1992
Sinner or Saint, (nv) Mystery Digest Dec 1958
Skeeks, (ss) Playboy Jun 1995
Sniff, (ss) The Saint May 1967
The Sweetest Man in the World, (ss) EQMM Mar 1967
Take It Away, (ss) MHCMM Sum/Fll 1997
The Tarnished Knight, (ar) The Armchair Detective Win 1990
This Is Death [“In at the Death”], (ss) The Thirteenth Ghost Book, ed. James Hale, Barrie & Jenkins 1977  이것이 죽음이다 세계베스트 미스터리 컬렉션 50 2
Too Many Crooks [John Dortmunder], (ss) Playboy Aug 1989  도둑들
The Ultimate Caper: The Purloined Letter, (ss) The New York Times May 11 1975
Walking Around Money, (na) Transgressions, ed. Ed McBain, Forge Books 2005
The Winner, (ss) Nova 1, ed. Harry Harrison, Delacorte 1970
You Put on Some Weight [“Fresh Out of Prison”], (ss) Guilty Detective Story Magazine Jun 1960
An Interview with Donald Westlake by J. Alec West, (iv) Murderous Intent Fll 1997
Looking on the Dark Side by Marion Long, (bg) MHCMM Fll 1998

작가 웹사이트 : donaldwestlake.com 

에드 멕베인 (Ed McBain) 2

* 87th Precinct 시리즈

Cop Hater (1956)
The Mugger (1956)
The Pusher (1956)
The Con Man (1957)
Killer's Choice (1957)
Killer's Payoff (1958)
Killer's Wedge (1958)
Lady Killer (1958)
'Till Death (1959)
King's Ransom (1959)
Give the Boys a Great Big Hand (1960)
The Heckler (1960)
See Them Die (1960)
Lady, Lady, I Did It! (1961)
Like Love (1962)
The Empty Hours (1962)
Ten Plus One (1963)
Ax (1964)
He Who Hesitates (1965)
Doll (1965)
Eighty Million Eyes (1966)
Fuzz (1968)
Shotgun (1969)
Jigsaw (1970)
Hail, Hail, the Gang's All Here (1971)
Sadie When She Died (1972)
Let's Hear It for the Deaf Man (1973)
Hail to the Chief (1973)
Bread (1974)
Blood Relatives (1975)
So Long as You Both Shall Live (1976)
Long Time No See (1977)
Calypso (1979)
Ghosts (1980)
Heat (1981)
Ice (1983)
Lightning (1984)
Eight Black Horses (1985)
Poison (1987)
Tricks (1987)
Lullaby (1989)
Vespers (1990)
Widows (1991)
Kiss (1992)
Mischief (1993)
Romance (1995)
Nocturne (1997)
The Big Bad City (1999)
The Last Dance (1999)
Money, Money, Money (2001) 
Fat Ollie's Book (2003)
The Frumious Bandersnatch (2004)
Hark! (2004)
Fiddlers (2005)

SHORT STORIES and NOVELLAS

"The Empty Hours" (1960, Ed McBains Mystery Book #1; also1962, The Empty Hours)
"Storm" (1960; also The Empty Hours)
"Murder on Ice" (November 1961, Argosy; 87th Precinct)
"J" (1961, also The Empty Hours)
"Eighty Million Eyes" (May 1966, EQMM
"Nightshade" (August 1970, EQMM)
"Sadie When She Died" (1972, also Criminal Elements)
"And All Through the House" (Playboy; also 1984, Mystery Guild promotional item, )
"Reruns" (January 11-17, 1987, TV Guide)
"Merely Hate" (2005, Transgressions)

* Bingo Riggs and Handsome Kusak (with Craig Rice) 시리즈

The April Robin Murders (1958)

* Matthew Hope 시리즈

Goldilocks (1978)
Rumpelstiltskin (1981)
Beauty and the Beast (1982)
Jack and the Beanstalk (1984)
Snow White and Rose Red (1985)
Cinderella (1986)
Puss in Boots (1987)
The House that Jack Built (1988)
Three Blind Mice (1990)
Mary, Mary (1993)
There was a Little Girl (1994)
Gladly the Cross-Eyed Bear (1996)
The Last Best Hope (1998)

* Curt Cannon 시리즈

SHORT STORIES

"Die Hard" (January 1953, Manhunt)
"Dead Men Don't Dream (March 1953, Manhunt)
"Now Die in It" (May 1953, Manhunt)
"Good and Dead" (July 1953, Manhunt)
"The Death of Me" (September 1953, Manhunt)
"Deadlier Than the Male" (February 1954, Manhunt)

COLLECTION

I Like 'em Tough (1958; collects all six stories)

NOVEL

I'm Cannon-For Hire (1958)

* Novels

 The Big Fix (1952)
 Cut Me in (1954)
 Runaway Black (1954)
 Death of a Nurse (1955)
 The Spiked Heel (1957)
 Even the Wicked (1958)
 The Sentries (1965)
 Where There's Smoke (1975)
 Guns (1976)
 Walk Proud (1979) = Gangs!
 Another Part of the City (1986)
 Downtown (1989)
 Driving Lessons (1998)
 Alice in Jeopardy (2005)
 The Gutter And the Grave (2005)

* Collections

 The Jungle Kids (1956)
 The McBain Brief (1957) - Arbor House, New York, 1982.
 - A Brief Introduction, 1982. (biographical info) 
   First Offense, 1982.
  Skin Flick, 1982.
  The Prisoner, 1982.
  Every Morning, 1982.
  One Down, 1982.
  Kiss Me, Dudley, 1982.
  Chinese Puzzle, 1982.
  The Interview, 1982.
  Accident Report, 1982.
  Hot Cars, 1982.
  Eye Witness, 1982.
  Chalk, 1982.
  Still Life, 1982.
  A Very Merry Christmas, 1982.  즐겁고 즐거운 크리스마스
  Small Homicide, 1982.
  Hot, 1982.
  Kid Kill, 1982.
  Death Flight, 1982.
  The Confession, 1982.
  The Last Spin, 1982. 
 I Like 'em Tough (1958)
 Happy New Year, Herbie (1963)
 The Beheaded (1971)
 Seven (1972)
 Running From Legs: And Other Stories (2000)
 Learning to Kill (2006)

* Anthologies edited

 Downpour (1968)
 Crime Squad (1968)
 Homicide Department (1968)
 Ticket to Death (1969)
 The Best American Mystery Stories 1999 (1999) (with Otto Penzler)
 Transgressions (2005)

* Non fiction

Let's Talk (2005)

* Anthologies containing stories by Ed McBain

 Great Tales of Mystery and Suspense (1981)
 The Best of the Best (1997)

http://www.thrillingdetective.com/trivia/mcbain.html

Ingrid Noll (잉그리드 놀)

 (1991) Der Hahn ist tot

(1993) Die Häupter meiner Lieben

(1994) Die Apothekerin  약사 헬라

(1996) Kalt ist der Abendhauch  저녁 바람은 차갑다  

(1998) Röslein rot

(2001) Selige Witwen

(2003) Rabenbrüder

(2004) Falsche Zungen (Stories)

에두아르도 멘도사 (Eduardo Mendoza)

La verdad sobre el caso Savolta (1975)  사볼따 사건의 진실 

El misterio de la cripta embrujada (1979)  어느 미친 사내의 5년 만의 외출

El laberinto de las aceitunas (1982)
La ciudad de los prodigios (1986)
La isla inaudita (1989)
Sin noticias de Gurb (1991)
El año del diluvio (1992)
Una comedia ligera (1996)
La aventura del tocador de señoras (2001)

Barcelona Modernista (1989)
Restauració (1990)
Nueva York (1998)
El mundo del ritmo

 La verdad sobre el caso Savolta 
   Director: Antonio Drove
   Nacionalidad: España-Francia-Italia 
   (1980)
La cripta
   Director: Cayetano del Real
   Nacionalidad: España (1981)
La ciudad de los prodigios
   Director: Mario Camus
   Nacionalidad: España (1999)

En 1975 se le otorga el Premio de 
  Crítica a su primera novela: La verdad
  sobre el caso Savolta.
La ciudad de los prodigios ha sido su
  novela más premiada:
  Premio Ciudad de Barcelona (1987)
  Mejor Libro del año, Revista "Lire" 
   (Francia, 1988)
  Finalista del Premio Grinzane Cavour en
  la categoría de Narrativa extranjera
  (Italia, 1988)
  Finalista del Premio Médicis y Femina
  (Francia, 1988)
El año del diluvio obtuvo fue el título
  ganador de la III Edición del Premio de
  las lectoras de la revista "Elle" (1992)
Una comedia ligera fue la ganadora del
  Premio al Mejor Libro Extranjero
  (Francia, 1998)

작가 웹사이트 : http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/mendoza/home.htm

레오 말레(Leo Malet)

* Nestor Burma 시리즈

120, rue de la Gare (1943)
Nestor Burma contre CQFD (1945)
L'homme au sang bleu (1945)
Solution au cimetière (1946)
Nestor Burma et le monstre (1946)
Le cinquième procédé (1948)
Coliques de plomb (1948)
Gros plan du macchabée (1949)
Les paletots sans manches (1949)
Direction cimetièere (1951)
Pas de veine avec le pendu (1952)
Le soleil naît derrière le Louvre NMP(1) (1954)
Des kilomètres de linceuls NMP(2) (1955)
Fièvre au Marais NMP(3) (1955)
La nuit de Saint-Germain-des-Prés NMP(6) (1955)  fiche
Ce livre a également été publié sous le titre Le sapin pousse dans les caves
Faux frère (1955)
Les rats de Montsouris NMP(14) (1955)
M'as-tu vu en cadavre ? NMP(10) (1956)
Corrida aux Champs-Élysées NMP(8)(1956)
Pas de bavards à la Muette NMP(16) (1956)
Brouillard au pont de Tolbiac NMP(13)(1956)
Les eaux troubles de Javel NMP(15) (15)
Boulevard... ossements NMP(9) (1957)
Casse-pipe à la Nation NMP(12) (1957)
Micmac moche au Boul' Mich' NMP(5) (1957) fiche
Du rébecca rue des Rosiers NMP(4) (1958)
L'envahissant cadavre de la plaine Monceau NMP(17) (1959)
Nestor Burma en direct (1962)
Nestor Burma revient au bercail (1967)
Drôle d'épreuve pour Nestor Burma (1968)
Un croque-mort nommé Nestor (1969)
Nestor Burma dans l'Île (1970)
Nestor Burma court la poupée (1971)
Les neiges de Montmartre (1974)
La femme sans enfant (1981)
Le Deuil en rouge (1981)
Une aventure inédite de Nestor Burma (1982)
Poste restante (1983)
Le sapin pousse dans les caves (???)  fiche
Ce livre a également été publié sous le titre La nuit de Saint-Germain-des-Prés

* Johnny Métal 시리즈

Johnny Métal (1941)
A bord du Vaisseau fantôme (1943?)
Aux mains des réducteurs de têtes (1945)
Miss Chandler en danger (1946)
Le dé de jade (1947)
Affaire double (1948)
Le gang mystérieux (1952)
Trois enquêtes de Frank Harding (1953?)
Excellent pour les nerfs (1983)

* Mike Rowland

Recherché pour un meurtre (1948)
Cité interdite (1950)

* Divers romans policiers

La mort de Jim Licking (1942)
L'enveloppe bleue (1944)
Erreur de destinataire (1944)
Derrière l'usine à gaz (1944)
L'auberge de banlieue (1945)
La cinquième empreinte (1946)
Le dernier train d'Austerlitz (1948)
Slim a le cafard (1949)
Mort au Bowling (1952)
L'île de la mort (1952)
Énigme aux Folies-Bergère (1952)
Gare à Garrou (1966)
Abattoir ensoleillé (1972)

* Romans doux

L'ombre du grand mur (1944)
On ne tue pas les rêves (1947?)
Il faut toujours nuit (1948)
Le soleil n'est pas pour nous (1949)
Sueur aux tripes (1969)
Le sang innocent (1954)
Trilogie noire (1969)

* Romans de cape et d'épée

La louve du bas Craoul (1944)
Gérard Vindex gentilhomme de fortune (1944)
Un héros en guenilles (1944)
Le truand chevaleresque (1944)
Le capitaine Coeur-en-berne (1945)
L'évasion du masque de fer (1945)
La soeur du flibustier (1945)
Le diamant du huguenot (1945)
La forêt aux pendus (signé Jean de Selneuves)

* Poésie

Ne pas voir plus loin que le bout de son sexe (1936)
J'arbre comme cadavre (1937)
Hurle à la vie (1940)
Le Frère de Lacenaire (1943)
Cornelia au soulier éclaboussé de sang (1945)
Vie et survie du vampire (1961)
Poèmes Surréalistes (1930-1945) ( Illustré par René Magritte)
Secret (1976)
Le rêveur absolu (1977)
Complainte de Jack l'Éventreur.
La complainte du pirate.
Chanson de banlieue. (1977)
Quatre poèmes pour la M'Aime (1983)
Poèmes surréalistes (1983)

* Participation à des ouvrages collectifs

La conquête du monde par l'image (1942)
Décentralisation surréaliste (1943)
Le Surréalisme encore et toujours (1943)
Présence d'Apollinaire (1943)
Quarante portraits d'humoristes présentés par Frédéric Delanglade (1950?)
autoportrait de Léo Malet
La douzaine du diable (1953)
avec Simenon, Véry, Steeman, Boileau, Narcejac, ... À quand une WEB-page pour chacun?
Guide de Paris mystérieux (1966)
Les crimes politiques (1970)
Léo Malet (1974)
L'almanach du crime 1980 (1980)
Léo Malet. Nestor Burma détective de choc. Un monstre étrange. (1981)
Intérieur d'écrivains (1982)
La marquise sortit à cinq heures (1983)
Les grands faits divers (1985)
Muriel ou le roman des quarante (1985)

작가 웹사이트 : http://www.info.fundp.ac.be/~ven/burma/burma.html