* 讀書日記 141013
<코란을 아십니까> 서평 별점 ; ★★★★
친구와 이슬람교에 대해 이야기를 하였다. 예전에는 이슬람교에 관한 많지 않았다. (혹은 내가 책을 잘 못 찾았을 수도 있다.) 세계 4대 종교라고 불리는데도. 내가 접했던 책은 기독교에서 이슬람교 지역에 선교를 하기 위해 대략적인 문화를 소개하는 책이었다. 이슬람교의 지역의 역사는 세계사에서 문화는 지리를 통해 어느 정도 알 수 있었으나 종교적인 면에서는 부족감을 계속 느끼고 있었다. 코란에 대한 책은 흔하지 않았는데, 나중에 그 이유를 들었다. 코란은 신학적 내용도 중요하지만 그 표현에서 있어 문학적 표현과 음율 rhyme도 가지고 있어 그 훼손을 막기 위해 번역을 하지 않는다는 것이다.
<세계 종교 둘러보기>, <신의 나라 인간의 나라 2>를 통해 단편적인 것만을 알고 있었다. 이 책 역시 이슬람교, 코란의 단편적인 지식이라고 할 수 있지만, 어느 정도의 구체적 내용을 파악할 수 있었다. 알라딘 검색에도 <코란 (꾸란)>이 눈에 띤다. 그 동안 이슬람의 개방화가 조금이나마 진척된 것으로 생각한다.
