-
-
챈티클리어와 여우 ㅣ 네버랜드 Picture Books 세계의 걸작 그림책 87
제프리 초서 원작 | 바버러 쿠니 그림, 개작 | 박향주 옮김 / 시공주니어 / 1997년 6월
평점 :
구판절판
중고샵에서 구했다. 제프리 초서라는 이름이 일단 눈에 띄었고, 바버러 쿠니가 그림을 그렸다고 하니 오홋! 했고, 최근 무척 감명깊었던 부엉이와 보름달 책을 번역한 사람 책이라 또또 내 책이라 생각하고 일단 구입!
읽은 지 좀 되었는데 몰아서 리뷰를 쓰게 되었다. 기억이 가물가물이라는 게 문제!
몰랐는데, 바버러 쿠니는 원래 판화를 공부한 사람이다. 이 작품은 판화기법으로 그렸는데 그래서 색깔은 단조롭고 펜선은 날카롭지만, 독특한 풍미가 있다.
조그마한 계곡 아래 작은 숲 가장자리 조그만 오두막집에 사는 한 과부와 두 딸의 이야기. 그러나 주인공은 이들이 아니다.
바로 제목에 나왔던 그 거창한 이름 챈티클리어라는 이름의 수탉이다. 이렇게 생겼다.
늠름하고 나름 섹시하게 생겼다. 자신의 볏과 부리와 그리고 날카로운 발톱까지, 온 몸에서 매력을 발산하고 있는 이 수탉의 또 다른 매력은, 자신이 매력덩어리라는 걸 알고 있다는 것. 그리고 그게 화근이었다. 이 수탉, 왕자병에 걸려 있는 것이다.
수탉과 암탉의 대화를 들어보면 마치 6,70년대 영화 속에 나올 법한 힘이 꽉 들어찬(최근 류승완 감독의 "다찌마와 리"의 주인공들이 쓰던 말투) 목소리가 들리는 착각이 느껴진다. 피식 웃을 수밖에 없는 대목인데, 그게 또 이 작품 속에는 몹시 잘 어울리더란 이야기!
오두막집 옆에는 여우 한 마리가 살고 있었는데, 꾀많은 여우는 챈티클리어의 오만함을 이용하여 맛난 먹이로 삼을 계획을 세운다.
자신을 향한 칭찬을 빙자한 아첨에 넘어간 수탉은 그만 일생 일대의 위기에 직면하고 마는데....
수탉이 잡혀가는 것을 보고 암탉들이 고함을 지르고, 그 소리를 들은 과부와 두 딸이 열심히 달리고, 작은 계곡가에서 일대 소란이 벌어지고 만다.
나름 치열한, 긴박한 분위기가 전해지지 않는가.
대조적인 선명한 색깔들이 또 긴장감을 주기도 한다.
오만했던 수탉은, 그래도 지혜는 갖추고 있어서 스스로 위기를 벗어나는데...
아첨에 귀를 기울이면 어떻게 되는지, 지나친 오만이 불러오는 파국에 대한 고전적인 교훈과 메시지를 충실히 전달하고 있다.
글보다는 그림이 주는 기쁨이 내게는 더 컸다.