우리가 세상을 이해하길 멈출 때
벵하민 라바투트 지음, 노승영 옮김 / 문학동네 / 2022년 6월
평점 :
장바구니담기


내용을 다 이해하지 못해도 감동할 수 있는 책은 드물다. 하지만 이 책은 1/10만 이해해도 재미있고 생각할 거리도 충분히 던져줘서 고맙. 인지과학 쪽 경력이 있는데다 꼼꼼하고 가독성 좋은 번역으로 항상 믿고 읽는 노승영 님이 작업해주셔서 한국어판의 질이 한 뼘 더 올라갔을 것이라는 생각.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
[eBook] 다른 사람 - 제22회 한겨레문학상 수상작, 개정판
강화길 지음 / 한겨레출판 / 2021년 11월
평점 :
장바구니담기


영화나 드라마로 나왔으면 좋겠다, 단, 여기 인물들 대사 그대로 살려서.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
[eBook] 퇴사하겠습니다
이나가키 에미코 지음, 김미형 옮김 / 엘리 / 2017년 1월
평점 :
장바구니담기


가볍고 발랄한 필체로 썼지만 짚을 건 다 짚어서 역시 기자는 기자구나 싶다. 자아비판 멘트를 잘 섞어두긴 했지만 퇴사 직전까지 평생 엘리트 수순을 밟은 사람이라 이토록 나이브하게 긍정적인 무직자가 될 수 있었겠다는 점은 분명하게 드러나지만, 뭐, 본인 잘못은 아니니까.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
[eBook] 가재가 노래하는 곳
델리아 오언스 지음, 김선형 옮김 / 살림 / 2019년 6월
평점 :
장바구니담기


영화를 좋게 본 친구가 원작이 있다길래 개봉 즉시 이런 영화를 볼 수 없는 곳에 사는 나는 책을 우선 찾아 읽었다. 여운이 남긴 하지만 문장에서 큰 매력을 느끼지는 못했고 스토리가 탄탄하니 영화로는 좋았을 것 같다. 여주인공이 누구냐에 따라 느낌이 많이 달라질 것 같기도 하고.

댓글(5) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
다락방 2022-11-14 17:28   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아 저도 이거 좋다고 해서 진작 사뒀는데 이게 영화 예고 보니까 성폭력.. 나오는 것 같더라고요. 그래서 망설이고 있습니다 ㅠㅠ

치니 2022-11-14 17:45   좋아요 0 | URL
스포일러가 될까 조심스러워 자세히 말씀드리진 않겠지만, (영화는 몰라도) 책에서는 성폭력 부분 때문에 다른 장점이 훼손될 정도는 아닌 거 같아요. 일단 저는 그랬습니다. ^-^;

치니 2022-11-14 17:46   좋아요 0 | URL
그나저나 다락방 님이 모르는 책이 이 세상에 있긴 있나요!? 거의 도서관 급입니다.

라로 2022-12-12 09:13   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
나는 책을 먼저 읽고 영화가 나왔기에 넷플릭스에서 처음 보다가 재미없어서 보다 말았는데...

치니 2022-12-13 20:50   좋아요 0 | URL
아 그렇담 제 친구가 우리랑 취향이 좀 다른가 봅니다 ㅎㅎㅎ
 

소머빌을 가리키기 위해 “과학자scientist”라는 말을 처음으로 고안해냈다. 그 당시 흔하게 사용된 “과학의 남자man of science”라는 표현은 당연히 여자에게 적용할 수는 없었고, 또한 휴얼이 여성의 정신에만 존재하는 “특유의 계몽적인 빛”이라 생각한 것에도 적용할 수 없었다. 이 계몽적인 빛이란 발상을 통합하고 겉으로 보기에 전혀 다른 분야를 연결하여 현실을 보는 하나의 뚜렷한 렌즈로 수렴하는 능력이다. 서머빌이 그 모든 분야에 깊은 지식을 가지고 논문을 쓰기는 했지만 휴얼은 서머빌을 물리학자나 지질학자, 화학자로 부를 수 없었기 때문에 그 모든 것을 하나로 합쳐 “과학자”라는 용어로 묶어냈다. - <진리의 발견> 중에서

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기