https://tobe.aladin.co.kr/t/scott 투비컨티뉴드 - scott

마이리뷰

nadeje
stesk
zrcadlo
zazrak

wo die sprache aufhört fängt die musik an

Ansichten eines Clowns
2023 year of wonder
Homo bookus

일본어 학습자를 위하여

일본어 어휘력을 쑥쑥 늘려주는 나만의 100권

마르케스의 마법

Jorge Luis Borges
cien años de soledad

잡문집

john le carré
In Search of Lost Time
굿바이, 부다페스트
그해 여름의 수수께끼

⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️

⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️


방명록




크리에이티브 커먼즈
powered by aladin

북마크하기[100자평] 스밀라의 눈에 대한 감각ｌnadeje

댓글(4)

scott l 2016-09-02 18:01

https://blog.aladin.co.kr/bunningyears/8738998

스밀라의 눈에 대한 감각
페터 회 지음, 박현주 옮김 / 마음산책 / 2005년 8월
평점 :
장바구니담기


표지만 바꿨나요? 원본이 아닌 영어로 중역된것을 번역한 문장들, 문제 많은 번역문장들은 고스란히, 작가님들의 화려한 칭찬 퍼레이드 ㅎㅎ

댓글(4) 먼댓글(0) 좋아요(19)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
세유 2016-09-07 09:19   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
문득 김연수 작가는 원작을 읽고 평을 하신 걸지도 모르겠다는 생각이 드네요. ㅎㅎ

scott 2016-09-07 09:51   좋아요 0 | URL
아! 그럴수도 있겠네요 ㅎㅎ

서니데이 2016-09-13 20:39   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
scott님 즐거운 추석연휴 보내세요.^^

scott 2016-09-14 19:18   좋아요 1 | URL
서니데이님도 즐거운 추석 보내세요.^^