-
-
민들레 공책 ㅣ 도코노 이야기 2
온다 리쿠 지음, 권영주 옮김 / 국일미디어(국일출판사) / 2007년 7월
평점 :
절판
지난 봄 동생을 통해 '삼월은 붉은 구렁을' 읽고, 온다리쿠 여사를 만났다. 무척 재밌었는데, 동생이 빌려 온 책이라 다 못 끝낸 채 반납해 버렸다. 결국 사서 끝까지 읽고, 온다리쿠 작품의 매력에 폭 빠져, 밤의 피크닉, 호텔 정원에서 생긴 일 그리고 민들레 공책까지 읽게 되었다.
온다리쿠의 추리소설을 좋아했다. 잔인하지도 끔찍하지도 않지만, 은근한 무서움이 맴도는 분위기가 좋았다. 그래서, 처음 민들레 공책을 접했을 때는 판타지라는 이야기에 조금 꺼려지기도 했다. - 개인적으로 판타지를 썩 좋아하지 않는다. 하지만 온다리쿠 작품이 모두 그렇듯, 온다리쿠는 판타지 역시 온다리쿠만의 판타지를 만들어 내었다.
특별한 능력을 지니고 있는 도코노 일족. 보통 판타지에서 볼 수 있는 능력보다는 좀 독특하다. 사람을 넣어 두다니... 이 이야기는 마을의 중심이 되는 한 가족 마키무라 일가와 도코노 일족인 하루타 일가의 만남으로부터 시작된다. 마키무라 일가는 항상 마을을 위해 일하고 힘써 왔다. 어려운 일이 닥치면 마을을 구하기 위해 노력했다. 하지만, 자신이 그 역할을 제대로 못한다고 생각하는, 병약하지만 심지가 굳은 사토코의 이야기가 펼쳐진다. 결국 그녀는 마키무라 일가의 일원으로 역할을 훌륭히 해내지만, 안타까운 죽음을 맞이한다. 그리고 하루타 일가는 사토코를 그리워하는 이들에게 자신들의 능력을 사용한다...
이 책은 판타지라기 보다는 오히려 따뜻한 동화 같은 느낌이다. 이제는 성인이 된 화자의 그리워하는 마음이 절절하게 묻어 나는 옛이야기. 미네코와 사토코를 둘러싸고 일어나는 일들. 물론 환상적이고 놀라운 일들도 있지만, 소소하게 주위 인물들과 토닥거리는 모습이 더 좋았다. 또한 각각의 등장인물들의 품성이 그들의 말 한마디, 몸짓 하나에 잘 드러나 개별적인 묘사 없이도, 어느덧 아는 사람인 것 처럼, 마치 내가 겪었던 일처럼 느낄 수 있지 않았을까 싶다.
참, 온다리쿠라는 작가는 어떤 장르던지 자신만의 분위기를 고수할 수 있는 작가이지 싶다. 그 분위기가 때로는 식상해질 수도, 어울리지 않을 수도 있지만...이렇게 새로운 장르에서 만났을 때, 새로운 매력을 느끼게 해주는 놀라움을 선사하기도 한다. 분명 알던 사람인데, 이런 면이 있다니 싶은...물론 그 의외성은 무척 반가운 의외성임에 틀림없다. '민들레 공책' 지금까지 몰랐던 온다리쿠를 만날 수 있어서 기뻤다.