"바람이 불면 풍차가 돌고, 바람이 멈추면 풍차는 멈춘다고 가미조 씨가 말했지."
Goosey, goosey gander,
Whither shall I wander?
Upstairs and downstairs
And in my lady‘s chamber.
"거위야, 거위야, 어디에 가니? 위로, 아래로 다니다 마님 방에 갔지…"
Sing a song of old father Long Legs,
Old father Long Legs
Can‘t say his prayers:
Take him by the left legs,
And throw him down stairs.
"키다리 할아버지의 노래를 부르자, 키다리 할아버지, 기도도 못 외우지, 왼쪽 다리를 가지고, 아래로 던져버렸지.…"
|