'그들은 행복하게 잘 살았습니다' 라서 다행인 해리포터

Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter, Book 7): Volume 7 (Hardcover) ㅣ Harry Potter 미국판- 하드커버
조앤 K. 롤링 지음 / Scholastic / 2007년 8월

'그들은 행복하게 잘 살았습니다' 라서 다행인 해리포터


내가 어렸을 적엔 지금처럼 그렇게 그림책은 없었던 것 같다. 아니면 우리집에 그림책이 없어서 몰랐던 것일 수도 있지만...

아주 어렸을 적에 서울에 있는 큰 서점에 갔다가 눈의 휘둥그레진 기억이 떠오른다. 그 어린 마음에도 책이 산처럼 쌓인 커다란 공간을 보며 얼마나 부러웠는지 모른다. 

내가 처음 읽었던 안데르센의 미운오리새끼나 백설공주 역시 문고판 책이었다. 그림도 거의 없는 문고판 동화책으로 눈을 감으며 과연 백설공주의 얼굴이 어떻게 생겼을까 상상하곤 했다.
나 역시 여자아이라서 그런지 인형놀이를 좋아하고, 동화책 속 공주 이야기를 좋아했다.  나중에 왕자님과 결혼해서 행복하게 잘 살았다는 말을 들으면서 나 역시 행복했던 그런 어린시절을 보냈다. 

아마도 그런 마음 때문이었을까?  해리포터 시리즈 6편까지 읽고 마지막 7편을 읽으면서 과연Harry Potter가 어떻게 될까 궁금하였고, 마지말 결말과 그들의 미래 모습을 살짝 비춰준 장면이 그토록  좋았던 까닭은...

[Harry Potter and the Deathly Hallows]  이번에 [해리포터와 죽음의 성물 2] 영화를 상영하며 다시 한차례 해리포터 열풍이 불고 있다. 나 역시 작년에 이어 마지막 영화를 무척이나 기다리고 있었기 때문에 더더욱 그렇다.
게다가 이젠 제법 큰 우리 아이가 해리포터 이야기를 좀 더 자세히 알고 싶다며, 해리포터 시리즈 원서를 손에 들기 시작해서 더욱 애착이 간다.

아주 오래 전부터 우리 아이가 태어났을 때부터 함께 했던 해리포터. 1편부터 정말 다양한 사건들이 펼치며 해리포터와 론, 헤르미온느의 우정과 해리 포터와 론의 동생 지니와 사랑, 마법과 선악의 구조, 다양한 마법들로 인해 전 세계 관심을 끈 스토리.

가난한 죠앤 롤링을 일약 벼락부자와 스타로 만들어준 그 시리즈가 이제 아쉬운 작별의 순간을 고하고 있는 듯 하다.  하지만 10년 가까이 그 인기는 식지않고 오히려 마지막 영화를 보며 더더욱 그 열기가 고조되는 것 같다.
영화를 먼저 본 우리 아이. 그동안 입이 근질거렸지만, 결코 마지막 스토리를 절대 이야기하지 않았는지라 영화를 보며 깜짝 놀란 우리 아이.

1편인 [Harry Potter and the Sorcerer's Stone]과  2편 [Harry Potter and the Chamber of Secrets]는 그리 두껍지 않아서 큰 부담없이 읽었던 아이. 중간에 나오는 책도 책이지만, 결말이 무척 궁금한 모양인지 자꾸만 마지막 편인 [Harry Potter and the Deathly Hallows]에 눈길을 준다.

다양한 사건 전개와 함께 정말 많은 인물들의 성격 분석. 선과 악에 대한 아이의 생각을 책을 읽으면서 함께 이야기할 수 있어서 더욱 좋았던 책이다. 

Albus, Rose, Hugo, And Lily laugher. The train began to move, and Harry walked alongside it, watching his son's this face, already ablazed with excitement. Harry kept smiling and waving, even though it was like a little bereavement, watching his son glide away from him...

19년 후 그들의 아이들이 호그와트 마법학교로 가는 길에 모두 재회하게 된다.  과연 그 아이들이 Gryffindor로 가게 될지 혹 slytherin으로 가게 될지 나 역시 궁금해진다. 이제 더 이상 볼드모트는 사라졌고, 아마도 해리포터가 생활하는 마법 세계는 평온하리라 생각한다. 

책 속에 직접적으로 언급한 '오래오래 행복하게 잘 살았습니다.'라는 문구가 없음에도 이 책을 읽는 내내 자꾸만 그 문장이 머릿속에서 아른거린다.
아마도 치열한 선과 악의 대립은 없겠지만, 그럼에도 난 그들의 아이들인 Albus, Rose, Hugo, And Lily가 새롭게 시작하는 호그와트 마법학교의 모습을 보고 싶은 것은 나만의 욕심인 것일까?

Secret Agent Jack Stalwart 그 첫번째 임무

Jack Stalwart #1 : The Escape of the Deadly Dinosaur - United States (Paperback + CD 2장, 미국판) ㅣ Secret Agent Jack Stalwart (Book+CD) 1
Elizabeth Singer Hunt / Weinstein Books / 2007년 9월

Secret Agent Jack Stalwart 그 첫번째 임무

Secret Agent Jack Stalwart 1~10권 세트의 그 첫번째 책이다. [The Escape of the Deadly Dinosaur - USA]이란 제목으로 미국 뉴욕에 있는 자연사 박물관(The American Museum of Natural History In New York)에서 활약하는 Secret Agent Jack의 모험을 볼 수 있다.

특히 우리 아이도 공룡을 무척 좋아해서 그런지, 정말 재미있게 책을 읽을 수 있었다. 세계지도 상 미국의 위치, 또 미국(USA)에서 뉴욕(New York City)이 차지하는 위치도 알 수 있었다. 만일 지도에 더욱 관심이 있다면 이 책을 읽고 세계지도 책을 함께 찾아보며 공부해도 좋을 것이다.

또한 Allosaurus에 대한 내용이 나온다. 어렸을 때부터 공룡에 대한 책을 많이 읽었는데, 이 책을 읽고 나서 공룡에 대한 내용 뿐 아니라 지구의 역사(선사시대)에 대해 함께 공부하면 2배의 효과를 얻을 수 있다.

특히 이 책엔 다른 영어챕터북과 달리 오디오 시디가 2개 들어있다. 하나는 그냥 책에 나온 내용을 그대로 읽어주는  Reading 시디이고, 다른 하나는 다양한 독후활동과 영어학습을 할 수 있는 시디이다.
우리 아이도 작년엔 그냥 리딩시디만 들었는데, 이번에 두번째 책을 읽으면서 또 하나의 시디를 가지고 다양한 독후활동을 하고 있다. 

다른 영어챕터북도 챕터북 오디오 시디를 컴퓨터에 넣어서 Worksheet를 출력하기도 하고, 아니면 특정 홈페이지에 들어가서 Worksheet를 다운받거나 책과 관련된 다양한 게임을 하고 퀴즈를 풀기도 하는데 아이들 영어공부하기에 정말 좋은 것 같다. 

1권인 이 책의 배경은 미국, 그 다음에 케냐,  오스트레일리아, 영국, 이탈리아, 프랑스, 멕시코, 중국, 캄보디아 등 세계 곳을 다니며 사건을 해결하는 Jack의 활약을 통해 우리들은 세계 문화탐험을 할 수 있다. 고작 아홉살인 Jack이 부럽기도 하고... 아마도 이 책을 읽는 남자 아이들이라면 더더욱이나 이런 Secret Agent가 되고 싶어할 것이다.  

Secret Agent인 Jack이 미션을 부여받아 사건을 해결하는 내용은 픽션이니만, 사건을 해결하기 위해 찾아다니는 곳은 실제 현존하는 국가와 도시, 문화를 다루고 있기에  많은 점을 함께 배울 수 있다.      
세계의 여러나라를 탐험하며 각 나라의 주요 문화와 역사를 함께 배울 수 있으며, 이 책은 특히 책 앞부분에 책의 배경이 되는 각 나라의 정보와 지식을 담고 있어서 다른 책을 찾거나 인터넷 검색을 굳이 하지 않아도 좋다. 

이 책을 읽고나면 얼른 그 다음 이야기를 읽고 싶을 것이다. 12편의 시리즈만 나와 다른 영어챕터북에 비해 권수가 적은 듯 해서 아쉽기도 한 책. 얼른 13권째 이야기도 나오게 되길 기다려본다.

Secret Agent Jack - Japan으로 가다

Jack Stalwart: The Theft of the Samurai Sword : Japan: Book 11 (Paperback) ㅣ Secret Agent Jack Stalwart (Paperback) 11
Hunt, Elizabeth Singer 지음 / Red Fox / 2009년 2월

Secret Agent Jack - Japan으로 가다

아이가 영어를 어느 정도하면서, 독서실력과 독해능력을 함께 기르기 위해 영어동화책을 열심히 구입하여 읽게 했다.  그 때 영어책 고르는 조건 중 하나가 바로 주인공이 남자아이여야 한다는 것이다.
이 책은 Secret Agent Jack 1~10권 세트와 The Zack Files 1~30권 세트를 구입하고 나서, 그 두 세트를 다 읽은 아이가  Secret Agent Jack 책이 더 있다며 나머지 책을 얼른 사달라고 해서 구입하게 되었다.

가깝고도 먼 나라 일본. 지리적으로 가깝고 또 역사상 밀접관 관계에 있었음에도 우리는 일본에 대해 잘 모르는 점이 많은 듯 하다.  하지만 역시 선진문물을 빨리 받아들였기 때문인지 모르겠지만 여하튼 우리보다 국민소득이 더 높고 국제적으로 더 알려져서 그런 것인지 서양의 책에선 일본에 대한 내용이 자주 등장한다. 부럽기도 하고...

이 책을 읽으면서 우리는 잘 모르고 있던 일본에 대해 좀 더 알 수 있었다.  
미국, 케냐,  오스트레일리아, 영국, 이탈리아, 프랑스, 멕시코, 중국, 캄보디아 등 세계 곳을 다니며 사건을 해결하는 Jack은 이제 11권에서 일본으로 가게 된다. 과연 Secret Agent(첩보원) Jack이 맡게 되는 비밀임무는 무엇일까?  이 책의 제목이 The Theft of the Samurai Sword Japan이니 조금은 짐작이 갈 수있 을 것이다.

Secret Agent인 Jack이 미션을 부여받아 사건을 해결하는 내용은 픽션이니만, 사건을 해결하기 위해 찾아다니는 곳은 실제 현존하는 국가와 도시, 문화를 다루고 있기에  많은 점을 함께 배울 수 있다. 
세계의 여러나라를 탐험하며 각 나라의 주요 문화와 역사를 함께 배울 수 있으며, 이 책은 특히 책 앞부분에 책의 배경이 되는 각 나라의 정보와 지식을 담고 있어서 다른 책을 찾거나 인터넷 검색을 굳이 하지 않아도 좋다.   

이 책에서도 세계지도 속 일본이 위치한 곳을 먼저 알려준다.  책에 등장하는 인물들인 잭의 가족에 대한 소개도 재미있다. Jack' Dad, John / Jack's mum, Corinne / Jack's older brothwe, Max / Nine-year-old Jack Stalwart.  고작 9살밖에 안 된 아이가 Secret Agent 라니! 하긴 우리나라에서 인기있는 학습만화 시리즈 역시 그렇기는 하지만...

100페이지가 넘는 분량의 다소 두툼한 챕터북이지만, 그래서 더더욱이나 각 나라의 역사와 문화에 대해 알 수 있는 많은 내용이 담겨져 있다. 
이 시리즈 역시 보다 더 많이 나왔으면 한다. 이왕이면 우리가 잘 알지 못하는 아프리아와 중남미 아메리카, 아시아의 여러나라를 다루었으면 하고, 우리나라의 멋진 모습과 문화도 시리즈 책에 꼭 소개되었으면 한다. 

Secret Agent Jack과 함께 떠나는 세계 문화 탐험

Secret Agent Jack Stalwart #1~10 Set (Paperback + CD)
엘리자베스 싱거 헌트 지음 / Weinstein Books / 2009년 1월

Secret Agent Jack과 함께 떠나는 세계 문화 탐험 

작년 봄에 이 책을 구입해서 아이가 읽고나서, 이제 두번째 읽기 시작했다. 처음 이 책을 살 땐 오디오 시디에 대해 그리 눈여겨보지 않아서, 각 권당 오디오 시디가 2개씩 들어있는 것을 몰랐다.  

작년엔 그냥 Reading 시디만 듣다가, 이번에 두번째 책을 읽으면서 또 하나의 시디를 가지고 다양한 독후활동을 하고 있다. 다른 영어챕터북도 챕터북 오디오 시디를 컴퓨터에 넣어서 Worksheet를 출력하기도 하고, 아니면 특정 홈페이지에 들어가서 Worksheet를 다운받거나 책과 관련된 다양한 게임을 하고 퀴즈를 풀기도 하는데 아이들 영어공부하기에 정말 좋은 것 같다. 

그래서 요즘엔 영어챕터북을 구입할 때, 그런 것이 있는지 잘 눈여겨보게 된다.  영어챕터북은 여자 아이가 주인공인 경우와 남자 아이가 주인공인 경우로 대부분 나뉜다. Magic Tree House 책처럼 남매인 잭과 애니가 주인공인 경우도 있지만 말이다. 

그런 의미에서 우리 아이는 여자 아이가 주인공인 챕터북은 그리 좋아하지 않는다.  그래서인지 전형적인 모험을 즐기는 주인공 Jack이 나오는 이 시리즈를 무척이나 좋아한다.

1권에서 10권까지 구성된 세트 책 이외에도 11,12권(일본과 북극)을 따로 구입했다. 그 책은 영국판이라고 하는데  책만 달랑 구입했는지라, 오디오시디가 포함된  1-10권 세트처럼는 꼭 나중에 11,12권 시디를 구입해서 다양한 독후활동 및 영어공부를 하고 싶다. 

미국, 케냐,  오스트레일리아, 영국, 이탈리아, 프랑스, 멕시코, 중국, 캄보디아 등 세계 곳을 다니며 사건을 해결하는 Jack은 그야말로 Secret Agent(첩보원) 이다.  남자 아이들이라면 더더욱이나 이런 Secret Agent가 되고 싶어할 것이다.  그래서인지 다른 챕터북을 읽을 때보다 더 의욕적이다. 

Secret Agent인 Jack이 미션을 부여받아 사건을 해결하는 내용은 픽션이니만, 사건을 해결하기 위해 찾아다니는 곳은 실제 현존하는 국가와 도시, 문화를 다루고 있기에  많은 점을 함께 배울 수 있다.  세계의 여러나라를 탐험하며 각 나라의 주요 문화와 역사를 함께 배울 수 있으며, 이 책은 특히 책 앞부분에 책의 배경이 되는 각 나라의 정보와 지식을 담고 있어서 다른 책을 찾거나 인터넷 검색을 굳이 하지 않아도 좋다.   

100페이지가 넘는 분량의 다소 두툼한 챕터북이지만, 그래서 더더욱이나 각 나라의 역사와 문화에 대해 알 수 있는 많은 내용이 담겨져 있다.  이 시리즈 역시 보다 더 많이 나왔으면 한다. 이왕이면 우리가 잘 알지 못하는 아프리아와 중남미 아메리카, 아시아의 여러나라를 다루었으면 하고, 우리나라의 멋진 모습과 문화도 시리즈 책에 꼭 소개되었으면 한다. 

만일 내 아이가 이런 말썽쟁이라면...

Horrid Henry 17종 Full Set (Book 17권 + CD 17장) ㅣ Horrid Henry (Book+CD)
Francesca Simon 지음 / Orion (an Imprint of The Orion Publishing Group Lt / 2009년 4월

만일 내 아이가 이런 말썽쟁이라면...   

제목을 이렇게 써넣고보니 생각만해도 더욱 더 아찔해진다. 책으로 만난 'Horrid Henry'는 정말 말 그대로 'horrid'하지만,  책 속에서만 만나는 'Henry'는 제법 귀엽고 사랑스럽기도 하다.  역시나 현실과 픽션의 차이라고 할까? 

영어책으로 만나기 전에 번역본을 읽은 기억이 난다. 그린북에서 나오는 <호기심 대장 헨리> 시리즈가 바로 그 유명한 영어챕터북 Horrid Henry 시리즈의 번역본이다. 몇 년 전 <호기심 대장 헨리> 시리즈를 읽으면서 무척 재미있기도 했지만, 부모의 입장에선 '도대체 이런 아이가 옆에 있다면 그 부모는 얼마나 힘들까' 하는 생각이 들지 않을 수 없었다.  - 이 책을 읽는 아이들이야 열광하겠지만, 역시 어른의 시각으로 바라볼 땐 조금 다른 듯 하다. 

그나마 자칭 모험생인 동생 Peter는 조금 나을 것 같기는 하지만, Henry의 입장에서 바라본 동생 Peter는 없느니만 못할 수 있을 것 같다.  자신의 완전 비교되는 얄미운 캐릭터.  

가장 기억에 남는 것은 [Horrid Henry And the Secret Club] 책에서  Henry의 생일파티 장면이다.  우리와 다른 아이들의 파티 장면도 신선했고, Goodie Bag<답례품:생일 당사자(파티 주최인)가 파티 후 축하해주러 온 친구들에게 주는 기념품으로 과자나 사탕을 주로 주기도 하지만, 장난감이나 학용품 같은 걸로도 할 수 있다>을 주는 것을 보며 부러운 마음이 들기도 했다.  

나중에 싱가포르에 와서 서양 친구들의 생일파티에 갔을 때, 처음으로 Goodie Bag을 받고서 우리 아이가 얼마나 좋아했는지!  게다가 크리스마스 시즌에는 학교에도 연일  Goodie Bag을 가지고 오는 친구들이 있었으니까... 

하지만 늘상 Henry의 파티는 엉망이 되고,  파티가 끝날 무렵 Henry의 부모님은 다신 생일파티같은 것은 없다고 이를 갈게 된다.   

챕터북의 분량이 꽤 되지만, 각 권에는 4편의 에피소드가 들어있기에 한번 읽을 때 그리 큰 부담이 되지는 않는다. 초등 저학년 아이들도 스토리가 워낙 재미있고 주인공의 흥미진진하고 생동감 넘치는 사건들을 만나게 되기 때문에, 영어라는 게 큰 부담으로 작용하지 않는다.  

우리 아이도 Athur 시리즈나 Nate the Great 시리즈와 이 책 시리즈를 비슷한 시기에 처음 읽었는데, 이 책들을 훨씬 더 좋아했다.

책 내용이 어느 것 하나 빠지지 않고 재미있는 책. 그 어느 책에서도 결코 얌전하고 모범생인 Henry의 모습을 볼 수 없기에, 시리즈의 책 중 어떤 책이 더 재미있는지 우위를 정할 수 없는 듯 하다.   

한가지 예를 들어 [Horrid Henry Gets Rich Quick] 책에서 부자가 되고 싶은 Henry의 발상도 상상을 초월한다. 용돈을 벌기 위해서 자신의 물건 뿐 아니라 아빠와 엄마의 물건도 팔고 게다가 동생인 Peter까지 라이벌인 Margaret 에게 팔아버리니까.  하긴 동생을 판다고 사는 Margaret  역시 그냥 평범한 인물을 아니니까.  사실 Margaret은 [Horrid Henry] 시리즈에서 사사건건 Henry와 충동을 일으키는 여자 아이이다.  

17권이 제법 길어보여도, 다 읽고 나면 또 다른 책이 궁금할 것이다.  나도 우리 아이도 눈을 감으면 Henry의 행동이 떠오른다.  내 아이가 이렇다면 정말 끔찍할 수도 있겠지만, 책 속 주인공이라면 카타르시스를 쫘악 느끼며 읽을 수 있을 것이다. 아이들 역시 대리만족을 느끼게 될 것이도, 나 역시 그냥 단조로웠던 어린시절의 내 모습과 다른 말썽꾸러기 호기심 대장  Henry가 몹시도 부러운 것이다. 

설사 이 책에 나오는  Henry의 행동을 정말 따라할 아이들은 없겠지?  그럼 정말 큰일이다. 흐흐흐