-
-
나폴리 4부작 세트 - 전4권 ㅣ 나폴리 4부작
엘레나 페란테 지음, 김지우 옮김 / 한길사 / 2017년 12월
평점 :
1권이 제일 재미있었다. 어릴 적 미묘했던 단짝의 이야기가, 그 시대의 배경이 너무나 매력적인 문체로 쓰여져 있다.
<어른들의 거짓된 삶>을 통해 엘레나 페란테의 소설을 처음 접했는데, 나폴리 4부작이 더 매력적이다.
가장 재미있게 읽은 1권 < 나의 눈부신 친구>다.
은희경 소설<새의 선물>의 약간 세상 다 산 듯한 어린 주인공이 떠오르기도 했다.
찢어지게 가난하고, 폭력이 난무하며, 여자란 그저 신다 버리는 슬리퍼 정도인 이곳에, 천재가 태어난다. 머리만 좋은 게 아니다. 뛰어난 관찰력과 감수성, 시대를 앞서가는 판단력과 세상을 보는 눈을 가진 릴라. 그 옆에 성실함으로 어떻게든 그녀를 따라잡고 싶지만, 실상 그녀가 너무나 대단해 보이는 레누.
그나마 고정수입이 있어 레누는 공부를 계속하게 된다. 낡은 옷, 싸구려 안경으로 교양과 표준어를 쓰는 이들 앞에서 당당해지려 읽고 또 읽지만 마음은 공허하다. 경험을 공유할 수도 마음을 놓을 수도 없다. 살얼음 걷듯 또 다른 자신을 만들어내며 사는 삶은 불안하고 위태롭다.
뛰어난 친구, 그 친구를 따라하며 성장하는 레누다. 릴라에게 열등감을 가지지만, 또 그만큼 사랑한다. 찌질한 상처만 주는 남자들, 그리고 이탈리아의 정치상황, 파업, 열악한 노동환경, 그리고 살인. 이 모든 것이 두 여인의 삶 속에 담겨있다. 시간 가는 줄 모르고 읽은 재미난 소설이다.
보티첼리의 비너스라는 찬탄을 받았던 릴라의 외모, 모두를 끌어당기는 매력과 당찬 모습들도 좋았다. 그 옆에서 끊임없이 외모와 재능에 대해 열등감을 느끼고, 비참해하면서도 릴라와 함께 했던 순간들과 이야기들속에서 자신이 성장했음을, 그리고 자신만의 문체를 찾았음을 알게 되는 레누.
가난한 나폴리의 뒷골목에서 어깨를 나란히 하며 모험을 하던 그 순간부터 레누의 삶에서 가장 빛났던 건 릴라가 아니었을까.
( 그 시대의 이탈리아 정치상황, 페미니즘 등이 다양한 등장인물들과 함께 다채롭게 펼쳐진다. 이탈리아에선 그라마로 만들어져 국민드라마로 불릴만큼 인기라고 한다. 찾아보니 왓차에 있다~~)