[2022-172] 말씀과의 정직한 대면

예수의 어려운 말들 - 그분의 이해할 수 없는 말씀 속으로
에이미질 레빈 지음, 윤종석 옮김 / 바람이불어오는곳 / 2022년 10월

머리 아픈 문제에 맞닥뜨릴 때

스리슬쩍 그 문제를 피하고 싶다.

문제가 어려운데 중요하기까지 하다면,

상황은 더 복잡하다.

이럴 때 우리는 정직하게 난제의 어려움을 인정하고,

그 문제와 직면해야 한다.

성경에는 오랫동안 씨름한

이해하기 어려운 본문들이 많다.

교리와 전통에 기대어 해석할 수 있다.

하지만 성경 본문 자체에 깊숙이 들어가는 것이 더 필수적이다.

기존의 관습이 혼란을 초래한다면

우리는 과감하게 처음부터 시작해야 할 수도 있다.

제2성전기 유대교, 유대교와 기독교의 관계, 성경 속 여성 등의 주제에 매진한

유대인 신학자 에이미질 레빈(Amy－Jill Levine).

유대교 관점에서 성경을 해석하면

기존의 기독교 교리나 전통을 한 꺼풀 벗겨내고 좀 더 객관적으로 성경을 볼 수 있다.

저자는 최대한 성경 자체가 어떠한 메시지를 던지는지에 집중하여

예수의 가르침이 어떤 의도가 있는지를 밝히려고 노력한다.

저자는 단어 사용의 용례와 원어의 의미 등을 종합하고,

전체 문맥과 그 복음서만의 특징 등을 아울러 본문의 의미를 밝히고자 한다.

그렇다고 강압적으로 자신의 의견만을 주장하는 것이 아니다.

폭넓게 사고하는 것의 중요성을 강조하고, 본문에 다양한 의미가 있을 수 있음을 보여준다.

정해진 답을 찾는 것이 아니라, 질문을 지속적으로 던지고,

성경의 큰 그림 안에서 예수의 메시지는 어떤 의미인지를 묻는다.

우리도 모르게 형성되었던 편견과 혐오는

성경을 대할 때조차도 본래 의도와는 다른 해석을 낳게 만들었다.

혹은 잘못된 성경 해석에 지속적으로 노출되다 보니

우리 안에 자연스럽게 오해가 쌓였을 수도 있다.

우리는 이제야 정직하게 본문과 씨름하며

그 본문의 원래 의미를 받아들일 준비를 시작한다.