브릿마리 여기 있다

브릿마리 여기 있다
프레드릭 배크만 지음, 이은선 옮김 / 다산책방 / 2016년 12월

‘브릿마리 여기 있다’를 한미디로 이야기한다면 마치 롤러코스터와 같다라고 말하고 싶은 책이다. 오베라는 남자의 저자 프레드릭 배크만의 신작소설이기에 기대감과 설레임에 책을 읽기 시작했지만 도통 읽히지 않는 책과 씨름하는 것도 잠시 언제 그랬냐는 듯 거침없이 질주하는 브릿의 이야기가 마지막에 다다라서는 숨고르기를 하듯 다시 처음의 평온을 되찾아가는 과정이 마치 롤러코스터를 타고 한권의 책속으로 다녀온 기분이다.

63살의 브릿마리여사.. 전업주부로 지내오면서 일정한 생활양식을 가진 그녀가 삶이 남편의 외도로 급변하게 된다. 그리고 일자리를 얻어 보르그에 도착하면서 그녀의 순탄치 않은 생활들이 펼쳐진다. 처음 몰입도가 낮았던 이유는 아마도 융통성이라고는 찾아볼 수 없는 브릿마리의 모습에서 거부감을 갖질 않았나 하는 생각을 해본다. 아무리 전업주부라지만 너무나 안하무인처럼 그려지는 그녀의 모습에 내가 책을 밀어낸 것 같다.

하지만 아이들과 새로운 환경에 조금씩 적응해가는 그녀의 모습에서 함께 청소하고 함께 축구하는 아이들을 격려하고 조금씩 조금씩 환경에, 현실에 맞춰 변해가는 브릿마리를 응원하게 된다.

책을 읽으면서 그녀의 삶을 변화에 미소를 지어본다. 뜻하는 않은 일로 환경의 변화를 겪게 되고 자신이 살아온 삶의 프레임에서 벗어나야 한다는 것이 얼마나 겁이 나고 두려울지 짐작해본다. 젊은 사람도 아닌 63세의 브릿마리에게 어쩜 커다란 고통이었을 것이다. 가슴 따뜻해지는 이야기로만 여기기에는 담고 있는 메시지가 많이 무겁다.

오늘도 어딘가에서 과탄산소다로 청소하고 있을 그녀를 만나보고 싶다.