[이제 아픈 구두는 신지 않는다] 마스다 미리 에세이

이제 아픈 구두는 신지 않는다
마스다 미리 지음, 오연정 옮김 / 이봄 / 2020년 8월

제목이 마음에 든다. 나 역시 이제 아픈 구두는 신지 않는데(구두 자체를 안 신는다), 아픈 운동화는 가끔 신을 때가 있다. 디자인이 예뻐서, 비싼 거라서 등등의 이유로... 

내용은 마스다 미리 하면 떠오르는 비혼 프리랜서 여성의 일상 이야기가 주를 이룬다. 멋진 안경점에서 다양한 디자인의 안경을 추천받아 써보지만 결국 가장 무난한 디자인을 고르고 마는 나, 친구들에게 야간 경마를 보러 가자고 제안해놓고 당일에 비가 오면 어쩌나 걱정하는 나, 새 노트북을 산 것까지는 좋았는데 와이파이 연결하는 방법을 몰라서 우왕좌왕하는 나 등등 남이지만 어쩐지 나 같은, 왠지 모르게 정감이 가는 이야기가 줄줄이 펼쳐진다. 

이 책에서 좋았던 건 일상 이야기 중간중간에 여행 이야기가 실려 있는 점이다. 마쓰모토, 가나자와, 도요카와 이나리, 삿포로, 오키나와 등등 저자가 살고 있는 도쿄에서 당일치기 또는 1박 2일 정도의 일정으로 다녀올 수 있는 (일본) 국내 여행지에서의 여행 경험을 소개해 줘서 흥미롭고 유익했다(나중에 여행 갈 때 참고해야지). 출간 기념행사를 위해 한국에 왔을 때의 이야기도 실려 있고, 지금은 없어진 침대 열차 '카시오페아'를 타고 홋카이도에 간 이야기도 실려 있다.

[걸어 다니는 어원 사전] TMI로 배우는 영단어

걸어 다니는 어원 사전 - 모든 영어 단어에는 이야기가 있다
마크 포사이스 지음, 홍한결 옮김 / 윌북 / 2020년 9월

"가끔 제게 단어의 어원을 묻는 실수를 하는 사람이 있습니다."라는 문장으로 시작하는 책. 그도 그럴 게, 저자 마크 포사이스는 베스트셀러 작가이자 언론인, 교정인이기 이전에 자타가 공인하는 '어원 덕후'로, 누가 그에게 단어의 뜻을 물으면 달랑 뜻만 알려주는 데에서 그치지 않고, 역사, 과학, 문학, 언어학 등 다양한 분야를 넘나들며 어원에 관한 일장연설을 들려주기 때문이다. 

예를 들어 친구가 '비스킷(biscuit)의 어원이 뭐냐고 물으면, 비스킷이 프랑스어로 '두 번 구웠다'라는 뜻의 'bi-cuit'에서 왔다고 설명한 다음, bi는 bicycle(자전거), bisexual(양성애자)에 들어 있는 bi와 똑같고, bisexual이라는 단어를 만든 사람은 masochism(성적 피학증)이라는 단어도 만들었다는 설명을 늘어놓는 식이다. 책에는 어원에 관한 112가지 이야기가 실려 있으며, 그동안 몰랐거나 어설프게 알고 썼던 영어 단어의 어원을 설명하기 때문에 영어 공부에도 도움이 될 것 같다. 

가장 인상적이었던 이야기는 아프리카계 미국인들이 만나면 "Hey, man!", "Yo, man!"이라고 인사하는 이유다. 노예제가 있던 시절, 백인들이 아프리카계 미국인들을 가리켜 'boy'라고 낮추어 부른 것에 대항하는 의미로 'man'이라는 호칭을 쓰기 시작했다고. 이 밖에 다른 호칭들에는 어떤 사연이 있는지 궁금하다.

[드래곤 퀘스트 다이의 대모험 신장채록판 5] 다이의 성장

드래곤 퀘스트 다이의 대모험 신장채록판 5 - 아방의 제자 5
산조 리쿠 지음, 이나다 코지 그림, 호리이 유지 감수 / 대원씨아이(만화) / 2021년 2월

인기 게임 <드래곤 퀘스트>의 설정과 세계관을 그대로 가져온 만화. 1989년부터 1996년까지 연재된 작품이라서 오늘날의 가치관과는 맞지 않는 부분도 있지만, 전체적인 분위기는 점프 계열의 소년 만화 특유의 용맹함과 씩씩함을 그대로 간직하고 있다. 

4권에서 다이 일행은 레오나 공주와 만나기 위해 파프니카 왕국에 갔다가 마왕군의 습격대장인 빙염장군 프레이자드로부터 공격받고 위기에 몰렸다. 빙염 공격을 받고 얼어붙은 레오나 공주를 발지 섬에 숨기는 데 성공했지만, 프레이자드가 발지 섬을 급습하면서 또다시 위기를 맞았다. 이때 마왕군을 배신하고 다이 일행의 편에 서기로 한 크로코다인과 흉켈이 나타나 다이 일행을 돕기로 하면서 희망의 빛이 보이기 시작한다. 

5권에서는 크로코다인과 흉켈이 가세한 다이 일행이 마침내 프레이자드를 포위하는 데 성공하고, 최후의 발악을 하는 프레이자드를 무찌른 장면이 나온다. 다이는 스승인 아방에게 배운 아방 스트랏슈 기술을 완성함으로써 용사로서 한 단계 성장한 모습을 보인다. 마암을 짝사랑하는 포프의 이야기도 나온다. 소년 만화에 빠지지 않는 애달픈 짝사랑. 이 사랑에 열광했던 소년들은 지금 어디서 뭘 하고 있을까.

[드래곤 퀘스트 다이의 대모험 신장채록판 4] 프레이자드의 습격

드래곤 퀘스트 다이의 대모험 신장채록판 4 - 아방의 제자 4
산조 리쿠 지음, 이나다 코지 그림, 호리이 유지 감수 / 대원씨아이(만화) / 2021년 2월

인기 게임 <드래곤 퀘스트>의 설정과 세계관에 기반한 만화 <드래곤 퀘스트 다이의 대모험>이 커버와 구성을 바꿔 출간되고 있다. 이번 신장채록판은 잡지 연재 당시 컬러 페이지를 재현해 그 시절 만화 팬들은 물론 이 작품을 처음 접하는 독자들에게도 새로운 기쁨을 선사할 만하다. 

주인공은 갓난아기 때 델무린 섬에 난파되어 몬스터들과 어울리며 자란 씩씩한 소년 '다이'다. 다이는 어느 날 가정교사 아방을 만나 마왕에 맞서 싸우는 용사가 되기 위한 수련을 받는다. 3권에서 다이 일행은 레오나 공주가 있는 파프니카 왕국에 도착해 마왕군의 불사 기단장 흉켈과 싸웠다. 힘들게 싸움에서 이긴 다이 일행은 신호탄을 쏴서 레오나 공주에게 자신들의 위치를 알리는데, 나타난 건 레오나 공주가 아니라 파프니카 섬의 삼현자 중 하나인 에이미다. 

다이 일행은 마침내 레오나 공주와 만나는데, 이때 갑자기 마왕군의 습격대장인 빙염장군 프레이자드가 나타나 다이 일행과 레오나 공주를 공격한다. 열심히 싸우는 다이 일행의 노력이 무색하게도, 무시무시한 힘을 지닌 프레이자드는 레오나 공주에게 빙염 공격을 해 레오나 공주를 얼어붙게 만드는 데 성공한다. 과연 다이 일행은 이 위기를 무사히 벗어날 수 있을까. 흥미진진하다.

[누라리횬의 손자 애장판 12] 마침내 대단원

누라리횬의 손자 애장판 12 - 완결
시이바시 히로시 저자 / 대원씨아이(만화) / 2021년 3월

마침내 대단원이다. 고카도인 일족과의 대결을 앞둔 리쿠오에게 어머니는 아버지 리한에 관한 이야기를 들려준다. 인간과 요괴의 아이인 리쿠오는 아버지가 인간과 요괴가 평화롭게 공존하는 사회를 꿈꿨다며 리쿠오가 그 꿈을 이어받아 실현시켜주길 바란다고 말한다. 리쿠오는 지금부터 싸울 상대도 인간과 요괴의 피를 절반씩 물려받은 반요라고 말한다. 그리고 마침내 시작되는 누라구미 대 고카도인의 대결. 리쿠오의 할아버지이자 누라구미의 초대 총대장인 누라리횬마저 등장해 리쿠오에게 힘을 불어넣어 준다. 

애장판 12권에는 본편 외에 번외편 다섯 편과 보너스의 보너스, 누라리횬의 손자 아카마루점프 단편판 등이 포함되어 있다. 리쿠오와 츠라라를 비롯해 리쿠오의 아버지 누라 리한, 하고로모키츠네, 케이카인 류지 등 독자들의 많은 사랑을 받은 등장인물들의 후일담 또는 비화가 실려 있어 흥미진진하다. 10년 만에 작품을 완결한 작가 시이바시 히로시의 후기도 실려 있다. 과거와 현재, 현실과 요괴 세계를 아우르는 대작을 완성한 기분이 어땠을까. 완결을 보고 나니 처음부터 다시 읽고 싶어진다.