The night has a thousand eyes,
The day but one;
Yet the light of the bright world dies
With the dying sun.
The mind has a thousand eyes,
And the heart but one;
Yet the light of a whole life dies
When its love is done.
중학교때인가 고등학교 때인가
영어 교과서에 나왔던 시.
mind와 heart를 똑같이 '마음'이라고 해석하면 안된다고 설명하시던 선생님의 눈을
말똥말똥 쳐다보던 생각이 난다.