What do women hold?
The home and the family.
And the children and the food.
The friendships. The work.
The work of the world.
And the work of being human.
The memories. And the troubles.
And the sorrows and the triumphs.
And the love.
여자들은 무얼 가지고 있나?
집과 가족.
그리고 아이들과 음식.
친구 관계.
일.
세상의 일.
그리고 인간다워지는 일
기억들.
근심거리들과
슬픔들과
환희.
그리고 사랑.
Men do as well, but not quite in the same way.
sometimes, when i am feeling particularly happy or content.
I think i can provide sustenance for legions of human beings.
We have spoken to each other for thousand of hours.
I can hold the entire world in my arms.
Other times, I can barely cross the room.
And I drop my arms. Frozen.
때로, 이런 느낌이 들 때가 있다.
특별히 행복하거나 만족스러운.
그럴 땐 수많은 사람을
내가 다 먹여 살릴 수 있을 것만 같다.
온 세상을 품에 안을 수 있을 것만 같고.
하지만 어떨 땐, 작은 방조차 겨우 가로지른다.
나는 두 팔을 축 늘어뜨린다. 얼어버린다.
then
I am brought back to my grandmother.
my mother, my aunts, my sister, my daughter, my cousins.
The women who are my friends.
About all that can be hold.
And not held.
And how sometimes the water runs through our fingers.
And how sometimes the cakes are baked and the beds are made.
And the books are written.
The bed and the books and the cakes.
In my case, it is good to hold all.
Holding a specific thing is a very nice thing to do.
You are standing there and you hold an enormous cabbage.
Or a violin.
Or a bright balloon.
That is a job in of itself.
The simple act of doing one thing.
And perhaps someone you are walking with will ask you to hold something for a minute while they tie their shoelaces.
"Of course" is the answer.
"As long as you like."
- 마이라 칼만,' 우리가 가진 것들' 중에서
미세먼지로 가득 찬 공기가 찬 바람을 동반한 비 덕분에 공기의 질이 깨끗해졌다.
영상 속에 둥둥 떠다니는 빨간색 풍선과 꽃잎들처럼 활짝 핀 벚꽃들이 바람에 흩날리는 4월
탈리아텔 볼로냐 스파게티와 토마토와 병아리콩을 뭉근하게 끓여낸 스튜로 몸의 온기를 채워 보자.
유튜브 @Scott-MoveableFeast 채널과 @Artistway-official 채널에 1000명의 구독자 숫자를 채워 주는 분에게 행운의 선물을 부디 보내드릴 수 있으면 좋겠습니다.
https://www.youtube.com/@Scott-MoveableFeast
https://www.youtube.com/@Artistway-official