지난 주 (5.4) 발표된 2026 퓰리처상 수상작 도서부문(뮤직제외) 7권 중 5권이 흥미로워 야금야금 읽고 있다.


나는 1차대전의 천사SF, 헌법의 수정불가능성, 살롱과 인맥으로 보는 미국독립혁명, 극복하지 않는 슬픔, 주거불안이라는 소재를 다루는

픽션의 Angel Down

역사의 We the People: A History of the U.S. Constitution

전기의 Pride and Pleasure: The Schuyler Sisters in an Age of Revolution

자서전 회고록의 Things in Nature Merely Grow 중국계Yiyun Li

논픽션의 There Is No Place for Us: Working and Homeless in America

가 눈에 띄었다.


미국적 서사, 제도와 인간의 본성은 고칠 수 없기 때문에 불안하고 근대제도는 인간을 구원하지 못한다.







픽션의 엔젤다운은 구두점이 없고 계속 쉼표로만 연결되어 숨이 막힌다.





댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 

1. 날씨

이번 주와 다음 주 둘 다 주초에 비가 오고, 주말에는 29도로 한여름 날씨다.


지난 주까지가 선선하고 좋았다. 이번 주 베이징은 45도 폭염이라고 한다.


2. F&B

눈에 띄는 것이 없다. 두쫀쿠, 버터떡, 말차 이후 퍼플색 우베인데 별로다.


3. 영화

5월은 비발디와나, 홍상수, 마이클, 군체, 엔조, 백룸, 만달로리안과그로구


4. 전시

이화여대 비디오아트, 국현미 과천


5. OTT

넷플릭스 자막을 보면 원어와 영어가 다르다. 영어의 사고방식과 문화에 맞게 2차 창작을 했다.


예컨대 기리고 학교 영어수업 신을 보면, 영어 원어민은 그런 제2외국어로서 영어해석수업을 들을리 없으니 미국의 국어수업에 나오는 구두점 수업으로 바꾸었다.

그리고 고등학교 과학시간에 한국어 오디오는 없는데 영어는 자막을 달았다

문 고장났어 = 문 항상 열려있어 같이

노재원의 모든 코미디 대사는 영어식 사고방식에 맞춰 바꿨다.

세아야 소금비싸 = 소금 한 포대 다 원한 이유가 있어



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 
살 빠지는 몸의 비밀 - 다이어트 호르몬 GLP-1을 깨우는 방법
아네테 삼스 지음, 강수헌 옮김 / 중앙books(중앙북스) / 2026년 5월
평점 :
장바구니담기


기대됩니다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

내가 관심있는 것


Angel Down, by Daniel Kraus (Atria Books) Fiction

A breathless novel of World War I, a stylistic tour-de-force that blends such genres as allegory, magical realism and science fiction into a cohesive whole, told in a single sentence.


We the People: A History of the U.S. Constitution, by Jill Lepore (Liveright) History

A lively and engaging narrative that investigates why the Constitution is so difficult to amend, including a review of noteworthy failed amendments proposed by marginalized groups.


Pride and Pleasure: The Schuyler Sisters in an Age of Revolution, by Amanda Vaill (Farrar, Straus and Giroux) Biography

A lively and detailed biography of two daughters of wealthy and influential Dutch landowners who colored our nation’s history, using present tense to tell their story and past tense to chronicle the dramatic sweep of the American Revolution.


Things in Nature Merely Grow, by Yiyun Li (Farrar, Straus and Giroux) Memoir or Autobiography

A writer’s deeply moving and revelatory account of losing her younger son to suicide a little more than six years after her older son died in the same manner, an austere and defiant memoir of acceptance that focuses on facts, language and the persistence of life.


There Is No Place for Us: Working and Homeless in America, by Brian Goldstone (Crown) General Nonfiction

A feat of reportage, analysis and storytelling focusing on the issues that have created a national crisis of family homelessness among the so-called working poor.



https://www.pulitzer.org/prize-winners-by-year


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 
모옌 기담집 - 기기괴괴한 열한 가지 이야기
모옌 지음, 김택규 옮김 / 글항아리 / 2026년 4월
평점 :
장바구니담기


기담하면 으레 일본 수입산인데 중국기담은 특이하다. 전설의 고향류에 없는 생물이 나오고 (p147 단봉낙타), 불가능한 생물특성을 상상하며(p174 양묘업), 옛 한문소설의 사자성어가 등장해(p270 섭공호룡) 현대에서 갑자기 과거로 소환된다. 그 소환의 궤적, 시간의 너비는 독일인에서 원나라까지다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo