-
-
[eBook] 자기 앞의 생
에밀 아자르 지음, 용경식 옮김 / 문학동네 / 2020년 2월
평점 :
“나는 갑자기 모든 게 다 귀찮아져버렸다. 어떤 곳에도 있고 싶지 않았다. 나는 눈을 감았다. 하지만 그것으로는 부족했다. 나는 여전히 거기에 있었다. 살아 있다는 것은 어쩔 수 없는 것이다.”
창녀와 뚜쟁이의 아들
그리고 그들에게조차 버려진 소년.
정신질환 아버지가 창녀 어머니를 죽이고 버린 이.
아랍인을 혐오하는 유럽에서 자란 아랍인 ‘모하메드’가 바로 이야기의 주인공이다.
결코 ‘우리들의 리그’에서 주인공이 될 수 없는 그를 저자는 주인공으로 세우고 무시되어져 온 그의 생각과 이야기를 우리에게 들려주고 있다.
“그랬다. 그들은 아무 말도 하지 않았지만, 우리는 서로 다른 세계에 속한 사람들이었다.”
영화를 보면 허름한 옷의 소매치기 소년들이 자주 등장한다.
술집 구석에 웅크리고 있는 소년들.
시장바닥에서 기웃거리는 초점 없는 눈을 가진 주눅 든 아이들.
영화에서는 그들은 배경화면이다.
영화가 현실을 비추어주듯 이들은 우리 삶 가운데서도 이미 들어와 있다.
다만 우리와 리그가 다르기 때문에 알지 못했을 뿐.
‘부산행’을 보라 우리네 삶과 다르지 않다. 오로지 피와 육을 향한 욕망만으로 앞으로 달리는 좀비처럼 우리는 우리들 욕망의 먹이를 향해 앞만 보고 달리고 있다. 주위에 뒤처지고 넘어진 이들은 동정과 연민으로 바라보지만 결국 이면엔 먹이 경쟁에서 낙오한 또 다른 좀비를 보듯 혐오와 경멸의 눈으로 바라볼 뿐이다.
“세상은 관심을 끌지 못하는 산과 바다로 동시에 바캉스를 갈 수 없어서 한군데를 선택해야 하듯이 사람들도 그렇게 선택당하기 때문이다.”
모하메드에게 ‘삶’은 ‘똥’과 같다.
때문에 스스로 세상과 격리시키고 더욱 ‘자신과 같은 부류’라고 생각하는 로자 아줌마에게 집착하게 된다. 세상은 그에게 손을 내밀지만 결코 ‘냄새나는 손’을 주지 않는다.
“내게는 한 가지 생각뿐이었다. 로자 아줌마 곁에 앉아 있고 싶다는 것. 적어도 그녀와 나는 같은 부류의, 똥 같은 사람들이었으니까.”
‘로자 아줌마’는 한때 창녀였고, 지금은 돈을 받고 창녀들의 자녀를 키워주는 일을 하는, 지금은 죽음의 늪에 조금씩 빠져들고 있는 병든 노인네다.
그리고 모하메드의 ‘과거와 현재의 생’이다.
함께 할 수도, 떠나보낼 수도 없는 생
로자 아줌마의 죽음이 두려워 집에 들어갈 수도 없지만, 반면 안락사를 강하게 주장하는 모하메드.
‘생’을 잃어버릴까 두려우면서도 ‘똥 같은 생’을 안락사 시켜버리고 싶은 모하메드의 내적 갈등을 말해주는 듯 하다.
로자 아줌마와 모하메드의 비밀장소인 지하 대피소에서 조용히 처절하게 로자 아줌마의 마지막 생을 맞이하면서 똥 같은 과거와 현재의 인생의 손을 놓지 않기 위한 처절한 몸부림으로 죽은 로자 아줌마에게 끊임없이 화장시키고 향수를 뿌리며 ‘생의 끈’을 이어가려 한다. 하지만 시간은 그냥 흘러가는 것, 과거와 현재의 생은 그냥 흘러갈 뿐이다.
세상은 그의 손을 잡고 다시 ‘자기 앞의 생’으로 끌어낸다.
이제 ‘과거와 현재의 생’을 떠나보낸 그는 ‘자기 앞의 생’을 스스로 만들어나갈 것이다.
그 생은 똥 같이 않기를 기도한다.
“어제든 오늘이든, 그건 중요하지 않아요. 할아버지, 그저 흐르는 시간일 뿐이니까요.”