일본을 소개 6

낀카꾸지 금각사 (金閣寺)

정식한 이름을 『로꾸온지 鹿苑寺』 라고 한다.

14세기 말 무로마치(室町)막부(幕府) 제3대 장군(將軍)인

아시까가 요시미스(足利義滿)가 세웠다.

그 넓은 로꾸온지(鹿苑寺)속의 사리전(舍利殿:위 사진)이

너무나도 환상적이고 아름답다고, 낀카꾸지=금각사 (金閣寺)라고

일반적으로 불리운다.

안타까운 사랑의 이야기

비밀 1
히가시노 게이고 지음, 이선희 옮김 / 창해 / 2002년 10월

이 리뷰는 히가시노 게이고가 지은 소설『비밀』을 한국어 소설이 아니라, 일본어 원문으로 읽은데 대한 것입니다. 그러나 내용은 100% 똑같다, 고 믿고 이 리뷰를 씁니다.

여러가지 읽은 히가시노 게이고 의 소설중에서 TOP급의 작품이라고 생각합니다.

한마디로 말하면, 눈물이 흐르는 것을 참아내는데 애먹었습니다.

그 눈물은 슬품의 눈물이고, 감동의 눈물이고, 안타까움의 눈물이였습니다.

『자기가 가장 사랑하는 사람에게 무엇을 해주면 가장 행복할것일까』

이러한 말이 나의 마음속에 화살과 같이 꽂혀졌습니다.

자기 딸을 위해서라면, 아마, 나는 자기 몸을 희생시켜도 웃으면서 죽어갈 수 있을것이다, 그럼 자기 아내에 대해서는 어떨까…

이러한 명제를 나에게 들이댄 소설이였습니다.

마지막에 아내가 남편에게 숨기려고 한『비밀』은, 어린 딸이 있는 나에게 있어서 너무 안타까운『비밀』였습니다.

오빠! 아빠!

딸    「오빠! 그건 내 보행기가 아니냐! 돌려주어요!」

아들「핫,핫,핫…보행기…참, 그리운 놈… 핫,핫,핫」

딸    「아빠! 뭘 보고만 있어요! 좀 살려요! 」

아빠「뭘, 내 사진 찍는게 바쁜데…」

일본을 소개 5

하나미(花見 ≒ 꽃놀이)

이 계절, 봄이 되면 일본의 여기저기에서 하나미(花見)가  벌어진다.

직장 동료들 끼리, 학교 친구들 끼리, 가족과 함께, 혹은 연인과 둘뿐…

형식은 사람마다 다를 수 있으나, 어째서인지 하나미의 꽃은 반드시 벚꽃이로야 한다.

‘하나미’의 원래 뜻이 ‘꽃을 보는 것’ 이란 말인데, 최근의 일본에서 하나미라고 하면, ‘벚꽃아래에서 연회나 식사를 하는것’ 이라고 해도 과언이 아닐 것이다.

왜 일본사람이 그렇게도 벚꽃을 사랑하고 즐기는가.

저의 상상에 의하면, 짧은 기간 사이에 피고 짧은 기간 사이에 사람 눈을 즐겨 주고, 단숨에 꽃잎이 떨어지는 그 모습이, 일본사람이 잠재적으로 가지고 있는 무사도(武士道:도덕적이고 깨끗하고 가련하고 또 떳떳한 모습 …설명하기가 어렵다)를  느끼기 때문이라고 새각한다.

…설명이 잘 못해서…

일본을 소개 4

토지(東寺)

세계유산.

東寺는 정식이름을 敎王護國寺라고 한다.

JR 꾜또(京都)의 남서, 1km 없는 곳에 東寺는 있다.

위 사진은 東寺의 오중답인데, 중세시대 문화를 남긴 답중에선 가장 높은 답이

라고 한다(57m).

京都의 현관역 가까운 곳에 있기때문에 京都의 상징중의 상징이라고 불리운다.

신간선(新幹線≒초고속철도)의 현대적인 과학과, 東寺같은 중세문화가 어울리는

곳이 바로 京都, 라고 할수도 있다.