아들 명섭이 어제, 오늘 1박 2일 가라테(空手:공수) 합숙을 다녀왔다.
가라테를 배우는 학생 약500명 중 100명이 참가하였다.
말은 "합숙"이라곤 하지만 가라테 연습은 첫날의 오전중 1시간만.
오후는 미니 소풍 간다, 강놀이 한다, 수박깨기 한다.
밤엔 온천 들어간다, 불꽃놀이 한다, 肝試し(기모다메시=담력시험) 한다.
(일본에서 肝試し(기모다메시)라 하면 거의, 묘지나 숲과 같은 어둡고 무서운 곳을 1,2명으로 다녀오는 놀이(?)다. 어른이 가끔 유령 분장하는 경우도 있다. (^^) )
다음날도 오전중엔 호텔 수영장에서 논다, 어린이들 출연 かくし芸(가쿠시게이)모임 한다.
(かくし芸(가쿠시게이)는 그러니까, 평상시 안하는 노래, 춤, 만담, 기예, 그런 것들을 남들 앞어세 하는 것. 주로 사람들을 웃기기 위해서 합니다. 우리말은 어떻게 말하는지 모릅니다)
이 합숙, 어린이들을 위한 "위로 여행"이나 다름이 없는 것이다 (어린 것들을 "위로"할 필요가 있는지 의문스럽지만 ^^)
오늘 4시경에 돌아 왔다.
그런데 명섭이, "하나도 못잤다"고 했다.
작년도 재작년도 잠을 편히 자지 못했다 했지만, 올해는 완전히 밤을 새웠다 한다. 이 어린 것이.
명섭은 좀 겁쟁이이고 신경질적인 면이 있어, 일본에서 소이 말하는 "枕がかわると寢られない(마쿠라가 카와루도 네라레나이 = 베개가 달라지면 잠을 못 자다)" 하는 애다.
집에 돌아 와, 목욕해서 식사해서 6시에는 이제 코를 골기 시작했다.
아이고, 이렇게 환경 변화에 약하면 우리나라 갔을 적엔 어찌 될 건가?
4박 5일 밤을 새우면 어른이라도 못 견딘다.
그래도 반드시 우리나라 간다고 말하니, 정말 걱정된다.
집에서 자기 베개를 가져가면 제대로 잠을 잘수 있을까?