삼분의 일 (스포일러 포함)

삼분의 일
기노시타 한타 지음, 김혜영 옮김 / 오후세시 / 2014년 5월

은행 털이범의 이야기는 더이상 새로울것도 없다. 영화에서도 책에서도 볼 수 있었기 때문이다. 그렇기에 크게 눈길을 끌지 못할수도 있는 책이기도 하다. 간혹 영화 <인사이드 맨>과 같은 독특한 설정이 나오기도 하지만 돈이 필요해서, 은행털이범이 되고, 운좋게 성공을 한다는 점까지는 너무나 평범한 스토리처럼 느껴질 정도이다.

세 명의 은행 강도는 무려 2억 엔을 훔치기고 나중에 이것을 나누기로 약속하지만 막상 이것이 성공을 하고 공평하게 나눈는 순간이 되자 이것이 은행을 터는 것보다 어렵다는 것을 알게 된다. 자신들의 아지트이자 슈조와 고지마가 점장과 웨이터로 있는 캬바쿠라 허니버니에 모인 이들(허니버니의 단골이 겐까지)은 화장실 들어갈 때 맘 다르고 나올 때 맘 다르다더니 성공을 하자, 일명 기여도에 따라서 고지마는 운전을 했으니 2억엔을 삼분의 일로 나누면 안되다고 슈가 말하기에 이른다.

한마디로 고지마는 덜 받아야 한다고 슈가 주장을 하고, 셋은 긴장 관계에 놓인다. 그러다 밖에서 들리는 경찰차 소리에 슈가 나가자 오히려 고지마는 겐에게 슈를 죽이고 이분의 일씩 나누자고 제안하기에 이르는데...

하지만 이들의 이야기를 마리아라는 여인이 지켜보고 있는데 사실이 이들의 계획은 바로 마리아가 슈를 통해서 만든 것이나 다름없다. 그리고 점차 이들 사이에 얽힌 진실이 차례로 밝혀지는데 은행 강도는 말 그대로 시작에 불과한 일이였던 것이다.

서로를 완벽하게 믿지 못하지만 돈을 정확하게 나누기까지 서로를 경계하고 그속에서 배신이 일어나지만 그것이 뻔하지 않는 내용으로 흘러가는 것이 상당히 흥미롭게 느껴진다. 각자 자신만의 사정이 있어서 가담하게 된 은행 강도이지만 은행 강도를 계획하는 과정을 시간 순서대로 묘사하고 있다는 점도 뭔가 <오션스 일레븐>이나 <도둑들>을 떠올리게 한다.

당연해 보이는 이야기에 재미난 반전이 있고, 그 반전을 통해서 지루하지 않게 이야기를 꾸며나가는 것도 기노시타 한타의 능력이라면 능력일 것이다. 이 책은 이미 영화로 제작되어 2014년 4월에 일본 전역에서 개봉을 했으며, '제6회 오키나와 국제영화제'라는 코미디 영화제에서 는 영화제의 대상에 해당하는 황금시사상을 받기도 했다고 한다. 과연 영화는 책속의 이야기를 어떻게 그려내고 있을지 영화도 기대된다.