로마인 이야기 15 - 로마 세계의 종언 로마인 이야기 시리즈 15
시오노 나나미 지음, 김석희 옮김 / 한길사 / 2007년 2월
평점 :
장바구니담기


너무 재미없었다. 재미없는데다 설상가상으로 어렵게 썼기 때문에 너무나 재미없어 빨리 다 읽고 싶었다.(재미가 없기 때문에 더이상 못쓰겠다.)

번역(?): sjan woaldjqtdjtek. woaldjqtsmsepek tjftkdrktkddmfh djfuqrp tjtrl eoansdp sjansk woaldjqtdj qkffl ek dlfrth tlvdjtek.9woalrk djqtrl eoansdp ejdltkd ahttmrptek.)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
과학공화국 지구법정 2 - 천문, 과학공화국 법정 시리즈 09
정완상 지음 / 자음과모음 / 2006년 12월
평점 :
장바구니담기


재미있다. 그러나 천문과는 거리가 먼 것 같다.(이건 내 생각이니 토달지 말것 토달면삭제합니다.) 우주에서는 주스를 못마셔서 떠먹어야 한다는 것을 이제 알았다. 본문중:그럼 어떻게 먹어야 하지요? 음료를 손가락으로 긁어내어 튕기면 음료가 입 안으로 들어가게 할 수있습니다.........또 흑연(연필심은흑연이다.) 은 해왕성에 가면은  다이아몬드가 된다. 둘은 탄소로 이루어져 있다. 본문중:해왕성에서는 높은 압력 때문에 다이아몬드로 변하는 것이지요. 이것은 인조 다이아몬드를 만드는 과정과 비슷.............  또 초코파이는 지구랑 달에서 같은 양의 재료를 넣고 만들경우 달에서 크기가 더 크다. 본문중:초코파이의 재료는 마시멜로입니다. 초코파이는 마시멜로 안에 공기를 집어넣지요.그런데 기체는 압력이 높으......(내가 자른 것은 책을 보3) 또 화성의 위성 두개는 곰보감자가 아니라 위성 맞다.  본문중:우리가 위성(달)을 정의할 때 위성의 모양이 반드시 동그란 공 모양이어야 한다고 명시하지는 않았으므로 데..........무중력 상테에는 머리를 깎으면 안돼나 해결비법이 있다. 본문중:다른 한 사람이 진공청소기로 머리카락을 빨아들이면 됩니다................. 이런 식이니까 재미있다.

번역: ΐηΉΜΐΦ΄Ω. ±Χ·―³ Γ΅Ή°ϊ΄Β °ΕΈ°ʽ ΈΥ °Ν °°΄Ω.(ΐΜ°Η ³» »ύ°ʼΐΜ΄Ο Εδ΄ήΑφ Έ»°Ν Εδ΄ήΈι»θΑ¦ΗΥ΄Ο΄Ω.) ΏμΑΦΏʽΌ­΄Β ΑΦ½ΊΈ¦ ΈψΈΆΌΕΌ­ Ά°ΈΤΎξΎί ΗΡ΄Ω΄Β °Νΐ» ΐΜΑ¦ ΎΛΎ΄Ω. Ί»ΉΑί:±Χ·³ ΎξΆ»°Τ ΈΤΎξΎί ΗΟΑφΏδ? ΐ½·αΈ¦ ΌΥ°ʽΆτΐΈ·Ξ ±άΎξ³»Ύξ Ζ¨±βΈι ΐ½·α°ʽ ΐΤ ΎΘΐΈ·Ξ ΅ιΎξ°ʽ°Τ Η ΌφΐΦ½ΐ΄Ο΄Ω.........ΆΗ ΘζΏ¬(Ώ¬ΗΚ½ΙΐΊΘζΏ¬ΐΜ΄Ω.) ΐΊ ΗΨΏΥΌΊΏʽ °ʽΈιΐΊ  ΄ΩΐΜΎΖΈσ΅ε°ʽ ΅Θ΄Ω. ΅ΡΐΊ ΕΊΌ·Ξ ΐΜ·ηΎξΑ ΐΦ΄Ω. Ί»ΉΑί:ΗΨΏΥΌΊΏʽΌ­΄Β ³τΐΊ ΎΠ·Β Ά§ΉΏʽ ΄ΩΐΜΎΖΈσ΅ε·Ξ Ί―Ηϴ °ΝΐΜΑφΏδ. ΐΜ°ΝΐΊ ΐΞΑΆ ΄ΩΐΜΎΖΈσ΅εΈ¦ ΈΈ΅ε΄Β °ϊΑ°ϊ Ίρ½Α.............  ΆΗ ΓΚΔΪΖΔΐΜ΄Β Αφ±ΈΆϋ ΄ήΏʽΌ­ °°ΐΊ ΎηΐΗ ΐη·αΈ¦ ³Φ°ν ΈΈ΅ι°ζΏμ ΄ήΏʽΌ­ Ε©±β°ʽ ΄υ Ε©΄Ω. Ί»ΉΑί:ΓΚΔΪΖΔΐΜΐΗ ΐη·α΄Β ΈΆ½ΓΈα·ΞΐΤ΄Ο΄Ω. ΓΚΔΪΖΔΐΜ΄Β ΈΆ½ΓΈα·Ξ ΎΘΏʽ °ψ±βΈ¦ ΑύΎξ³ΦΑφΏδ.±Χ·±΅ ±βΓΌ΄Β ΎΠ·ΒΐΜ ³τΐΈ......(³»°ʽ ΐΪΈ °ΝΐΊ Γΐ» ΊΈ3) ΆΗ Θ­ΌΊΐΗ ΐ§ΌΊ ΅Ξ°³΄Β °υΊΈ°¨ΐΪ°ʽ ΎΖ΄ΟΆσ ΐ§ΌΊ ΈΒ΄Ω.  Ί»ΉΑί:ΏμΈ°ʽ ΐ§ΌΊ(΄ή)ΐ» ΑΐΗΗ Ά§ ΐ§ΌΊΐΗ ΈπΎηΐΜ Ήέ΅ε½Γ ΅Ώ±ΧΆυ °ψ ΈπΎηΐΜΎξΎί ΗΡ΄Ω°ν Έν½ΓΗΟΑφ΄Β ΎΚΎΐΈΉΗ·Ξ ΅..........Ή«Αί·Β »σΕΧΏʽ΄Β ΈΣΈΈ¦ ±πΐΈΈι ΎΘ΅Ε³ ΗΨ°αΊρΉύΐΜ ΐΦ΄Ω. Ί»ΉΑί:΄ΩΈ ΗΡ »ηΆχΐΜ Αψ°ψΓ»Ό±β·Ξ ΈΣΈΔ«Άτΐ» »ʽΎΖ΅ιΐΜΈι ΅Λ΄Ο΄Ω................. ΐΜ·± ½ΔΐΜ΄Ο±ξ ΐηΉΜΐΦ΄Ω.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
시크릿 하우스 - 평범한 하루 24시간에 숨겨진 특별한 과학 이야기 공학과의 새로운 만남 27
데이비드 보더니스 지음, 김명남 옮김 / 생각의나무 / 2006년 8월
평점 :
구판절판


별로  재미가 없었다. (내가 별 2개 준것도 과감하게 심사숙고(?)해서 결정한것이다.) 왜냐하면은 과학이 너무 어렵게 써있기 때문에 흥미가 없다. 내가 어떤 책은 과학책인데 재미가 많이 있고 어떤 책은 그저 그랬다. 그런데 이 책은 별로였다. (확 평점 1줄까보다) 기대치에 훨씬 못 미쳐서 실망이다.  기대는 별 5개정도 줄 줄 알았는데 2개밖에 못 줘서그랬다.

번역:quffh woalrk djqtdjtek.(sork quf 2ro wns rjteh rhkrkagkarp tlatktnrrh(?)gotj rufwjdgks rjtdlek.) dhosigkausdms rhkgkrdl sjan djfuqrp tjdltrl eoansdp gmdalrk quffh djqtek. sork djejs cordms rhkgkrcordlsep woalrk aksgdl dltrh djejs cordms rmwj rmfotek. rmfjsep dl cirdms quffhdutek.(ghkr vudwja 1wjawnfrkqhek) rleocldp gnjftls aht alcutj tlfakddlek. rleosms quf 5rowjdeh wnf wnf dkfdktsmsep 2roqkrdp aht wnjtj rmfotek.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
과학공화국 화학법정 1 자모사이언스 22
정완상 지음 / 자음과모음 / 2005년 2월
평점 :
장바구니담기


재미있었다.

몇가지만 소개하면(사망사고는 없으나 질식사고는 있다,실수로 독가스를 만들어) 

1.프로판 시티에 사는 (신도시) 김가스 씨는 집을 지어 살고 있었다. 그들은 점심으로 라면을 맛있게 끓여 먹었다.(솔직히 나는 내가 라면 먹지 않을때 라면 먹는 사람이 아주 싫다. 그래서 라면선전도 싫어한다.그리고 피자는 아예 증오한다.) 가스가 새나 엘엔쥐인줄 알았는지 유리창을 모두 열고 외출뒤 돌아온뒤 케이크 에 불을 붙이자 폭발하였다. 그래서 고소하였다.(솔직히 이 법정은 아무나 고소한다.) 그리고는 수리비의 반을 주었다.

2.이어족은 퓨즈 시티에서 생선타운이라는 횟집을 운영하고 있었다. 그런데 여기서는 식탁 옆에 수조가 있고 그 안에서 물고기가 헤엄쳐 회를 먹으면서 물고기를 구경할수 있었다. 문제는 숨을 쉬러 낮에 나와 손님들이 화를 냈다. 이어족씨가 잠시 외출한뒤 큰 사고가 일어났다. 그 이유는 회를 좋아하는 단골손님 김회 씨는 물이 튀겨 무지무지 화를 내며 수조를 나무판자로 덮어버렸다. 그래서 김회를 고소하였다. 재판에서 승리한 이어족은 물고기를 변상받았다.

3.과학공화국 남부에는 한모래 사막이라고 하는 통과 8시간(되게 좁다.,그리고 조난당하면 28년이 걸릴 수도 있을 것이다.) 의 사막이 있다. 거기는 오아시스가 없다.....이런 식이다.

ภ็นฬภึพ๚ดู.

ธ๎ฐกม๖ธธ ผาฐณวฯธ้(ป็ธมป็ฐํดย พ๘ภธณช ม๚ฝฤป็ฐํดย ภึดู,ฝวผ๖ทฮ ตถฐกฝบธฆ ธธต้พ๎) 

1.วมทฮฦว ฝรฦผฟก ป็ดย (ฝลตตฝร) ฑ่ฐกฝบ พพดย มภป ม๖พ๎ ป์ฐํ ภึพ๚ดู. ฑืต้ภบ มกฝษภธทฮ ถ๓ธ้ภป ธภภึฐิ ฒ๚ฟฉ ธิพ๚ดู.(ผึม๗ศ๗ ณชดย ณปฐก ถ๓ธ้ ธิม๖ พสภปถง ถ๓ธ้ ธิดย ป็ถ๗ภฬ พฦมึ ฝศดู. ฑืทกผญ ถ๓ธ้ผฑภตต ฝศพ๎วัดู.ฑืธฎฐํ ววภฺดย พฦฟน ม๕ฟภวัดู.) ฐกฝบฐก ป๕ณช ฟคฟฃมใภฮมู พหพาดยม๖ ภฏธฎรขภป ธ๐ตฮ ฟญฐํ ฟรโตฺ ตนพฦฟยตฺ ฤษภฬลฉ ฟก บาภป บูภฬภฺ ฦ๘น฿วฯฟดดู. ฑืทกผญ ฐํผาวฯฟดดู.(ผึม๗ศ๗ ภฬ นมคภบ พฦนซณช ฐํผาวัดู.) ฑืธฎฐํดย ผ๖ธฎบ๑ภว นภป มึพ๚ดู.

2.ภฬพ๎มทภบ วปม๎ ฝรฦผฟกผญ ปผฑลธฟ๎ภฬถ๓ดย ศฝมภป ฟ๎ฟตวฯฐํ ภึพ๚ดู. ฑืทฑตฅ ฟฉฑโผญดย ฝฤลน ฟทฟก ผ๖มถฐก ภึฐํ ฑื พศฟกผญ นฐฐํฑโฐก ว์พ๖รฤ ศธธฆ ธิภธธ้ผญ นฐฐํฑโธฆ ฑธฐๆวาผ๖ ภึพ๚ดู. นฎมฆดย ผ๛ภป ฝฌทฏ ณทฟก ณชฟอ ผีดิต้ภฬ ศญธฆ ณยดู. ภฬพ๎มทพพฐก ภแฝร ฟรโวัตฺ ลซ ป็ฐํฐก ภฯพ๎ณตดู. ฑื ภฬภฏดย ศธธฆ มมพฦวฯดย ดฐ๑ผีดิ ฑ่ศธ พพดย นฐภฬ ฦขฐ นซม๖นซม๖ ศญธฆ ณปธ็ ผ๖มถธฆ ณชนซฦวภฺทฮ ตคพ๎น๖ทศดู. ฑืทกผญ ฑ่ศธธฆ ฐํผาวฯฟดดู. ภ็ฦวฟกผญ ฝยธฎวั ภฬพ๎มทภบ นฐฐํฑโธฆ บฏป๓นพาดู.

3.ฐ๚วะฐ๘ศญฑน ณฒบฮฟกดย วัธ๐ทก ป็ธทภฬถ๓ฐํ วฯดย ล๋ฐ๚ 8ฝรฐฃ(ตวฐิ มผดู.,ฑืธฎฐํ มถณญด็วฯธ้ 28ณโภฬ ฐษธฑ ผ๖ตต ภึภป ฐอภฬดู.) ภว ป็ธทภฬ ภึดู. ฐลฑโดย ฟภพฦฝรฝบฐก พ๘ดู.....ภฬทฑ ฝฤภฬดู.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
과학공화국 지구법정 1 자모사이언스 20
정완상 지음 / 자음과모음 / 2005년 2월
평점 :
장바구니담기


재미있었다.

1.이공상 씨는 공상과학 작가다 그는 문학공화국에서 연설을 하기로 하였다.(세계공상과학도서축제에 참석해서) 문학공화국은 무려 18시간 거리(비행기)로 가야 한다. 그러나 그는 SAL의 항공기를 탔다. 그리고 그는 도착할때 그만 심한 멀미로 얼마간 기절해있고 그는 그 항공사를 고소했다.  성층권으로 날아야 하는데 대류권에서 날아서 그는 멀미로 의식을 잃게 되었다는 주장이 이겨 그는 보상을 받았다.

2. 김부석 씨는 물건의 변호사인 변리사 시험을 보나 화학에서 한 문제 차이로 낙방하였다. 물에 안 뜨는 것은 1.돌 2.얼음 3.나무 4.기름 그러나 그는 얼음이라고 쓰는 바람에 떨어졌다. 그러나 정답은 돌이었다. 그런데 재수 동영상 강의를 신청하였는데 교수가 어떤 돌(부석)은 공기가 같혀 있어서 물에 뜬다고 하였다. 그래서 변리사 시험 위원회를 고소하였다. 지치 변호사는 피고를 변호하는데 맨날 무식하게 변호하고 한번은 지구짱 판사가 준비좀 하라고 하니까 물치(물리법정의 피고 변호사 맨날 무식하다.) 는 물리짱 밑에 기어들어가는데 그는 적반하장처럼 뻔한건데 그럴 필요가 있냐고 말하였다. 지치는 지구과학과 졸업을 한 40대고 원고 변호사(물리법정은 검사나 지구는 변호사만 둘이다. 검사는 피즈) 어쓰는 어렸을때 지구과학경시대회에서 맨날 대상을 받은 천재다.  그는 그냥 합격하였다.

3.나피곤 씨는 과학공화국 국민이 평균수명65세라는 것을 뉴스에서 보고 전화번호부를 뒤져 아무 헬스클럽이나 찾았다. 헬스 어느반으로 들어가냐고 묻는데 새벽반만 운영한다고 하였다. 그리고 새벽운동이 최고라고 하였다. 그래서 언제나 1시간씩 고속도로 옆 공터에서 코치를 따라 조깅을 하였다.(사무실은 컨테이너박스를 개조함) 5년 뒤 그는 호흡기 질환으로 휴가를 내야 한다는 판정을 받았다. 그래서 그 헬스클럽을 고소하고 보상을 받고 그 고속도로변의 공터에 새벽반을 저녁반으로 바꾸고 새벽 조깅이 급격히 줄어들었다.

4.과학공화국의 최고 인기 메뉴 패스트푸드의 선두주자는 막도너스라는 햄버거 회사이다.거기는 달까지 인기가퍼져 암스트롱 시티에 암스트롱지점이 생겼다. 거기서 많은 손님이 길게 줄을 섰다. 김압력 씨는 아들을 대리고 막도너스에 갔다. 그래서 햄버거와 콜라를 시켰다. 그런데 햅버거를 한입 먹은 아들이 콜라를 먹으려고 하나 콜라가 나오지 않았는데  콜라가 나오지 않아 다른 빨대로 콜라를 마셨으나 콜라가 또 안나와서 빨때 없이 콜라를 마셨다. 그래서 빨대값 반환 청구 소송을 내서 10원(빨대값)을 돌려받고 막도너스 달 지점은 빨대가 없어졌다.

5.그들은 목성의 북극 탐사를 위해 유인 우주선을 보냈다. 주피터와 김목성 씨는 제우스 호를 타고 목성을 돌아 북극까지 나침반을 보고 사진을 찍어 근거리 촬영을 하고 귀환하였다. 그러나 그들은 남극을 촬영했다는 것을 말하고는 해고되었다. 그래서 해고가 부당하다며 우주 과학센터를 지구법정에 고소하였다. 그들은  나침반이 반대라는 것을 알아야 하는 데 몰라서 그들은 정직을 당하였다. 그들은 그러나 공부를 하고 토성의 고리탐사로켓을 조종하였다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo