옅은 에쿠니 가오리 냄새가 난다.

연인들 ㅣ 한국외국어대학교 통번역센터 문학총서 3
노나카 히라기 지음, 정향재 옮김 / 살림 / 2010년 3월

사랑얘기를 읽다보면, 어느순간 그 감정의 이입으로 내가 설레어 지는 느낌이 좋다.  새로 시작하는 연인들의 떨림이 있고, 작은것에도 설레여하는 기쁨이 있다.  물론, 아픔도 있다.  사랑얘기는 늘 유치한듯도 하지만, 언제나 끝날수 없는 소재의 무궁무진한 이야기이기도 하다.  세상에 수많은 사랑얘기의 존재속에서도 내 손에 들려져 읽어지는 사랑얘기는 그 이야기 속 주인공들이 말도 안될지라도 공감이 된다면, 이해가 된다면 어느정도 흥분과 충만된 기분으로 책을 읽을 수 있을거 같다.

보통 주인공들의 이야기속을 들여다보면 쉬운 사랑이라거나 고민이 없는 사랑이야기는 없다.  물론, 그렇기에 이야기의 소재가 되고, 소설이 되어지는게 당연한 일일것이다.  밋밋하고 재미없는 사랑이야기가 소재가 될 수 없는거 아닌가.  그런 이야기속 주인공들의 얘기를 술술 잘 풀어내고 도저히 이해 불가능 할 거 같은 연인들의 이야기도 어느순간 공감이 되고 감정이입이 되어버리는 작가는 개인적으로 에쿠니 가오리라고 생각한다.  도대체 어떻게 저런커플들이 존재하며, 기본적으로 나의 성향으로는 그런 커플들을 이해할 수 없다는 믿음을 가진 나를 언제나 넉다운 시키며 결국 이럴수 밖에 없음으로 그들이 사랑하는 걸 나 역시도 이해할 수 밖에 없구나 하는 작가는 에쿠니 가오리다.   그런데, 이 책 "연인들"에서 약간은 에쿠니 가오리 같은 냄새가 난다.  

연인이면서도 연인이 아닌듯한 두 커플,  우연히 마티스의 그림하나로 이어져 버린 두 커플의 얘기속에 옅지만 에쿠니 가오리의 냄새가 나는 듯한 느낌이다.  다른 듯 닮아버린 두 커플의 이야기속 사정을 읽어가다보면 그들의 사랑이 사랑인건지 편안함에서 오는 일상인지 헷갈릴때가 있다.  열렬함은 없지만 그래도 깊이있어 보이는 느낌이 그들이 사랑하고 있음을 말해주고 있는듯 하다.  하지만, 사실 나는 두 커플이 등장할때 웬지 그들 커플이 크로스 되어 어긋나는 사랑의 작대기 모양이 되지 않을까 하는 상상을 좀 했었더랬다.  그런데, 나의 그런 상상은 여지없이 빗나가고 그저 두 커플의 이야기를 담담히 이어나가고만 있을 뿐이다.  오히려 같은 여자끼리의 호감이 더 그 연인들을 이어주는 매개체라고 해야하나.  
아주 나이차가 많은 커플과, 앞이 안보이는 여자와 사는 커플들 속의 이야기가 그저 담담히 이어진다.  그런데, 옅은 에쿠니 가오리의 냄새라서 일까.  이 두 커플의 사랑이야기가 사실 크게 공감이 가진 않는다.  그저 그들의 사랑을 읽어만 갈 뿐이다.  그러면서도 웬지 분위기는 에쿠니 가오리의 느낌이 난다.  만약 이들 사랑의 공감만 불러 일으켰다면 짙은 에쿠니 가오리 냄새를 맡았을지도 모르겠다.

처음 대하는 작가라 누구와 비슷하다는 느낌을 더 강하게 받았는지도 모르겠다.  전형적인 일본소설의 사랑얘기 느낌이 나는 책이다.  그들의 사랑엔 공감도 이해도 없이 그저 주인공들의 이야기만 흐를뿐이다.  느낌이 나쁘지 않은 책이지만, 비슷한 얘기들이 많아 별 다섯에 별 하나를 뺀 아쉬움을 준다.

에로망가섬의 세사람

에로망가 섬의 세사람 ㅣ 블랙 앤 화이트 시리즈 19
나가시마 유 지음, 이기웅 옮김 / 비채 / 2009년 11월

우리나라에서 흔히 야한만화를 표현할때 "망가"라고들 한다.  하지만, 실지 일본의 만화라는 말을 망가라고 하는데, 일본에 야한만화, 동인지들이 많아서 그런의미로 굳어버린건지도 모르겠다.  어쨌든 그런 의미로 비춰지는 "망가"라는 단어에 "에로"가 더해줬으니 제목만으로도 사실 웃음의 기대치가 있었다.  왜 야함의 기대치보다 웃음의 기대치가 컸을까 하는 의심이 들긴하지만, 일본작가라는 점에서 그런생각을 했는지도 모르겠다.  하지만, 익히 두어번 만나본 나가시마유의 작품에선 그런 유머라든지 위트가 넘치지 않았었다는 점을 깜빡했었던거 같다.  책을 처음 몇페이지 읽다가 '어? 진짜 에로망가섬이 있네?' 라며 놀라워 했던 기억이 난다.

실제 검색을 해보니 "에로망고섬"이 존재하고 이 섬의 이름을 "에로망가섬"이라고도 한다고 한다.  이런 놀라운 사실이라니...... 솔직히 작가가 지어낸 엉뚱 발랄한 이름일꺼라고만 생각했었는데 놀라움 그 자체였다.  그렇다면 뭐 이야기는 크게 읽어보지 않아도 그 섬에 추락해서 남겨진 세사람의 이야기쯤이 아니겠는가 하는 엉뚱한 상상을 했었지만, 실지 표류한 세사람의 이야기는 아니고, 그 섬에 여행을 가는 세사람의 이야기였다.

엉뚱하게도 에로망가섬에서 에로만화를 읽는다는 게임기획안이 통과되면서 사토는 실소를 금치못하지만, 일단은 떠나기로 한다.  같은 직원인 구보키와 다른직원 대신 동행한 H씨와 함께.
뉴칼레도니아를 거쳐 세번의 비행으로 도착한 그곳의 인상은 그야말로 남국의 어느섬임을 실감하게 했다.  자신의 거처를 마련해주는 존존과 그의 가족들, 그리고 그속에서 기획안대로 에로만화를 볼 심산인 그들.  그러나, 실지 그들이 그곳을 향했던 기획안의 일보다 그 외적인 이야기들이 주를 이루고 있다.  

종전 나가시마유의 "유코의 지름길"이 잔잔한 감동과 소소한 재미를 줬었기에 이 책에 대한 기대감도 무척이나 컸었는데, 읽다보니 게임과 관련된 소재들이 조금은 나를 헷갈리게 하기도 했고, 에로망가섬으로 떠난 세사람의 이야기가 그렇게 재밌지 만은 않았다.  나가시마유만의 잔잔함은 있지만, 그다지 재미나 감동은 전해지지 않는 기분이다.  게다가 이책은 장편이 아니라, 단편이었다.  내가 무척이나 싫어하는 단편.
이 제목외에도 서너편이 더 있었는데, 솔직히 그다지 기대만큼도 아니었고, 재미도 없었다.  단지 에로망가섬의 세사람에서 등장한 H씨에 대한 이야기가 마지막 후반부에 이어져 색다름을 주긴했지만 그마져도 재밌다거나 특이하다는 생각이 들지 않았다.  "유코의 지름길"에서 만큼의 따스함이나 감동은 없는것일까?  전작의 재미에 너무 기대치를 크게 준듯하다.  이름에 비해 아쉬운책이다.  유쾌하고 재밌는 제목에 낚이는건 아닌가 싶다.

지겨워 지겨워~

"책 지겨워 책 지겨워~" 이러고 있습니다..ㅡ.ㅡ;;

뭐 사실 말도 안되는 말이지만...

웬지 최근엔 좀 지겨워서 책을 봐도 읽어지지도 않고..

그래도 심심하니까(?) 책 사는 버릇은 여전하고..

올해 무리하게 100권의 목표를 잡아두긴했는데

아무래도 50권도 허덕일거 같습니다.

지겹습니다 책..

 

최근엔 이사문제까지 겹쳐서 시댁과 합가를 하는데

책장 세개를 놔야하는 제 책방이 따로 필요하니 그 문제로

제가 머리아파하다가 "책 갖다버릴까?" 라고 했더니

오히려 어머님과 신랑이 펄쩍 뜁니다.

책을 왜 버리냐고..

 

사실 뭐 솔직히 제가 버리고 싶겠습니까? ㅋㅋㅋㅋㅋ

걍 책때문에 이사할때마다 머리아프고,

괜히 방한구석을 제가 다 차지한다고 생각하니 죄송해서 그러지요.

그래도 어머님이 책 많이 읽는건 무조건 좋다고 지지해주시는 입장인지라

그 빽하나는 든든합니다.

 

근데, 솔직히 요즘 같아서는 쬐금 어디 갖다 버릴까? 라는 엉뚱한 생각을

해보기도 합니다..(생각만..절대 실천은 못하지요..ㅋ)

가끔..

아주 가끔은 모든 책이 지겹습니다.

유난히도 이번에는 그런 지겨움증이 제법 기네요.

읽기도 싫어지고, 지겨움도 길어지고..

음..그렇다고 또 책을 손에 놓기는 싫은 이 아이러니함이란..ㅡ.ㅡ^

 

얼릉얼릉 책에 다시 폭 빠져서 허우적 거려보고 싶습니다..아..아..

언제 올까요 그날은...ㅠ-ㅠ;;

사랑하는 내 책들아~~~~

 

분홍주의보

분홍주의보
엠마 마젠타 글.그림, 김경주 옮김 / 써네스트 / 2010년 2월

일러스트나 짧은 글귀들을 좋아하는 나는 이런 종류의 책을 만나면 무지 행복하고 즐겁다.  일부러 그런 책들만을 찾아 읽어보기도 하는데, 특히나 요즘처럼 책 슬럼프에 빠진 나에게는 이런 종류의 책이 더더욱 좋은 책읽기가 되겠다 싶어 책을 펼쳤다.  

분홍주의보란 사랑에 빠진 감정을 표현한 내용과 그림들로 가득했다.  그런데, 문제는 그런 사랑의 감정들이 제대로 전달되지 않는다는데 있다.  읽고 그림을 보는 내내 내가 무슨 내용의 글을 읽고 있는것인지, 그리고 무슨 내용이 사랑의 설레임인지 알 수 없게 만들었다.  분명 사랑하는 마음이 전해짐은 나 역시도 감정이입이 되어서 설레고 행복한 마음, 그리고 어쩌면 아픔이 공존하는 마음을 느껴야 하거늘, 읽는 내내 그저 페이지 넘기기에 급급 할수 없는 스스로를 보면서 실망감을 감출 수 없었다.

분홍주의보라고는 하지만 전혀 감흥이 없음으로 어떤의미의 분홍주의보인지 감이 잡기 어려운 기분이 든다.  일러스트 역시 그런 마음의 표현을 제대로 했는지 조차 의심이 들 정도다.  글과 그림이 매치되지 않으며 글에서 오는 감흥이 없다보니 책을 읽어도 읽은 느낌이 전혀 들지 않는다.  방금 읽었는데도 기억조차 가물거린다고 해야하나.

이런 류의 책을 무지 좋아하고 사랑함에도 불구하고 이책은 그런 느낌이 전혀없다.  감정이 메말랐다고 치부하기엔 그저 낙서만 끄적인듯한 기분이 든다.  그 낙서가 뭔가 연관성이 있거나 나의 심금을 울린다면 단 한줄이라도 박수를 쳐 주겠지만, 이책은 실망 그 자체다.  어디에서고 분홍주의보의 달콤살콤한 사랑의 마음이 없다.

각질제거

오휘 클리어 사이언스 소프트 필링(각질제거제) - 100ml
LG생활건강

기존에 쓰던 제품이 나쁜건 아니었지만, 그다지 향이나 여러면에서 만족할 만하진 

않았었어요.  때마침 각질제거제가 필요해서 찾다보니 오휘 클리어 사이언스 

소프트 필링이 보이더군요.  일단 소프트라는 말답게 부드럽고 쓰기에 좋은거 

같아요..^^  

암튼 기존에 쓰던 제품보다는 훨 낫네요. 

부드러운 느낌이 좋은거 같아요.