-
-
소란한 보통날
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2011년 4월
평점 :
품절
일본소설을 유독 좋아하고, 그 중에서도 에쿠니가오리라는 이름은 내가 좋아하는 다섯손가락 안에 드는 작가이기도 하다. 사실, 처음 그녀의 책 <냉정과 열정사이>를 읽었을때는 아직 일본소설의 독특한 느낌에 빠져들기 전이었고, 그래선지 이게 뭔가 하는 멍한 느낌과 짜증스러움이 깃들여져 있었다. 하지만, 그 책 이후 만난 그녀의 책들은 대부분 내 즐거움을 만족시켜 주었고, 그녀의 이야기속에 빠져들게 만들었다.
이번에 만난책은 소소한 가족사다. 아니, 소소하다고 하면 할 수 있는데, 그게 영 특별나진 않은거 같으면서도 또 다르게 보면 색다른 가족들의 이야기인지라 읽으면서 '참 에쿠니가오리다운 소설이다' 라는 느낌을 받을 수 밖에 없었다.
그녀의 이야기는 잔잔하게 옆에서 누군가 글을 읽어주듯 물흐르듯이 조용이 흘러간다. 하지만 그속에서는 분명 특별한 사람들이 존재한다. 그런데, 그게 또 참 이상한게 그 특별한 사람들이 그녀가 쓰면 그다지 특별나게 보이지 않는다는 것이다. 그저, 우리가 주위에서 흔히 볼 수 있는 인물인 듯하고, 내가 이해하지 못할 인물들임에도 불구하고 완전 감정이입이 되어버리는 건지 그들이 이해되는 것이 그녀만의 흡입력이 아닌가 하는 생각을 해 본다.
내가, 우리가 아닌 다른 가족의 이야기속을 들여다보는 건 참 특별하면서도 재미난 이야기다. 마치 남의 집을 대문밖에서 훔쳐보는 기분이랄까. 그래서 그속을 들여다보면 우리네와 별반 다른것이 없는것 같지만 또 각자의 가족이야기가 흐르는 것이 사실이다.
여기 딸셋에 아들 하나를 둔 가족이야기는 그야말로 평범하다. 아니, 내가 지금 쓰고 있는 한은 평범하다. 하지만, 깊이 파고 들어가다보면 고등학교를 졸업해 대학이라는 곳이 그다지 끌리지 않아서 빈둥거리는 주인공인 내가 있고, 인형들을 섬세하게 조립하며 누나들과 조용히 공감하는 중학생의 남동생이 있다. 그리고, 결혼을 했지만 그녀집안 대소사에 한번도 빠지지 않는 큰언니, 꼭 월급날이 되면 얼토당토않은 가족들의 선물을 사오는 둘째언니와 그 모든 자식들을 편안히 지켜봐주는 부모님이 있다. 이야기로 파고들자면 그저 간단한 가족이야기다. 하지만, 참 특별난 가족이기도 하다. 갑자기 아이가 키우고 싶어 다른 미혼모의 아이를 기르겠다는 둘째언니와 특별한 이유를 밝히지도 않고, 임신한체 이혼을 결심하는 큰언니, 인형조립으로 정학을 먹는 막내동생, 그리고 모든 음식에 멋을 내기위해 단풍잎과 돌맹이가 필요한 엄마등등 특별히 별날것도 없지만, 그렇다고 평범한것만은 아닌 한가족의 이야기가 잔잔히 흐르고 있다.
그런데, 뭔가 참 이상하다. 이 가족의 이런분위기 나쁘지 않다. 아니, 어쩌면 꽤 단란해 보이기까지 한다. 모든 대소사를 챙기는 소소한 모습들이 그렇고, 가족끼리 뭔가를 하기위해 속닥거리는 것이 그렇고, 큰일이 나도 "그냥 어쩔수없지 뭐." 라며 생각하는 그들의 생각이 그렇다.
이상한 가족인것 같으면서도 평범함이 흐르는 단란한 가족인 것이다. 그러니까 나는 또 에쿠니가오리가 잔잔히 빚어낸 이야기속에서 결국 그들의 깊이속에 빠져들어서 그 가족이 이 지구상에서 흔하게 볼 수 있는 평범한 가족이라는 인상을 갖게 되고 마는 것이다.
정말 제목처럼 <소란한 보통날>을 지닌 가족이야기다. 보통날이지만 우리에게는 소란스럽고, 그 가족에게는 보통날처럼 평범한 일상인 이야기다. 책을 읽다보면 나도 한번쯤 잔잔한 그러나, 소란스러운 그 가족의 일상속으로 빠져들고픈 마음이 생긴다. 결국 나는 이래서 에쿠니가오리에게 빠져들 수 밖에 없는 것이다. 소란스러운, 그러나 보통스러운 그 가족이 사랑스러운 책이다.