난봉꾼 수사 필리포 리피.. ㅋㅋㅋ

 

 


Paul Delaroche 자화상, 1838 - charcoal


댓글(5) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
starrysky 2004-08-27 22:29   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저 F와 I와 P가 난무하는 제목이라니요. 크크. (그림 보라니까 딴소리는!!!)

panda78 2004-08-27 22:39   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
프라 필리포 리피- 한글로 쓰면 너무나 ㅍ이 난무하는 제목이죠? 크크
끝없는 이야기 맨 앞부분이 생각나요. ㅋ이 세번이나 나오는 헌책방 아저씨랑, ㅂ이 세번이나 나오는 바스티안의 이름요. ^^

starrysky 2004-08-27 23:42   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
음~ 끝없는 이야기.. 차경아씨 번역이 참 좋은데 비룡소에서 다시 나온 판에서는 번역자가 바뀌었드라구요.. 꼼꼼히 비교분석 해보지 않아서 잘은 모르겠지만 덕분에 기분이 쫌.. (또 딴소리!!!)

panda78 2004-08-27 23:43   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저는 옛날옛날 에이스 전집 판으로 가지고 있어서.. ;;; 다른 번역본도 읽어 보고는 싶은데 말이죠. ^^

밀키웨이 2004-08-28 01:23   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
차경아씨 번역이 좋다는 데 한표!
비룡소 것 봤냐구요?
아니요...^^;;;;
그렇지만......에구 도망가자===33===333