1945년 8월6일 일본 히로시마에 떨어진 원자폭탄 진상을 한 평범한 남자 체험기로 다룬 소설. 섬유회사 직원 시즈마 시게마쓰의 진솔한 눈과 입을 빌려 전하는 ‘피폭일기’는 45년 8월6일 원폭 투하 언저리부터 8월15일 천황 항복 방송까지 10일에 걸친 끔찍한 체험을 건조하면서도 치열하게 다루고 있다.
어느 날 문득 번쩍이는 불빛, 굉음과 함께 정체도 모를 '검은 비'가 내리더니, 경치좋기로 이름난 히로시마는 일순간에 불타 '잿더미 거리, 죽음의 거리, 멸망의 거리, 무언의비전론의 거리'가 되고 말았다. 이 히로시마현 후쿠야마가 고향인, 이부세 마스지는 원폭 피해자의 체험담을 주제로, 가공할 원폭의 실상을 다룬 세계 최초의 작품을 썼다. 이 작품은, 그 자신 원폭 희생자인 주인공 시게마쓰가 원폭의 현장에 있었다는 이유로 번번이 혼사가 무산되는 조카딸 야스코를 시집 보내기 위해, 자신과 그녀의 일기를 정리해 가는 것으로 시작된다. 참혹한 체험의 현장을 사실적이며 담담한 필체로 엮어간 「검은 비」는 소설의 재미와 함께, 그 어떤 원폭 반대의 문건보다도 강한 설득력을 지니고 있다.
히로시마 원폭 피해자의 체험담을 주제로 가공할 원폭의 실상을 다룬 작품. 이 소설의 원제는 <조카 딸의 결혼>으로 중도에 <검은 비>로 제목을 바꾸어 제19회 노마 문예상을 수상한 바 있다.
이 소설은 제2차 세계대전의 참혹상을 통해 전쟁을 통렬히 저주하는 작품이다. 전쟁에 대한 저주와 심리적 갈등은 이것을 정면에 대고 반전(反戰)을 외치는 것이 아니라 묵묵히, 마지못해 협력하면서 희생된 민중에 대한 말없는 위로와 동정을 통해 나타나고 있다.
* 작가의 <도룡뇽>이라는 작품을 찾다가 번역된 작품이 이 작품 한편 뿐이라서 올려본다.