人間とは、時に沿うような、理由があってないような、せつめいがつきそうで付かない行動をするものだ。

사람이라는 것은 때에 따라서, 이유도 없는 듯, 설명할 수도 없는 말도 안되는 행동을 하는 것들이야.  

 

人生を川だとするならば、あたしたちは同じ海に向かって流れていく、二つの別の川だ。

くっつきそうにそばを流れる、でも別の川。

인생을 강이라고 한다면, 우리들은 똑같은 바다를 향해 흘러가는, 두개의 다른 강이야.

합쳐질 것 처럼 옆을 흘러가는...하지만 전혀 다른 강.

胸の香りより、宮本輝

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기