격동의 시대를 살다 간 한 여인

송경령 평전 ㅣ 역사 속에 살아 있는 인간 탐구 8
장롱. 존 할리데이 지음, 이양자 옮김 / 지식산업사 / 1992년 3월

송경령... 중국에 흥미가 있는 사람들에게 있어서 아주 익숙한 이름 중 하나다.

청조를 무너뜨린 신해혁명의 지도자 손중산(손문)의 부인이며, 말년에는 중화인민공화국 명예주석을 지낸 여인이다. 그녀와 그녀의 두 자매(송씨 세자매) 애령, 미령은 같은 시대를 살아가면서 각기 다른 길을 걸은 것으로 유명하다.(여기에 관한 재미있는 말도 있다. - 一個愛國, 一個愛錢, 一個愛權力)

이 책은  몇 장의 사진과 자세한 행적의 서술을 통해 송경령의 삶을 소개하고 있다.

그리고 크게 네가지 측면 즉, 손문주의 계승자로서의 그녀, 사회활동가로서의 그녀, 여성해방의 제창자로서의 그녀, 세계평화운도의 지도자로서의 그녀, 이 네가지 측면에서 그녀를 묘사하고 있다.

무엇보다도 그녀는 언제나 민중의 평화를을 생각하는 마음으로 행동하였던 것 같다. 그녀는 손문이 이끌었던 국민당 정권을 군사독재자인 장개석이 거머쥐었을 때 이를 비판하며 결국은 (그 당시에는 국민당에 비해 월등하게 민중을 생각했던)공산당에 가입하였고, 중화인민공화국 수립 후 돌연 국민에 대한 억압자로 변해버린 공산당 정권에 반대하여 반우파운동을 전개하기도 하였다.

이 책의 미흡한 점이라면 시종 그녀의 행적을 중심으로 서술하여 주변상황에 대한 설명이 부족하고 그녀의 사상과 그에 따른 행동을 너무 높이 사는  바람에 객관성이 부족하게 느껴진다는 것.

대체적으로는 상당히 유연하게 느껴지는 책이다. 

놀라운 책

성의 일본사
사사마 요시히코 지음, 김인호 옮김 / 자작나무(송학) / 2000년 7월

방대한 문헌자료와 삽화에 우선 경의를 표하고 싶다. 그리고 옛 문헌에 대한 해석이 쉽지 않았을 텐데, 작가의 노력을 넘어선 정성이 존경스럽다.

그리고 번역도 상당히 잘 되어 있는 것 같다는 생각이 든다.

역자도 언급했지만 이 책의 내용은 학술적인 주제를 논한다기 보다는 일본의 성(性)의 모습(역자는 성문화라는 표현을 썼지만 개인적으로 아닌 것 같다는 생각이 들어서 이렇게 표현하고자 한다.)이 근대까지 어떻게 변해 왔는가를 설명하고 있다.

처음 남녀의 성이 담긴 신화에서는 남녀 서로가 성에 대해 개방적이며 동등하며 자유롭다. 그러나 현실은 전혀 그러하지 않다. 고대에서부터 현대에 이르기까지 숱한 여성들이 돈을 벌기위해 몸을 팔아왔다. 그리고 그 현상은 지금 이 순간에도 일어나고 있다...

페미니즘이나 성과 권력에 관한 부분에 대해서 알지 못하는 관계로 전문적인 내용을 말할 수는 없지만, 성이 여성의 인권과 관계되어 있음은 알고 있다. 경제 행위의 밑바탕에는 인간의 욕구가 내재되어 있지만 성만큼 그 욕구가 은밀하고 또한 폭력적인 게 있을까.  

변천의 모습을 설명하는 것만으로도 많은 것을 느끼게 하는 책이다.

사회학 개론서

사회학 ㅣ 하룻밤의 지식여행 6
리차드 오스본 지음, 윤길순 옮김, 보린 밴 룬 그림 / 김영사 / 2001년 4월

얇지만 속이 꽉찬 책이다.

그림과 설명이 뛰어난 조화를 이루고 있다.

하지만 이 책의 모토대로 "하룻밤의 지식여행"을 떠나기엔 역부족이 아닐까 싶다.

어느 정도의 근현대에서 일어난 사건들을 알아야 이해가 쉽다.

하지만 개인에게 사회가 무엇이며 사회학이란 무엇인지, 그리고 사회학이 사회의 흐름에 따라 어떻게 변해왔는지(혹은 어떻게 변해가는지)에 대해 고민하게 만들기엔 충분하다고 생각한다.

나는 사회학도도 아니고 사회에 대해 아무 것도 알지 못한다... 하지만 이 책은 나로 하여금 사회를 생각하게 했다... 고민해 보자, 열심히~ 

딱딱한 설명서 같은 책

대만의 역사
김영신 지음 / 지영사 / 2001년 3월

빽빽한 서술과 단조로운 설명으로 인해 지루함과 딱딱함이 느껴지는 책이다.

현재 대만에서 공부 중인 관계로 나에게 있어서는 아주 필요한 책이지만 대만 역사에 대한 개괄서로 생각하기에는 너무나 어렵다.

선사시대부터 근현대까지의 대만 역사를 설명하고 있지만 어느 정도의 배경지식이 없다면 이해하기 힘든 부분도 많다.

뛰어난 묘사가 돋보인다.

배신자의 중국사
이나미 리츠코 지음, 김석희 옮김 / 작가정신 / 2002년 2월

소설같은 문체와 현대적 어휘 사용-코스모폴리탄, 퍼포먼스 등등-이 돋보이는 책이다.

중국의 역사에서 일반적으로 배신자라고 낙인찍힌 인물들을 소재로 춘추전국 시대부터 청나라 초까지의 중국 역사를  개괄하고 있다.

역사의 거시적 측면들은 모두 배제한 채 한개개인을 가지고 역사의 흐름을 설명하고 있어 아쉬움이 남지만, 그 인물들의 정황에 대해서는 상세히 알 수 있으며 그 설명이 퍽 흥미롭다.

또한 각 인물들이 나타나기 전의 중국역사에 대해 설명을 첨가함으로써 전체적인 역사의 흐름이 끊기지 않는다.

저자는 그 인물들이 단순한 배신자가 아니라, 각 왕조 말기에 나타나 그 왕조를 돕기보다는 무너뜨리는 쪽을 택함으로써 그 다음 왕조가 나타나고 들어서는 과정 중에 활동한 사람들이라고 평하고 있다. (그래서 '진회'에 관한 내용을 서술할 때에 그가 배신자라고 낙인찍히는 것이 옳은가에 대해 회의적인 시각으로 바라보고 있다. 저자의 말대로 진회는 남송이 존재를 이어가는 데 중요한 역할을 했다.)